S'installer en Australie depuis le Vietnam

Voies de visa, obligations fiscales, transition sanitaire et logistique d'installation pour les ressortissants vietnamiens qui s'installent en Australie.

2026-04-17

Voies de Visa pour les Citoyens Vietnamiens

Les règles et exigences en matière de visa évoluent fréquemment. Vérifiez les règles en vigueur auprès du consulat ou de la source officielle compétente avant de vous appuyer sur ces informations pour une démarche ou un déménagement.

L'Australie exige des citoyens vietnamiens de détenir un visa avant leur arrivée. Il n'existe aucun accord de voyage sans visa entre le Vietnam et l'Australie. Les principales voies sont la migration qualifiée, le parrainage employeur, le regroupement familial et les visas étudiants [1].

Visa Indépendant Qualifié (Sous-classe 189).

Basé sur un système de points, sans parrain employeur requis. Vous avez besoin d'une évaluation positive de vos compétences par l'autorité compétente, d'un minimum de 65 points au test SkillSelect et d'une profession inscrite sur la liste des compétences stratégiques à moyen et long terme [1]. Les points sont attribués pour l'âge (maximum entre 25 et 32 ans), la maîtrise de l'anglais (IELTS, PTE ou équivalent), l'expérience professionnelle, les diplômes et d'autres facteurs. Ce visa accorde la résidence permanente immédiatement [1].

Parrainage Employeur (Sous-classe 482).

Le visa de pénurie temporaire de compétences nécessite qu'un employeur australien vous parraine pour un poste figurant sur la liste des compétences [2]. L'employeur doit démontrer qu'il n'a pas pu pourvoir le poste localement. Le visa 482 ouvre une voie vers la résidence permanente via la sous-classe 186 (Employer Nomination Scheme) après avoir satisfait aux conditions d'ancienneté [2].

Visa Qualifié Nominé (Sous-classe 190).

Nécessite une nomination par un gouvernement d'État ou de territoire en plus du test de points. Chaque État publie sa propre liste d'occupations prioritaires. Certains États ciblent activement les professionnels vietnamophones dans la santé, l'ingénierie et l'informatique.

Voie étudiante.

De nombreux étudiants vietnamiens étudient en Australie (sous-classe 500), puis passent à un visa de diplômé temporaire (sous-classe 485) pour des droits de travail après les études, puis à un visa qualifié. Les diplômes australiens peuvent renforcer une demande de visa qualifié. Le calendrier global de l'inscription jusqu'au visa qualifié dépend de la durée du diplôme, de l'expérience professionnelle post-études et des délais de traitement.

Flux familial.

Les visas de conjoint (sous-classe 820/801), les visas pour parents et autres visas familiaux sont disponibles si vous avez des membres de la famille éligibles en Australie. Les délais de traitement des visas de conjoint sont publiés sur le site du ministère de l'Intérieur et varient. Les visas pour parents ont de très longues files d'attente dans le flux non contributif.

Exigences linguistiques en anglais.

La plupart des visas qualifiés exigent une preuve de maîtrise de l'anglais, généralement un IELTS global de 6,0 (ou score PTE, TOEFL iBT ou Cambridge équivalent) au minimum. Des scores plus élevés rapportent davantage de points. Investir dans la préparation à l'anglais avant de postuler améliore considérablement votre score et le résultat de votre dossier.

Conditions de sortie du Vietnam.

Les citoyens vietnamiens ont besoin d'un tampon de sortie et d'un passeport valide. Si vous avez des obligations de service militaire ou des affaires judiciaires en cours, vous devrez peut-être obtenir une autorisation des autorités compétentes avant de partir. Renseignez-vous auprès du service des migrations du département de police local si vous avez des affaires administratives non résolues.

Obligations Fiscales

Le traitement fiscal dépend de la situation personnelle et change chaque année. Consultez un conseiller fiscal transfrontalier qualifié avant de prendre des décisions sur la base de ces informations.

