S'installer aux États-Unis depuis Hong Kong

Voies d'obtention de visa, avantages d'imputation, obligations fiscales, inscription à l'assurance maladie et planification financière pour les résidents de Hong Kong qui s'installent aux États-Unis.

2026-04-17

Voies d'obtention de visa pour les résidents de Hong Kong

Les règles et exigences en matière de visa évoluent fréquemment. Vérifiez les règles en vigueur auprès du consulat ou de la source officielle compétente avant de vous appuyer sur ces informations pour une démarche ou un déménagement.

Les résidents de Hong Kong ont besoin d'un visa pour entrer aux États-Unis. Hong Kong ne fait pas partie du Programme d'exemption de visa [1].

Avantage d'imputation.

Pour les visas d'immigrant, les demandeurs nés à Hong Kong sont imputés séparément de la Chine continentale [2]. C'est significatif car les demandeurs nés en Chine continentale font face à de sévères retards de plusieurs années dans les catégories basées sur l'emploi, tandis que les demandeurs nés à Hong Kong ont souvent des dates de priorité actuelles ou quasi actuelles. Si vous êtes né à Hong Kong, vous bénéficiez de délais d'attente plus courts pour les cartes vertes. Si vous êtes né en Chine continentale mais résidez à Hong Kong, votre imputation est basée sur le lieu de naissance, pas la résidence actuelle.

H-1B profession spécialisée.

Le H-1B est le principal visa de travail pour les professionnels de Hong Kong titulaires d'au moins une licence dans un domaine spécialisé [3]. L'employeur dépose une pétition auprès de l'USCIS, et le visa est soumis à un plafond annuel avec un tirage au sort. Le H-1B permet la double intention, ce qui signifie que vous pouvez demander une carte verte tout en étant sous statut H-1B [3].

L-1 transfert intra-entreprise.

Les résidents de Hong Kong ayant travaillé pour une entreprise multinationale pendant au moins un an continu peuvent être transférés dans un bureau américain dans un rôle de direction, de gestion ou de connaissances spécialisées [3]. Étant donné le rôle de Hong Kong comme centre financier et commercial, les transferts L-1 sont une voie courante pour les professionnels de la banque, du conseil et de la technologie [3].

O-1 capacité extraordinaire.

Pour les résidents de Hong Kong ayant démontré une capacité extraordinaire en sciences, arts, éducation, affaires ou sport [3]. Aucun plafond annuel ne s'applique.

Cartes vertes basées sur l'emploi.

Les demandeurs nés à Hong Kong peuvent demander des visas d'immigrant EB-1, EB-2, EB-3 et EB-5 avec des délais de traitement généralement plus favorables que pour les demandeurs nés en Chine continentale [4]. Le programme d'investisseurs EB-5 nécessite un investissement qualifiant dans une entreprise commerciale américaine [3].

Pas de traité E-2.

Hong Kong n'a pas de traité bilatéral d'investissement avec les États-Unis qualifiant ses résidents pour les visas E-2 d'investisseur par traité [1].

Immigration familiale.

Les citoyens américains et les résidents permanents légaux peuvent parrainer des membres de la famille de Hong Kong via le processus I-130 [4]. Les délais d'attente dépendent de la catégorie de parenté et du Bulletin des visas mensuel.

Voie étudiante F-1.

De nombreux résidents de Hong Kong entrent aux États-Unis avec des visas étudiants F-1 pour des études de premier cycle ou de troisième cycle, puis passent au statut de travail via la formation pratique optionnelle (OPT) et les pétitions H-1B parrainées par l'employeur [3]. Les universités américaines constituent un pipeline bien établi pour les étudiants de Hong Kong.

Obligations fiscales américaines pour les résidents de Hong Kong

Le traitement fiscal dépend de la situation personnelle et change chaque année. Consultez un conseiller fiscal transfrontalier qualifié avant de prendre des décisions sur la base de ces informations.

Dès que vous devenez résident fiscal américain, l'IRS vous impose sur vos revenus mondiaux. La résidence fiscale est déterminée par le test de la carte verte ou le test de présence substantielle [1].

