S'installer au Canada depuis Hong Kong
Voies de visa dédiées à Hong Kong, planification fiscale, transition vers le système de santé, ouverture de comptes bancaires et logistique pratique pour les Hongkongais qui s'installent au Canada.
2026-04-17
Planification fiscale pour les nouveaux arrivants de Hong Kong
Le Canada impose les résidents sur leur revenu mondial à partir de la date à laquelle vous établissez votre résidence fiscale canadienne [1]. Votre première déclaration de revenus canadienne couvre les revenus de votre date d'arrivée au 31 décembre de cette année [1]. Les revenus gagnés à Hong Kong avant votre arrivée ne sont pas imposables au Canada, mais vous devez déclarer vos revenus mondiaux à partir de la date à laquelle vous devenez résident fiscal canadien.
L'Accord fiscal entre le Canada et Hong Kong.
Le Canada et Hong Kong ont signé un Accord d'échange de renseignements fiscaux (AERF) plutôt qu'une convention complète d'élimination de la double imposition. Le Canada maintient bien une convention fiscale complète avec la République populaire de Chine, mais son application aux revenus de la RAS de Hong Kong est limitée [2]. En pratique, la plupart des résidents de Hong Kong paient des taux d'imposition relativement bas, de sorte que la transition vers les taux plus élevés du Canada représente une augmentation significative de la charge fiscale totale. Le Canada accorde des crédits d'impôt étranger pour les impôts payés à Hong Kong sur des revenus également imposables au Canada.
Déclaration des actifs étrangers.
Si vous détenez des biens étrangers (comptes bancaires, immobilier, investissements à Hong Kong) dont le coût total dépasse 100 000 CAD, vous devez produire annuellement le formulaire T1135 (Déclaration de vérification du revenu étranger) [3]. Cela inclut les propriétés de Hong Kong, les soldes du MPF détenus après le départ et tout compte de courtage ou bancaire à Hong Kong. L'exigence de déclaration commence au cours de votre première année fiscale complète en tant que résident canadien.
Sortie fiscale de Hong Kong.
Hong Kong applique un régime fiscal territorial, n'imposant que les revenus provenant de Hong Kong ou qui y sont dérivés. Lorsque vous quittez Hong Kong, vous devriez produire une déclaration de revenus finale et régler toute dette en souffrance auprès du Département des impôts. Si vous conservez des revenus d'emploi à Hong Kong, des revenus locatifs de propriétés hongkongaises ou d'autres revenus de source hongkongaise après votre déménagement, ceux-ci restent imposables à Hong Kong indépendamment de votre statut de résidence.
MPF (Fonds de prévoyance obligatoire).
Vos prestations accumulées du MPF peuvent être retirées sous forme de somme forfaitaire lorsque vous quittez définitivement Hong Kong, à condition que vous fassiez une déclaration légale attestant que vous êtes parti ou que vous avez l'intention de partir définitivement. Le retrait n'est pas imposable à Hong Kong. Cependant, le Canada peut imposer la somme forfaitaire du MPF en tant que revenu dans l'année où vous la recevez. Consultez un conseiller fiscal transfrontalier sur le moment du retrait du MPF par rapport à l'établissement de votre résidence fiscale canadienne.
Numéro d'assurance sociale.
Faites une demande de NAS immédiatement à votre arrivée dans un bureau de Service Canada. Vous en avez besoin pour travailler, produire des déclarations de revenus et accéder aux prestations gouvernementales.
Inscription au système de santé
Le système de santé public du Canada est administré provincialement. Chaque province gère son propre régime avec des règles d'inscription et des délais d'attente potentiels. Une fois inscrit, les visites chez le médecin, les hospitalisations et les interventions médicalement nécessaires sont couvertes sans frais.
Délais d'attente provinciaux.
L'Ontario a éliminé son délai d'attente en 2020, de sorte que la couverture RAAMO commence à la date où vous établissez votre résidence. Le MSP de la Colombie-Britannique commence également immédiatement. L'Alberta impose un délai d'attente de trois mois. La RAMQ du Québec commence le premier jour du troisième mois après l'établissement de votre domicile. Vérifiez les règles de votre province de destination.
Assurance provisoire.
Pour les provinces ayant des délais d'attente, souscrivez une assurance maladie privée. Manulife CoverMe et Blue Cross offrent des régimes pour visiteurs au Canada couvrant les soins d'urgence, l'hospitalisation et certains services ambulatoires. Prévoyez environ 150 à 300 CAD par mois selon l'âge.
Différences avec le système de santé de Hong Kong.