Le Vietnam impose les résidents sur leurs revenus mondiaux. Une fois que vous cessez d'être résident fiscal vietnamien (en ne satisfaisant plus au critère de présence de 183 jours ou au critère de domicile habituel), vous n'êtes imposé que sur les revenus de source vietnamienne. L'Australie impose les résidents sur leurs revenus mondiaux à compter de la date à laquelle vous devenez résident fiscal australien [1].

Devenir résident fiscal australien.

L'ATO applique plusieurs tests. Si vous vous installez en Australie avec l'intention d'y vivre, vous devenez résident fiscal à compter de votre date d'arrivée. Les résidents fiscaux australiens bénéficient d'un seuil d'exonération fiscale de 18 200 AUD et paient la taxe Medicare de 2 % sur le revenu imposable [1].

La Convention Fiscale Australie-Vietnam.

La convention de non-double imposition prévient la double imposition grâce aux crédits d'impôt étrangers et à l'attribution des droits d'imposition [2]. Les dividendes versés du Vietnam à des résidents australiens sont soumis à des taux de retenue à la source réduits en vertu de la convention (15 %) [2]. Les intérêts et redevances bénéficient également de taux réduits. La convention couvre les revenus d'emploi, les pensions et les revenus des fonctionnaires.

Régularisation fiscale vietnamienne.

Avant de quitter le Vietnam, régularisez votre impôt sur le revenu des personnes physiques auprès du bureau des impôts local. Les salariés doivent s'assurer que leur employeur a correctement retenu et versé les sommes dues. Les travailleurs indépendants et les chefs d'entreprise doivent déposer des déclarations fiscales finales et régler toutes les dettes en cours.

Assurance sociale.

Le système d'assurance sociale vietnamien permet le retrait en capital des cotisations si vous quittez définitivement le pays. Vous pouvez réclamer votre solde d'assurance sociale après au moins un an sans cotisation. Le retrait en capital met fin à votre droit aux futures prestations de retraite de l'assurance sociale vietnamienne, alors évaluez si le maintien des cotisations pour une future retraite est plus avantageux.

Retraite australienne (Superannuation).

Votre employeur cotise à la superannuation au taux de la Garantie de superannuation (12 % à partir du 1er juillet 2025) [3]. Ceci s'ajoute à votre salaire. Vous choisissez un fonds ou vous recevez un fonds MySuper par défaut. Vous ne pouvez pas accéder à la superannuation avant d'avoir atteint votre âge de conservation, qui dépend de votre date de naissance [3].

Transferts d'argent.

L'argent envoyé d'Australie vers le Vietnam n'est pas imposé en Australie. Le Vietnam ne taxe pas les transferts entrants en provenance de Vietnamiens de l'étranger. Des services comme Wise, Remitly et les virements bancaires via Vietcombank ou BIDV proposent des corridors en VND avec des frais variables.

Transition Sanitaire

Assurance maladie vietnamienne.

L'assurance maladie sociale obligatoire du Vietnam est liée à votre participation à l'assurance sociale. Dès que vous quittez le Vietnam et retirez votre assurance sociale, vous perdez votre couverture maladie. Si vous maintenez vos cotisations d'assurance sociale, votre assurance maladie continue mais n'est utilisable que dans les établissements vietnamiens.

Inscription à Medicare.

Les résidents permanents ont droit à Medicare dès leur arrivée. Inscrivez-vous auprès d'un bureau Services Australia avec votre passeport, votre lettre d'octroi de visa et un justificatif d'adresse australienne. Le Vietnam n'a pas de convention de soins de santé réciproque avec l'Australie, de sorte que les titulaires de visa temporaire en provenance du Vietnam doivent souscrire une assurance maladie privée.

Assurance maladie privée.

Obligatoire pour la plupart des titulaires de visa temporaire. Les titulaires de visa parrainé par un employeur (sous-classe 482) ont besoin d'une Overseas Visitor Health Cover (OVHC). Les titulaires de visa étudiant doivent maintenir une Overseas Student Health Cover (OSHC) comme condition du visa. Une fois que vous avez la résidence permanente et Medicare, l'assurance privée est optionnelle mais couvre les soins dentaires, optiques, les ambulances et l'hospitalisation privée.