Pas de convention fiscale États-Unis-Hong Kong.

Les États-Unis n'ont pas de convention bilatérale en matière d'impôt sur le revenu avec Hong Kong [2]. Hong Kong applique un système fiscal territorial, imposant uniquement les revenus de source hongkongaise. Une fois installé aux États-Unis et devenu résident fiscal américain, les États-Unis imposeront vos revenus mondiaux, y compris les revenus de source hongkongaise. Sans convention, il n'existe pas de cadre bilatéral pour des taux de retenue réduits, bien que le crédit d'impôt étranger américain (formulaire 1116) offre un allègement pour les impôts hongkongais payés [3].

Système territorial de Hong Kong.

Hong Kong n'impose pas les revenus gagnés en dehors de ses frontières. Une fois que vous quittez Hong Kong et cessez d'avoir des revenus de source hongkongaise, vos obligations fiscales à Hong Kong prennent généralement fin. Cela crée un départ fiscal relativement simple comparé aux pays qui imposent leurs citoyens sur les revenus mondiaux.

Test de présence substantielle.

Les résidents de Hong Kong titulaires de visas de travail américains (H-1B, L-1) satisfont généralement au test de présence substantielle, exigeant au moins 31 jours dans l'année en cours et 183 jours sur une période pondérée de trois ans [1]. Les étudiants F-1 sont exemptés du décompte des jours pour un nombre défini d'années [1].

FBAR et FATCA.

Si vous maintenez des comptes bancaires à Hong Kong (courant étant donné le rôle de Hong Kong comme centre financier), la déclaration FBAR est requise lorsque les soldes agrégés des comptes étrangers dépassent 10 000 $ [4]. Le formulaire 8938 du FATCA s'applique aux actifs financiers étrangers au-delà de seuils plus élevés [5]. Les institutions financières hongkongaises déclarent sous le FATCA via le cadre de l'accord intergouvernemental [5].

Pas d'accord de totalisation.

Les États-Unis et Hong Kong n'ont pas d'accord de totalisation de sécurité sociale [6]. Les cotisations au MPF et les cotisations de sécurité sociale américaines sont des systèmes entièrement séparés [6]. Vous devez satisfaire aux exigences de crédits de travail américains de manière indépendante par un emploi aux États-Unis.

Revenus d'investissement.

Hong Kong n'impose pas les plus-values ni les dividendes. Si vous avez des investissements basés à Hong Kong, la transition vers la résidence fiscale américaine signifie que ces gains deviennent imposables sous le système américain. Considérez le timing des ventes d'actifs par rapport à votre déménagement pour minimiser l'exposition fiscale inutile. Consultez un conseiller fiscal transfrontalier avant d'établir votre résidence fiscale américaine.

Soins de santé et assurance

Les États-Unis n'ont pas de système de santé publique universel. La couverture dépend de l'emploi, du statut d'immigration et de l'État de résidence.

Assurance parrainée par l'employeur.

La plupart des résidents de Hong Kong arrivant avec des visas de travail bénéficient d'une assurance maladie par leur employeur. Les plans comprennent généralement une couverture médicale, dentaire et optique. L'employeur subventionne une partie de la prime, l'employé payant le reste par retenues sur salaire.

Marketplace ACA.

Si votre employeur ne propose pas d'assurance, achetez un plan via healthcare.gov pendant la période d'inscription ouverte ou dans les 60 jours suivant votre arrivée (événement de vie qualifiant). Des subventions de primes sont disponibles en fonction du revenu.

Comparaison avec le système de Hong Kong.

Le système de santé publique de Hong Kong fournit des soins fortement subventionnés via la Hospital Authority. Le système américain fonctionne différemment : les soins sont dispensés par des prestataires privés, les coûts sont considérablement plus élevés, et les frais à la charge du patient (franchises, copaiements, coassurance) sont la norme même avec une assurance. Prévoyez un budget pour des frais de santé nettement plus élevés que ce que vous payiez à Hong Kong.