Le système de santé public de Hong Kong impose des frais nominaux dans les hôpitaux et cliniques publics. Le système provincial canadien est similaire dans son concept (financé publiquement, universellement accessible) mais ne couvre pas les médicaments sur ordonnance hors hôpital, les soins dentaires ou la vision. Si vous êtes habitué au secteur de la santé privée de Hong Kong, sachez que la médecine privée au Canada est limitée. La plupart des Canadiens s'appuient sur le système public complété par une assurance privée financée par l'employeur pour les soins dentaires, les médicaments et la vision.
Médicaments sur ordonnance.
Les prix des médicaments au Canada sont réglementés et généralement inférieurs aux prix des pharmacies privées de Hong Kong. Cependant, sans assurance complémentaire, vous payez le plein prix de détail à la pharmacie. Chaque province a des programmes pour les résidents à faible revenu. Apportez de la documentation sur les prescriptions actuelles avec des noms génériques (dénominations communes internationales) pour faciliter la transition avec un médecin canadien.
Trouver un médecin de famille.
Trouver un médecin de famille peut prendre des mois dans les zones à forte demande comme Toronto et Vancouver. Les cliniques sans rendez-vous et les centres de soins urgents prennent en charge les besoins non urgents en attendant. Si vous vous installez dans une banlieue ou une ville plus petite, les délais d'attente peuvent être plus courts.
Services de santé mentale.
Les régimes provinciaux couvrent les visites chez le psychiatre mais généralement pas les séances de psychologue ou de conseiller. Les centres de santé communautaires et certains organismes d'établissement offrent des services de consultation. Certains services sont disponibles en cantonais et en mandarin dans les villes à forte population sino-canadienne.
Voies d'immigration pour les résidents de Hong Kong
Le Canada a introduit des voies d'immigration dédiées aux résidents de Hong Kong en plus des voies standard de l'Entrée express et du Programme des candidats des provinces [1].
Permis de travail ouvert pour les résidents de Hong Kong.
L'IRCC offre un flux de permis de travail ouvert spécifiquement pour les résidents de Hong Kong qui ont obtenu leur diplôme d'un établissement postsecondaire au cours des dix dernières années (Voie A) ou qui sont actuellement au Canada avec un permis de travail ou d'études valide [1]. Ce permis de travail ouvert est valide jusqu'à trois ans et vous permet de travailler pour tout employeur au Canada [1].
Voies de résidence permanente (Voies A et B).
Le Canada a créé deux voies de RP dédiées aux résidents de Hong Kong. La Voie A concerne les résidents de Hong Kong qui ont obtenu un diplôme d'un programme postsecondaire canadien admissible. La Voie B concerne les résidents de Hong Kong qui ont accumulé au moins un an d'expérience professionnelle à temps plein au Canada (ou l'équivalent à temps partiel) dans les trois ans précédant la demande [1]. Les deux voies ont des dates d'expiration spécifiques qui sont mises à jour périodiquement. Vérifiez la disponibilité actuelle sur le site Web de l'IRCC [1].
Entrée express.
Le système de points standard reste disponible. Les candidats de Hong Kong doivent passer un test d'anglais approuvé (IELTS Formation générale ou CELPIP Général). La maîtrise du français rapporte des points bonus. Une Évaluation des diplômes d'études (EDE) d'un organisme désigné est requise pour valider les diplômes de Hong Kong [2]. Consultez les dernières rondes d'Entrée express sur le site Web de l'IRCC pour les scores compétitifs actuels [2].
Programmes des candidats des provinces (PCP).
Chaque province a ses propres flux de nomination [3]. Une nomination provinciale ajoute 600 points SCG. La Colombie-Britannique et l'Ontario sont les destinations les plus populaires pour les candidats de Hong Kong, et les deux provinces ont des flux technologiques et de travailleurs qualifiés qui correspondent aux profils professionnels courants de Hong Kong.
Permis d'études.
Étudier dans un Établissement d'enseignement désigné canadien est une voie courante. Après l'obtention du diplôme, le Permis de travail postdiplôme (PTPD) vous permet de travailler au Canada, et la Voie A spécifique à Hong Kong rend la transition vers la RP simple pour les diplômés [1].
Parrainage familial.
Les citoyens canadiens et les résidents permanents peuvent parrainer des époux, des conjoints de fait, des enfants à charge, des parents et des grands-parents [4]. De nombreux Hongkongais ont déjà de la famille au Canada en raison des vagues de migration précédentes, notamment dans les années 1990.
Délais de traitement.
Les voies spécifiques à Hong Kong ont généralement eu des délais de traitement plus rapides que les flux d'immigration standard. Les délais de traitement varient et sont publiés sur le site Web de l'IRCC [1].
