S'installer en Irlande depuis le Royaume-Uni

Zone de voyage commun et droits de résidence

Les citoyens du Royaume-Uni ont le droit de vivre et de travailler en Irlande sans visa, permis de travail ni aucune autorisation d'immigration, en vertu de l'accord de la Zone de voyage commun (CTA) entre l'Irlande et le Royaume-Uni ^[1]. Ce droit est antérieur à l'adhésion à l'UE et a survécu au Brexit. Vous pouvez arriver avec votre passeport britannique et rester indéfiniment.

Aucun enregistrement requis.

Contrairement aux citoyens de l'UE dans la plupart des autres pays européens, les citoyens britanniques en Irlande n'ont pas besoin de s'inscrire auprès des autorités d'immigration, d'obtenir une carte de séjour ou de demander un permis quelconque. Votre droit de résidence est automatique et inconditionnel en vertu des règles du CTA ^[1].

Droit au travail.

Vous pouvez commencer à travailler comme salarié ou à votre compte en Irlande immédiatement, sans parrainage d'employeur, seuil salarial ni test du marché du travail. Il n'y a aucune restriction sur le type de travail, le secteur ou la durée de l'emploi.

Droit de vote.

Les citoyens britanniques résidant en Irlande peuvent voter aux élections du Dáil (parlementaires), aux élections locales et aux référendums. Il s'agit d'un privilège unique qui n'est pas accordé à la plupart des non-ressortissants irlandais.

Membres de la famille hors EEE.

Si vous avez un conjoint, partenaire ou membre de la famille dépendant qui n'appartient pas à l'EEE, celui-ci ne bénéficie pas automatiquement des droits du CTA. Après le Brexit, des dispositions spécifiques exigent que les membres de la famille hors EEE des citoyens britanniques demandent un visa ou un pré-agrément avant de se rendre en Irlande, et qu'ils s'inscrivent auprès des autorités d'immigration après leur arrivée ^[1].

Voie vers la citoyenneté.

Les citoyens britanniques peuvent demander la citoyenneté irlandaise par naturalisation après cinq ans de résidence comptabilisable en Irlande (au cours des neuf années précédentes), dont un an de résidence continue immédiatement avant la demande ^[2]. Si vous avez un parent ou grand-parent né en Irlande, vous pouvez avoir droit à la citoyenneté irlandaise par filiation, qui ne requiert aucune période de résidence ^[2].

Résidence ordinaire.

Pour accéder à certaines prestations et services, vous devez être reconnu comme « résident ordinaire » en Irlande. Cela signifie généralement vivre en Irlande pendant au moins un an ou démontrer une intention claire de rester. Le statut de résident ordinaire est pertinent à des fins fiscales, pour l'accès aux soins de santé et pour les droits aux prestations sociales.

Obligations fiscales en Irlande

L'Irlande impose les résidents sur leurs revenus mondiaux. Vous devenez résident fiscal si vous êtes présent en Irlande pendant 183 jours ou plus au cours d'une année fiscale, ou pendant 280 jours ou plus sur deux années fiscales consécutives (avec au moins 30 jours dans chaque année) ^[1]. L'année fiscale irlandaise va du 1er janvier au 31 décembre.

Taux d'imposition sur le revenu.

L'Irlande applique un système à deux taux. Une personne célibataire paie 20 % sur les revenus jusqu'à 44 000 euros et 40 % sur les revenus dépassant ce seuil ^[1]. Les couples mariés dont l'un des conjoints perçoit un revenu bénéficient d'une tranche standard plus élevée. Ces taux sont plus élevés que les taux britanniques pour les revenus intermédiaires, ce qui vaut la peine d'être pris en compte dans votre planification financière.

Prélèvement social universel (USC).

En plus de l'impôt sur le revenu, la plupart des revenus sont soumis à l'USC à des taux progressifs ^[2]. L'USC est un prélèvement supplémentaire significatif qui n'existe pas dans le système fiscal britannique.

PRSI (Assurance sociale liée aux revenus).

Les salariés paient 4,2 % de PRSI sur l'ensemble de leurs revenus (à partir d'octobre 2025), contre 4,1 % en début d'année ^[1]. Les employeurs versent une cotisation PRSI séparée de 9 % à 11,25 % selon les revenus hebdomadaires du salarié ^[1]. Le PRSI finance les prestations sociales, notamment la retraite d'État, l'allocation chômage et l'allocation maternité.