Medicaid.

Les résidents permanents légaux font face à un délai d'attente de cinq ans pour l'éligibilité à Medicaid dans la plupart des États. Les titulaires de visas de non-immigrant ne sont généralement pas éligibles.

Médicaments sur ordonnance.

Les coûts des médicaments sur ordonnance aux États-Unis sont plus élevés qu'à Hong Kong. Les médicaments disponibles dans les pharmacies de Hong Kong peuvent avoir des noms de marque différents ou nécessiter une ordonnance américaine. Apportez la documentation de vos médicaments actuels avec les noms génériques (Dénominations Communes Internationales) et les dosages.

Santé mentale.

Les services de santé mentale sont couverts par la plupart des plans d'employeur et du marketplace. Des thérapeutes parlant cantonais et mandarin sont disponibles dans les zones métropolitaines avec de grandes populations sinophones (New York, San Francisco, Los Angeles) et via des plateformes de télésanté.

Pas encore décidé sur la destination ? Découvrez nos autres guides pays

Banque et planification financière

Ouverture d'un compte bancaire américain.

Vous pouvez ouvrir un compte dans les grandes banques américaines avec votre passeport HKSAR (ou passeport BNO), visa et une adresse américaine [1]. Certaines banques exigent un numéro de sécurité sociale ; d'autres vous permettent d'ouvrir avec un passeport et d'ajouter le SSN ultérieurement. Demandez votre SSN rapidement après votre arrivée si votre visa autorise l'emploi.

Historique de crédit.

L'historique de crédit de Hong Kong ne se transfère pas aux États-Unis. Vous commencez sans score de crédit américain. Les cartes de crédit sécurisées sont le point de départ standard. HSBC et Citibank, présentes à Hong Kong et aux États-Unis, peuvent offrir des avantages de relation globale facilitant l'ouverture initiale de compte, bien que la construction du crédit nécessite toujours une activité aux États-Unis.

Maintien des comptes à Hong Kong.

L'infrastructure bancaire de Hong Kong est robuste, et de nombreux résidents conservent leurs comptes après leur réinstallation. Les obligations de déclaration FBAR et FATCA s'appliquent dès que vous devenez résident fiscal américain [2]. Les banques de Hong Kong peuvent demander des informations actualisées de résidence fiscale sous le Standard Commun de Déclaration.

MPF (Mandatory Provident Fund).

Votre solde MPF reste à Hong Kong après votre départ. Vous pourriez être éligible au retrait sous certaines conditions (départ permanent de Hong Kong). Les montants retirés peuvent être imposables aux États-Unis comme revenu de pension étrangère. Consultez un conseiller fiscal transfrontalier avant de prendre des décisions de retrait.

Envois de fonds et transferts.

Transférer de l'argent entre Hong Kong et les États-Unis est simple étant donné le système financier ouvert de Hong Kong. Des services comme Wise et OFX offrent des taux de change compétitifs pour les transferts HKD vers USD. Les transferts globaux HSBC permettent des transferts sans frais entre vos comptes HSBC dans les deux juridictions.

Comptes d'investissement.

Si vous détenez des comptes d'investissement à Hong Kong, la transition vers la résidence fiscale américaine modifie le traitement fiscal des plus-values et dividendes (Hong Kong ne les impose pas ; les États-Unis si). Envisagez de restructurer votre portefeuille avant d'établir votre résidence fiscale américaine. Les comptes de courtage américains (Fidelity, Charles Schwab, Interactive Brokers) acceptent les résidents permanents et les titulaires de visas de travail.

Coût de la vie.

Le coût de la vie dans la plupart des villes américaines est inférieur à celui de Hong Kong pour le logement (en dehors de Manhattan et San Francisco), mais plus élevé pour les soins de santé et le transport. La zone métropolitaine spécifique compte énormément.

Logistique du déménagement

Expédition des biens ménagers.