Services bancaires et finances
Ouvrir des comptes bancaires canadiens.
Toutes les grandes banques canadiennes (RBC, TD, Banque Scotia, BMO, CIBC) ont des programmes bancaires pour les nouveaux arrivants. HSBC est présente à la fois à Hong Kong et au Canada, ce qui peut simplifier la transition si vous êtes déjà client de HSBC. RBC et la Banque Scotia offrent l'ouverture de compte avant l'arrivée pour les résidents permanents confirmés. TD est très présente à Hong Kong et au Canada. Ouvrez votre compte canadien avant ou peu après votre arrivée.
Historique de crédit.
Votre historique de crédit hongkongais ne se transfère pas au Canada. Vous partez de zéro. Les programmes bancaires pour nouveaux arrivants offrent des produits de crédit initiaux (cartes de crédit garanties ou non garanties) pour aider à établir un crédit canadien. Un historique de crédit solide est essentiel pour louer, obtenir une hypothèque et bénéficier de taux d'intérêt compétitifs. La construction d'un crédit prend de six à douze mois de paiements ponctuels.
Transferts de devises.
Le déplacement de fonds de HKD en CAD nécessite de l'attention aux taux de change et aux frais de transfert. Le HKD est arrimé au USD, de sorte que le taux HKD-vers-CAD évolue avec le taux USD-vers-CAD. Pour les grands virements (produit de la vente de propriétés, économies), utilisez Wise (anciennement TransferWise), OFX ou le service de transfert transfrontalier de votre banque plutôt que les virements standard. La différence de taux sur un transfert de 1 000 000 HKD peut s'élever à plusieurs milliers de CAD.
Comptes bancaires à Hong Kong.
Vous pouvez généralement conserver des comptes bancaires à Hong Kong après votre déménagement. HSBC, Hang Seng et Standard Chartered permettent des titulaires de compte non-résidents, bien que certains produits puissent être restreints. Conservez un compte à Hong Kong si vous avez des revenus en HKD, des investissements ou des obligations financières en cours.
Propriété à Hong Kong.
Si vous conservez une propriété à Hong Kong, les revenus locatifs sont imposables à Hong Kong (taxe foncière à 15% de la valeur nette estimée) et doivent également être déclarés dans votre déclaration de revenus canadienne. Le Canada accorde un crédit d'impôt étranger pour l'impôt de Hong Kong payé sur ces revenus. Si vous vendez une propriété à Hong Kong après être devenu résident fiscal canadien, la plus-value est imposable au Canada dans le cadre de vos revenus mondiaux.
Moment du retrait du MPF.
Comme mentionné dans la section fiscale, les fonds du MPF peuvent être retirés lors d'un départ définitif de Hong Kong. Le moment de ce retrait par rapport à l'établissement de votre résidence fiscale canadienne influe sur son imposition. Retirer avant de devenir résident fiscal canadien signifie que la somme forfaitaire n'est pas soumise à l'impôt canadien. Consultez un conseiller transfrontalier.
Épargne-retraite au Canada.
Les REER (Régimes enregistrés d'épargne-retraite) permettent une épargne-retraite à impôt différé. Les CELI (Comptes d'épargne libres d'impôt) permettent une croissance et des retraits libres d'impôt. Les deux sont disponibles pour les résidents canadiens ayant un NAS valide et constituent des éléments standard de la planification financière canadienne.
Logistique du déménagement
Douane et entrée en franchise de droits.
Lorsque vous arrivez en tant que nouveau résident permanent, les effets personnels et ménagers entrent en franchise de droits en vertu des dispositions sur les Effets de colon du Canada [1]. Remplissez le formulaire BSF186 en listant tout ce que vous apportez. Les articles que vous possédiez et utilisiez avant le déménagement sont exonérés de droits. Déclarez les marchandises qui arrivent plus tard sur le formulaire BSF186A (Marchandises à suivre). Vous avez un an pour importer des marchandises sous les mêmes dispositions.
Expédition depuis Hong Kong.
Le fret maritime de Hong Kong à Vancouver prend environ trois à quatre semaines. Jusqu'à Toronto ou Montréal (via transport intérieur depuis un port canadien), ajoutez une à deux semaines. Un conteneur de 20 pieds coûte généralement de 2 500 à 5 000 USD selon le volume et la destination. Le fret aérien est plus rapide mais coûte plusieurs fois plus cher. Des entreprises comme Crown Relocations, Asian Tigers et Santa Fe Relocation gèrent régulièrement les déménagements de Hong Kong au Canada. Obtenez au moins trois devis.
Ce qu'il faut apporter.