Convention de double imposition entre l'Irlande et le Royaume-Uni.

La convention, signée initialement le 2 juin 1976 et modifiée par des protocoles ultérieurs, évite la double imposition sur les revenus et les plus-values ^[3]. Les revenus d'emploi sont généralement imposés dans le pays où le travail est effectué. Les pensions (autres que les pensions gouvernementales) sont imposées dans le pays de résidence. Les pensions gouvernementales ne sont normalement imposées que par le gouvernement qui les verse. La convention a été modifiée par l'Instrument multilatéral de l'OCDE (MLI) avec effet à partir de janvier 2020 ^[3].

Pensions britanniques en Irlande.

Si vous percevez une pension privée ou professionnelle britannique alors que vous résidez en Irlande, elle est imposable en Irlande en vertu de la convention. La pension d'État britannique est également imposable en Irlande. Vous devez informer HMRC de votre départ pour garantir un traitement correct et éviter une double retenue. Les pensions gouvernementales britanniques (fonction publique, armée) continuent d'être imposées uniquement par le Royaume-Uni.

Impôt sur les plus-values.

L'Irlande prélève un CGT à un taux significativement plus élevé que les taux britanniques ^[4]. Cela s'applique aux gains réalisés lors de la cession de la plupart des actifs, notamment les biens d'investissement et les actions. Si vous prévoyez de vendre des actifs, tenez compte du moment choisi par rapport à votre changement de résidence fiscale.

Déclaration fiscale.

Les salariés soumis au PAYE ont les impôts prélevés à la source par leur employeur. Les contribuables soumis à l'auto-liquidation (indépendants, propriétaires bailleurs, personnes ayant des revenus hors PAYE) déposent une déclaration annuelle via le Revenue Online Service ^[5]. Revenue.ie propose des guides complets et des outils en ligne.

Transition vers les soins de santé

Droit aux soins de santé publics.

Une fois que vous résidez habituellement en Irlande (généralement après y avoir vécu au moins un an ou avoir démontré votre intention d'y rester), vous avez droit aux services de santé publics dans les mêmes conditions que les citoyens irlandais. La Health Service Executive (HSE) administre le système public. Les citoyens britanniques bénéficient du même droit que les ressortissants irlandais grâce aux droits du CTA.

Carte médicale et carte de visite chez le médecin généraliste.

La carte médicale permet des visites gratuites chez le médecin généraliste, un traitement en hôpital public et des aides à la prescription. Elle est soumise à conditions de ressources, en fonction des revenus et de la situation familiale. Une carte de visite chez le médecin généraliste couvre uniquement les consultations gratuites et est disponible à des seuils de revenus plus élevés. Les enfants de moins de six ans et les personnes de plus de 70 ans ont droit à une carte de visite chez le médecin généraliste sans condition de ressources. Faites votre demande en ligne sur mymedicalcard.ie.

Inscription chez le médecin généraliste.

Vous devez vous inscrire auprès d'un médecin généraliste (General Practitioner) à proximité de votre domicile. Sans carte médicale ni carte de visite, les consultations sont payées directement, le coût typique étant de 50 à 70 euros par visite. Trouver un médecin généraliste qui accepte de nouveaux patients peut être difficile dans certaines zones, notamment à Dublin.

Transition du NHS vers la HSE.

Votre droit au NHS britannique prend fin lorsque vous cessez d'être résident ordinaire au Royaume-Uni. Vous ne pouvez plus utiliser le NHS gratuitement après vous être installé en Irlande, sauf pour un traitement d'urgence lors de courtes visites. Votre historique de prescriptions NHS ne se transfère pas automatiquement. Apportez une liste complète de médicaments établie par votre médecin généraliste NHS et inscrivez-vous auprès d'un médecin irlandais qui pourra émettre de nouvelles ordonnances.

Médicaments sur ordonnance.

L'Irlande utilise le Drug Payment Scheme, qui plafonne le coût mensuel des médicaments sur ordonnance approuvés à un seuil fixe par personne ou par famille. Les médicaments couverts diffèrent du formulaire du NHS. Certains médicaments disponibles sur le NHS peuvent nécessiter une procédure différente ou ne pas être subventionnés en Irlande. Discutez rapidement de vos ordonnances en cours avec votre nouveau médecin généraliste irlandais.