Le manque de couverture.

Si vous arrivez avec un visa permanent, la couverture Medicare commence à l'arrivée. Si vous avez un visa temporaire, arrangez une OVHC ou une OSHC avant votre départ. Les polices internationales des assureurs vietnamiens peuvent ne pas satisfaire aux exigences spécifiques aux visas australiens, donc souscrivez une police conforme.

Médicaments sur ordonnance.

L'Australie subventionne les médicaments sur ordonnance via le Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS). Le ticket modérateur général est de 31,60 AUD par ordonnance (2024-25). Apportez la documentation de vos médicaments actuels avec les dénominations communes internationales (DCI). Certains médicaments disponibles sans ordonnance au Vietnam nécessitent une prescription en Australie, et vice versa.

Santé mentale.

Medicare couvre jusqu'à 10 séances individuelles de psychologie par année civile dans le cadre d'un plan de traitement en santé mentale établi par un médecin généraliste. Des psychologues et conseillers vietnamophones sont disponibles dans les zones à forte communauté vietnamienne, notamment à Sydney et Melbourne.

Pas encore décidé sur la destination ? Découvrez nos autres guides pays

Banque et Finances

Ouverture d'un compte bancaire australien.

Commonwealth Bank, Westpac, NAB et ANZ accueillent les nouveaux arrivants. Vous pouvez ouvrir un compte en ligne avant votre arrivée en utilisant votre passeport. Dans les 100 jours, rendez-vous en agence avec votre passeport et votre visa pour vérifier votre identité. Après 100 jours, la vérification complète à 100 points est requise. ANZ et Commonwealth Bank sont des choix courants parmi les arrivants vietnamiens.

Conserver des comptes vietnamiens.

La réglementation bancaire vietnamienne permet aux citoyens de maintenir des comptes à l'étranger. Vietcombank, BIDV et VietinBank sont les plus grandes banques d'État. Si vous prévoyez d'envoyer de l'argent au pays, maintenir un compte en VND simplifie la réception des virements. Les banques vietnamiennes proposent de plus en plus de services bancaires en ligne, permettant une gestion à distance.

Coûts des transferts.

Le Vietnam est un corridor de transferts à fort volume depuis l'Australie. Les virements de banque à banque coûtent entre 15 et 30 AUD plus les marges de change. Les services numériques (Wise, Remitly) proposent des frais moins élevés (3-10 AUD) et des taux de change plus compétitifs. Comparez le montant total livré en VND plutôt que seulement les frais. Le taux de change du VND fluctue dans une bande gérée fixée par la Banque d'État du Vietnam.

Historique de crédit.

L'historique de crédit vietnamien n'est pas transféré en Australie. Vous démarrez sans dossier de crédit australien. Construire un historique de crédit prend 12 à 18 mois. Certaines banques proposent des produits pour les nouveaux arrivants. L'utilisation régulière d'un compte bancaire et les paiements ponctuels sur les produits de crédit constituent votre dossier.

Numéro d'identification fiscale (TFN).

Demandez-le en ligne auprès de l'ATO après votre arrivée. Sans TFN, votre employeur retient au taux marginal le plus élevé plus la taxe Medicare. La demande est gratuite et prend environ 28 jours.

Investissement immobilier au Vietnam.

Les citoyens vietnamiens résidant à l'étranger conservent le droit de posséder des biens immobiliers au Vietnam. La loi sur le logement de 2014 permet également aux citoyens vietnamiens titulaires d'une résidence permanente étrangère de posséder des biens. Si vous envisagez d'entretenir ou d'acquérir des biens au Vietnam tout en vivant en Australie, les revenus locatifs sont imposables en Australie en tant que revenus mondiaux, avec des crédits d'impôt étrangers disponibles en vertu de la convention fiscale.

Logistique du Déménagement

Expédition des effets ménagers.