Un conteneur de Hong Kong vers un port de la côte ouest américaine prend généralement 2 à 4 semaines par mer. La livraison vers la côte est ajoute 1 à 2 semaines. Hong Kong dispose d'une excellente infrastructure d'expédition internationale, et plusieurs entreprises de fret gèrent les déménagements résidentiels. Demandez au moins trois devis pour un service porte à porte.

Douanes américaines.

Les effets personnels et les biens ménagers importés par les immigrants sont généralement exonérés de droits s'ils étaient possédés et utilisés avant l'arrivée. Les articles neufs peuvent être soumis à des droits. Les articles restreints comprennent certains aliments et produits agricoles. L'électronique (différences de tension : Hong Kong utilise 220V, les États-Unis utilisent 120V) peut nécessiter des adaptateurs ou un remplacement.

Vols.

Des vols directs depuis l'aéroport international de Hong Kong (HKG) vers plusieurs villes américaines sont disponibles sur Cathay Pacific, United et d'autres compagnies. Le temps de vol est de 12 à 16 heures selon la destination américaine. Los Angeles, San Francisco, New York (JFK/EWR) et Chicago ont les connexions directes les plus fréquentes.

Conduite.

Les résidents de Hong Kong titulaires d'un permis de conduire complet de Hong Kong peuvent conduire temporairement dans la plupart des États américains. Vous devrez obtenir un permis d'État américain dans les 30 à 90 jours suivant l'établissement de votre résidence (variable selon l'État). Hong Kong roule à gauche ; les États-Unis roulent à droite. Des examens écrits et pratiques sont requis.

Importation d'animaux.

Les chiens et chats entrant aux États-Unis depuis Hong Kong doivent satisfaire aux exigences du CDC et de l'USDA, y compris la preuve de vaccination contre la rage. Vérifiez la classification actuelle du risque de rage du CDC pour Hong Kong et les éventuelles exigences spécifiques de l'État de destination.

Tension et électronique.

Hong Kong utilise des systèmes électriques 220V/50Hz. Les États-Unis utilisent 120V/60Hz. La plupart des appareils électroniques modernes (ordinateurs portables, chargeurs de téléphone) fonctionnent avec les deux tensions avec un adaptateur de prise. Les appareils avec moteurs ou éléments chauffants (sèche-cheveux, cuiseurs à riz, bouilloires) doivent généralement être remplacés par des modèles aux normes de tension américaines.

Adaptation culturelle

Communautés sino-américaines.

Les plus grandes populations sinophones aux États-Unis se trouvent dans la région de la baie de San Francisco, à New York, Los Angeles et Houston. Ces communautés comprennent d'importantes populations cantonophones aux racines profondes, en particulier dans les Chinatowns de San Francisco et New York. Le cantonais y est largement parlé, et les médias, restaurants et organisations culturelles cantonophones y sont bien établis.

Culture du travail.

Les lieux de travail américains tendent à être plus directs et moins hiérarchiques que les environnements d'entreprise typiques de Hong Kong. L'initiative individuelle et la prise de parole en réunion sont valorisées. Le rythme de prise de décision varie selon le secteur ; la finance et la technologie tendent à être rapides d'une manière familière aux professionnels de Hong Kong.

Langue.

La plupart des résidents de Hong Kong ont une forte maîtrise de l'anglais grâce au système éducatif bilingue de Hong Kong. L'anglais américain diffère des conventions de l'anglais britannique utilisées à Hong Kong (orthographe, vocabulaire, prononciation), mais l'adaptation est généralement mineure. Le cantonais est utile pour les connexions communautaires mais l'anglais est la langue principale de la vie professionnelle.

Normes sociales.

Le pourboire est attendu dans les restaurants (15 à 20 pour cent), chez les coiffeurs et pour les chauffeurs de taxi/VTC. Les attentes en matière d'espace personnel sont plus grandes que dans l'environnement urbain dense de Hong Kong. La culture de la file d'attente existe mais est moins ordonnée qu'à Hong Kong dans de nombreux contextes.

Logement.