Priorisez les documents personnels (HKID, passeport, certificats d'études, licences professionnelles, dossiers médicaux, carnet de vaccination), les objets de valeur sentimentale et tout appareil électronique avec des alimentations à double tension (100-240V). Les prises canadiennes utilisent 120V/60Hz (prises Type A/B), comparées aux 220V/50Hz de Hong Kong (prises Type G). La plupart des appareils hongkongais ne fonctionneront pas au Canada sans transformateur. Les ordinateurs portables et chargeurs de téléphone avec adaptateurs double tension ont juste besoin d'un adaptateur de prise.
Hébergement à l'arrivée.
Assurez-vous au moins d'un hébergement temporaire avant d'arriver. Les options à court terme comprennent Airbnb, les appartements meublés et les arrangements via des réseaux communautaires. Les marchés locatifs de Vancouver et Toronto sont compétitifs et chers, comparables à Hong Kong pour les emplacements centraux. Le premier et le dernier mois de loyer sont généralement requis d'avance. Les propriétaires effectuent des vérifications de crédit, ce qui est difficile pour les nouveaux arrivants. Une lettre de votre banque ou de votre employeur, une preuve de fonds et des références peuvent servir de substitut.
Permis de conduire.
Les permis de conduire de Hong Kong peuvent être échangés directement dans certaines provinces canadiennes. La Colombie-Britannique et l'Ontario acceptent tous deux les permis de conduire de Hong Kong pour un échange direct sans nouvel examen. L'Alberta peut exiger une épreuve de conduite. Apportez votre permis de conduire de Hong Kong et votre dossier de conduite. Vous avez généralement de 60 à 90 jours après l'établissement de votre résidence pour compléter l'échange. Le Canada conduit du côté droit de la route, ce qui est l'opposé de Hong Kong.
Animaux de compagnie.
Les chiens et chats entrant au Canada depuis Hong Kong ont besoin d'un certificat de vaccination antirabique montrant une vaccination au moins 30 jours avant l'entrée. Aucune quarantaine n'est requise. Faites établir un certificat de santé vétérinaire proche de votre date de départ. Les compagnies aériennes qui transportent des animaux de compagnie de Hong Kong au Canada comprennent Cathay Pacific (fret), Air Canada et KLM.
Téléphones mobiles et connectivité.
Les forfaits sans fil canadiens sont chers par rapport à Hong Kong. Attendez-vous à payer de 50 à 80 CAD par mois pour 20 à 50 Go de données. Les principaux opérateurs sont Bell, Rogers et Telus, avec des options économiques de Fido, Koodo et Freedom Mobile. Votre téléphone déverrouillé de Hong Kong fonctionnera sur les réseaux canadiens s'il prend en charge les bonnes bandes de fréquences.
Adaptation culturelle
Langue.
L'anglais est largement parlé partout au Canada en dehors du Québec. La plupart des Hongkongais ayant une éducation en anglais s'adaptent rapidement. Le cantonais est largement parlé dans la communauté sino-canadienne de Vancouver et dans certaines parties de Toronto (notamment Markham et Scarborough). Le mandarin est également très répandu dans les deux villes. Les services gouvernementaux, les soins de santé et les ressources communautaires sont souvent disponibles en chinois dans ces régions.
Météo.
Les hivers canadiens sont un grand défi à surmonter. Vancouver a les hivers les plus doux (similaires à un hiver froid de Hong Kong, avec de la pluie plutôt que de la neige et des températures qui descendent rarement en dessous de zéro). Toronto affiche en moyenne moins 5 à moins 10 degrés Celsius en janvier. Montréal et Ottawa sont encore plus froides. Calgary et Edmonton sont sèches et froides. Investissez dans un équipement d'hiver approprié avant votre premier hiver : bottes isolées, doudoune, sous-vêtements thermiques et gants de qualité. Prévoyez un budget de 500 à 800 CAD si vous partez de rien.
Communauté.
Le Canada possède l'une des plus grandes populations de la diaspora hongkongaise au monde, concentrée à Vancouver et à Toronto. La vague de migration des années 1990 a établi une infrastructure communautaire profonde : médias en cantonais, organisations culturelles, lieux de culte et réseaux d'affaires. La vague récente depuis 2020 a ajouté de nouveaux groupes communautaires, des réseaux de médias sociaux et des organisations de soutien spécifiquement pour les nouveaux arrivants de Hong Kong. Richmond (région métropolitaine de Vancouver) et Markham (région métropolitaine de Toronto) ont les plus fortes concentrations de résidents de langue cantonaise.
Alimentation.