Un conteneur de 20 pieds depuis Hô Chi Minh-Ville ou Hanoï jusqu'à Sydney ou Melbourne coûte approximativement entre 1 500 et 4 000 USD en fret maritime, plus le dédouanement et la livraison locale en Australie (généralement entre 1 000 et 3 000 AUD supplémentaires). Le délai de transit est de 2 à 3 semaines. Les services porte-à-porte prennent en charge la documentation douanière. Demandez au moins trois devis.

Douane en Australie.

Les effets personnels possédés et utilisés depuis 12 mois ou plus sont généralement exonérés de droits dans le cadre de la concession pour effets personnels non accompagnés. Les articles neufs sont soumis aux droits de douane et à la TPS de 10 %. La biosécurité australienne est parmi les plus strictes au monde. Tous les produits alimentaires, objets en bois, articles en paille et matières végétales doivent être déclarés. Cela inclut les articles traditionnels tels que les nattes en bambou, les herbes séchées et les denrées alimentaires offertes. Les articles non déclarés entraînent des amendes à partir de 626 AUD.

Importation d'animaux de compagnie.

Le Vietnam est un pays du groupe 3 pour les besoins de la biosécurité australienne. Les chiens et les chats nécessitent une vaccination antirabique, un test de titrage sanguin (minimum 180 jours avant le voyage), une puce électronique, des traitements antiparasitaires et une mise en quarantaine à l'installation de Mickleham à Melbourne (minimum 30 jours). L'ensemble du processus prend au moins 7 mois du début à l'entrée. Prévoyez entre 5 000 et 8 000 AUD pour l'ensemble du processus. Les chats sont généralement plus simples que les chiens. Certaines races peuvent faire l'objet de restrictions supplémentaires.

Vols.

Hô Chi Minh-Ville et Hanoï à Sydney représentent environ 9 heures de vol direct. Vietnam Airlines, Jetstar et VietJet Air opèrent des vols directs vers Sydney et Melbourne. Les tarifs aller simple varient entre 5 000 000 et 20 000 000 VND selon la saison et la fenêtre de réservation. Les franchises bagages varient selon les compagnies aériennes.

Permis de conduire.

Les permis de conduire vietnamiens ne sont pas directement reconnus dans la plupart des États australiens. Vous pouvez conduire avec un Permis de Conduire International (PCI) délivré au Vietnam pendant 3 à 6 mois selon l'État. Après cela, vous devez obtenir un permis d'État, qui nécessite généralement à la fois un examen théorique et un examen pratique de conduite. Le code de la route australien diffère considérablement des habitudes de conduite vietnamiennes : l'Australie conduit à gauche, les ronds-points sont courants et le contrôle du trafic est strict.

Fuseau horaire.

Le Vietnam est en UTC+7, tandis que l'est de l'Australie (Sydney, Melbourne) est en UTC+10 (UTC+11 pendant l'heure d'été). La différence de 3 à 4 heures est gérable pour rester en contact avec sa famille. Le Vietnam n'observe pas l'heure d'été.

Adaptation Culturelle

Communauté vietnamienne en Australie.

Près de 300 000 personnes nées au Vietnam vivent en Australie, avec une communauté concentrée à Sydney (Cabramatta, Bankstown, Marrickville), Melbourne (Footscray, Springvale, Richmond) et Brisbane [1]. La communauté vietnamo-australienne est bien établie, avec des associations culturelles, des temples, des églises, des écoles de langue et des médias communautaires (radio, journaux, en ligne). Cette infrastructure apporte un soutien solide aux nouveaux arrivants.

Culture du travail.

Les milieux professionnels australiens sont plus informels qu'au Vietnam. Le prénom est la norme, y compris avec les managers et les cadres supérieurs. La hiérarchie existe mais est moins visible que dans les organisations vietnamiennes. La ponctualité est de rigueur. La communication directe est appréciée. Les professionnels vietnamiens trouvent parfois la transition des modes de communication indirects aux modes directs difficile au début, mais les collègues australiens apprécient généralement la clarté et la franchise.