Les logements américains sont généralement beaucoup plus spacieux que les appartements hongkongais. Attendez-vous à nettement plus d'espace par personne, même dans les villes américaines chères. La location nécessite généralement une vérification de crédit, ce qui est difficile pour les nouveaux arrivants sans historique de crédit américain. Certains propriétaires acceptent des dépôts de garantie supplémentaires ou un garant à la place de l'historique de crédit.

Dépendance à la voiture.

La plupart des villes américaines en dehors de New York nécessitent une voiture pour la vie quotidienne. Les options de transport en commun varient considérablement selon la ville. Les résidents de Hong Kong habitués au MTR et au vaste réseau de bus devraient prendre en compte le coût de l'achat, de l'assurance et de l'entretien d'un véhicule aux États-Unis.

Questions fréquemment posées

Comparer les États-Unis

Guides de visa pour les États-Unis

Sources

  1. U.S. Department of State [anglais]Les résidents de Hong Kong ont besoin de visas pour entrer aux États-Unis, ne sont pas éligibles aux visas E-2 d'investisseur par traité (pas de traité), et les titulaires de passeports HKSAR et BNO suivent la réciprocité de Hong Kong. (publié le 2026-01-01, consulté le 2026-04-17)
  2. U.S. Department of State [anglais]Liste complète des catégories de visas américains incluant H-1B, L-1, O-1, F-1 et catégories d'immigration basées sur l'emploi EB-1 à EB-5. (publié le 2026-01-01, consulté le 2026-04-17)
  3. U.S. Department of State [anglais]Le processus de visa d'immigrant nécessite l'approbation de la pétition de l'USCIS (I-130 pour famille, I-140 pour emploi), le traitement NVC et un entretien consulaire. (publié le 2026-01-01, consulté le 2026-04-17)
  4. U.S. Department of State [anglais]Le Bulletin des visas mensuel publie les dates limites par catégorie de préférence et zone d'imputation, avec la Chine continentale listée séparément des autres zones d'imputation incluant Hong Kong. (publié le 2026-04-01, consulté le 2026-04-17)
  5. Internal Revenue Service [anglais]Le test de présence substantielle exige 31 jours dans l'année en cours et 183 jours sur une période pondérée de trois ans, avec des exemptions pour les étudiants F-1. (publié le 2026-03-14, consulté le 2026-04-17)
  6. Internal Revenue Service [anglais]La liste alphabétique de l'IRS des pays ayant des conventions fiscales avec les États-Unis n'inclut pas Hong Kong, confirmant l'absence de convention fiscale bilatérale. (publié le 2026-01-10, consulté le 2026-04-17)
  7. Internal Revenue Service [anglais]Les personnes américaines détenant plus de 10 000 $ de comptes financiers étrangers agrégés doivent déposer le formulaire 114 du FinCEN (FBAR). (publié le 2025-10-01, consulté le 2026-04-17)
  8. Internal Revenue Service [anglais]Obligations de déclaration du formulaire 8938 du FATCA pour les personnes américaines détenant des actifs financiers étrangers spécifiés au-dessus de seuils définis. (publié le 2025-10-01, consulté le 2026-04-17)
  9. Internal Revenue Service [anglais]Crédit d'impôt étranger (formulaire 1116) pour les contribuables américains réclamant un crédit pour les impôts sur le revenu payés à un gouvernement étranger. (publié le 2025-10-01, consulté le 2026-04-17)
  10. Internal Revenue Service [anglais]Les accords de totalisation américains éliminent la double imposition de sécurité sociale ; Hong Kong n'est pas listé parmi les pays ayant des accords de totalisation. (publié le 2025-10-01, consulté le 2026-04-17)

Préparez votre installation aux États-Unis

Entrez en contact avec des experts en réinstallation spécialisés dans l'accompagnement des résidents de Hong Kong pour l'immigration et l'installation aux États-Unis.

Parler à un expert en réinstallation
Contactez-nous
S'installer aux États-Unis depuis Hong Kong : guide des visas, de la fiscalité et de la réinstallation | LottaLingo