La cuisine cantonaise est excellente à Vancouver et à Toronto, avec des restaurants de dim sum, des cha chaan tengs et des boulangeries de style hongkongais facilement disponibles. Les supermarchés asiatiques (T&T, H Mart) proposent la plupart des ingrédients familiers aux cuisiniers à domicile hongkongais. La variété et la qualité de la gastronomie chinoise de Vancouver est considérée comme l'une des meilleures en dehors de l'Asie. Les villes canadiennes plus petites ont moins d'options, mais ont tout de même des restaurants chinois et des épiceries asiatiques.
Logement.
Le logement canadien est considérablement plus grand et moins cher au mètre carré qu'à Hong Kong, même dans des villes chères comme Vancouver et Toronto. Un appartement d'une chambre à coucher dans le centre de Vancouver ou Toronto coûte environ 2 000 à 2 800 CAD par mois, ce qui est comparable ou inférieur à Hong Kong pour un espace significativement plus grand. De nombreux nouveaux arrivants sont surpris par l'espace de vie disponible. Les maisons individuelles avec jardins sont courantes dans les banlieues, une nouveauté pour beaucoup de Hongkongais.
Rythme de vie.
Le Canada vit à un rythme plus lent qu'à Hong Kong. Les bureaux gouvernementaux, le personnel des commerces de détail et les prestataires de services fonctionnent selon des horaires qui peuvent sembler paisibles. Les transports en commun à Vancouver et Toronto sont fonctionnels mais plus lents et moins fréquents que le système MTR de Hong Kong. Beaucoup de Canadiens utilisent la voiture comme principal moyen de transport, en particulier en dehors des centres-villes. Le mode de vie des banlieusards dépend de la voiture dans les banlieues et les villes plus petites.
Éducation.
Les écoles publiques canadiennes sont gratuites et généralement de haute qualité. L'année scolaire va de septembre à juin. Les enfants sont affectés à des écoles en fonction de l'adresse du domicile. Les programmes d'immersion en français sont populaires et disponibles dans la plupart des provinces. Les études postsecondaires dans les universités canadiennes sont considérablement moins chères que les frais pour les étudiants étrangers si vos enfants ont le statut de RP. Les admissions universitaires n'utilisent pas d'examens d'entrée standardisés comme le HKDSE.
Foire aux questions
Comparer le Canada
Guides de visa pour le Canada
Sources
- Canada Revenue Agency [anglais] — Règles de résidence fiscale canadienne pour les nouveaux arrivants, incluant les obligations de déclaration à compter de la date d'établissement de la résidence et les obligations de déclaration des revenus mondiaux. (publié le 2025-06-01, consulté le 2026-04-17)
- Government of Canada, Department of Finance [anglais] — Convention fiscale Canada-Chine et son applicabilité limitée aux revenus de la RAS de Hong Kong, incluant les dispositions tendant à éviter la double imposition. (publié le 2024-01-01, consulté le 2026-04-17)
- Canada Revenue Agency [anglais] — Obligation de déclaration via le formulaire T1135 pour les résidents canadiens détenant des biens étrangers déterminés dont le coût total dépasse 100 000 CAD. (publié le 2025-06-01, consulté le 2026-04-17)
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada [anglais] — Voies d'immigration dédiées aux résidents de Hong Kong, incluant la filière du permis de travail ouvert, le Stream A (diplômés au Canada) et le Stream B (expérience de travail au Canada). (publié le 2025-06-01, consulté le 2026-04-17)
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada [anglais] — Obligation d'évaluation des diplômes d'études (Educational Credential Assessment) pour les candidats Express Entry diplômés à l'étranger, avec la liste des organismes d'évaluation désignés. (publié le 2025-06-01, consulté le 2026-04-17)
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada [anglais] — Présentation du Programme des candidats des provinces, incluant le bonus de 600 points au CRS pour les nominations liées à Express Entry et les filières propres à chaque province. (publié le 2025-06-01, consulté le 2026-04-17)
- Immigration, Refugees and Citizenship Canada [anglais] — Programmes de parrainage familial, incluant le parrainage des conjoints, des enfants à charge et des parents et grands-parents. (publié le 2025-06-01, consulté le 2026-04-17)
- Canada Border Services Agency [anglais] — Dispositions Settlers Effects pour l'importation en franchise de droits des biens personnels et domestiques par les nouveaux résidents, incluant le formulaire BSF186 et les procédures Goods to Follow. (publié le 2025-01-01, consulté le 2026-04-17)
Planifiez votre installation au Canada
Connectez-vous avec un conseiller en immigration canadien familier avec les voies de Hong Kong pour planifier votre relocalisation.
Parler à un Expert en Relocalisation