Langue.

L'anglais est indispensable pour le travail, la vie quotidienne et les services administratifs. La communauté vietnamienne offre un solide filet de sécurité sociale en vietnamien, mais la progression professionnelle requiert un anglais de niveau professionnel. Les cours de préparation à l'IELTS ou au PTE sont largement disponibles. Du personnel vietnamophone est disponible auprès de Centrelink, des hôpitaux et des services gouvernementaux dans les zones à forte population vietnamienne via le Service de traduction et d'interprétation (TIS).

Gastronomie.

La cuisine vietnamienne est populaire en Australie. Des restaurants de pho, des boutiques de bánh mì et des boulangeries vietnamiennes opèrent dans toutes les grandes villes. Les supermarchés asiatiques proposent des ingrédients vietnamiens (sauce de poisson, vermicelles de riz, herbes fraîches, feuilles de riz). La disponibilité des aliments familiers est excellente, notamment dans les banlieues avec des communautés vietnamiennes établies.

Éducation.

Les écoles publiques australiennes sont gratuites pour les résidents permanents et les citoyens. Le système éducatif diffère du Vietnam par son accent sur la pensée critique et la discussion en classe plutôt que l'apprentissage par cœur. Les parents vietnamiens trouvent parfois l'approche moins structurée déconcertante. Les lycées sélectifs et les services de tutorat (souvent gérés par des éducateurs vietnamo-australiens) sont populaires dans la communauté.

Tết et événements communautaires.

Le Nouvel An lunaire (Tết) est largement célébré dans les communautés vietnamo-australiennes, avec des festivals à Cabramatta (Sydney), Footscray (Melbourne) et Inala (Brisbane) attirant des dizaines de milliers de participants. Ces événements entretiennent les liens culturels et offrent aux nouveaux arrivants des occasions de tisser des réseaux sociaux.

Questions Fréquemment Posées

Comparer l'Australie

Guides de visa pour l'Australie

Sources

  1. Australian Government Department of Home Affairs [anglais]Système australien de migration qualifiée fondé sur les points, incluant la sous-classe 189 avec les exigences de SkillSelect (minimum 65 points) et la Medium and Long-term Strategic Skills List. (publié le 2025-07-01, consulté le 2026-04-17)
  2. Australian Government Department of Home Affairs [anglais]Exigences du visa Temporary Skill Shortage (sous-classe 482), incluant le parrainage par un employeur, l'éligibilité de la liste des professions et la voie vers la résidence permanente via la sous-classe 186. (publié le 2025-07-01, consulté le 2026-04-17)
  3. Australian Taxation Office [anglais]Tests de résidence fiscale australienne, seuil d'exonération de 18 200 AUD pour les résidents et prélèvement Medicare de 2 % sur le revenu imposable. (publié le 2025-07-01, consulté le 2026-04-17)
  4. Australian Taxation Office [anglais]La convention de non-double imposition entre l'Australie et le Vietnam prévient la double imposition par le biais des crédits d'impôt étrangers et de taux réduits de retenue à la source sur les dividendes (15 %), les intérêts et les redevances. (publié le 2025-01-01, consulté le 2026-04-17)
  5. Australian Bureau of Statistics [anglais]Près de 300 000 personnes nées au Vietnam résident en Australie, avec des concentrations dans les agglomérations de Sydney, Melbourne et Brisbane. (publié le 2024-12-01, consulté le 2026-04-17)
  6. Australian Taxation Office [anglais]Taux de la Superannuation Guarantee de 12 % à compter du 1er juillet 2025 et règles de l'âge de préservation pour accéder aux prestations de retraite. (publié le 2025-07-01, consulté le 2026-04-17)

Préparez votre installation en Australie

Connectez-vous avec des experts en relocalisation qui aident les citoyens vietnamiens à naviguer dans les processus de visa et d'installation australiens.

Parler à un expert en relocalisation
Contactez-nous
S'installer en Australie depuis le Vietnam : Guide Visa, Fiscalité et Installation | LottaLingo