Assurance maladie privée.

L'Irlande dispose d'un marché d'assurance maladie privée solide. Les prestataires incluent VHI, Laya Healthcare et Irish Life Health. L'assurance privée donne accès aux hôpitaux privés et à des délais d'attente plus courts pour les procédures programmées. Environ la moitié de la population irlandaise dispose d'une assurance maladie privée. Les primes varient selon l'âge et le contrat, et les règles de tarification communautaire signifient que les assureurs ne peuvent pas facturer davantage en fonction de l'état de santé.

Services d'urgence.

Le numéro d'urgence est le 112 ou le 999. Les urgences des hôpitaux publics sont gratuites pour les titulaires d'une carte médicale et pour ceux qui sont adressés par un médecin généraliste. Sans orientation préalable, des frais sont facturés pour la prise en charge aux urgences.

Banque et finances

Ouverture d'un compte bancaire irlandais.

Les principales banques incluent AIB, Bank of Ireland et Permanent TSB. Vous aurez besoin d'une pièce d'identité avec photo (passeport ou permis de conduire britannique), d'un justificatif de domicile en Irlande (facture, relevé bancaire ou lettre de l'employeur) et de votre numéro PPS. Certaines banques vous permettent d'entamer le processus d'ouverture de compte en ligne avant votre arrivée.

Numéro PPS.

Le numéro Personal Public Service (PPS) est l'équivalent irlandais du numéro d'assurance nationale britannique. Vous en avez besoin pour l'emploi, la fiscalité et les prestations sociales. Faites-en la demande en personne dans votre centre d'attribution PPS local avec votre passeport, un justificatif de domicile et une preuve justifiant votre besoin du numéro (contrat de travail, contrat de location). Le traitement prend généralement quelques jours.

Devise.

L'Irlande utilise l'euro. Le taux de change GBP/EUR affecte directement votre pouvoir d'achat, notamment si vous percevez des revenus de sources britanniques (pensions, revenus locatifs, épargne). Wise, Revolut et CurrencyFair (un service fondé en Irlande) proposent des taux de change compétitifs pour les virements réguliers. De nombreux résidents britanniques qui s'installent en Irlande conservent un compte bancaire britannique en parallèle de leur compte irlandais.

Comptes bancaires britanniques.

La plupart des banques britanniques vous permettent de conserver votre compte ouvert après votre déménagement en Irlande, bien que certaines puissent le clôturer si vous mettez à jour votre adresse. Conserver un compte au Royaume-Uni est utile pour recevoir des revenus de source britannique, gérer des biens au Royaume-Uni et préserver votre historique de crédit dans ce pays.

Prestations sociales et CTA.

La Convention sur la sécurité sociale entre l'Irlande et le Royaume-Uni, entrée en vigueur le 31 décembre 2020, garantit que les dispositifs de sécurité sociale pour les citoyens britanniques et irlandais sont maintenus après le Brexit. Les cotisations PRSI en Irlande sont prises en compte pour l'éligibilité à la retraite d'État britannique et vice versa. Si vous avez cotisé à l'assurance nationale au Royaume-Uni, ces périodes sont comptabilisées dans le calcul de vos droits aux prestations sociales irlandaises.

Coût de la vie.

L'Irlande, en particulier Dublin, a un coût de la vie élevé. Le logement est le poste de dépense le plus important : un appartement d'une chambre dans le centre de Dublin se loue généralement entre 1 800 et 2 500 euros par mois. En dehors de Dublin, les loyers sont moins élevés, mais ils ont considérablement augmenté dans tout le pays. L'alimentation, les sorties au restaurant et les transports sont modérément plus chers que la moyenne britannique. Les coûts de garde d'enfants figurent parmi les plus élevés de l'OCDE.

Crédits immobiliers.

Les règles irlandaises de crédit immobilier plafonnent l'emprunt à 3,5 fois le revenu brut annuel pour la plupart des emprunteurs. Les primo-accédants peuvent emprunter jusqu'à 90 % de la valeur du bien. Si vous avez un historique de crédit britannique, certains prêteurs irlandais en tiendront compte, mais le processus peut prendre plus de temps. Construire un historique de crédit irlandais grâce aux opérations bancaires et au paiement des factures est utile.

Logistique du déménagement

Traverser la mer d'Irlande.

La plupart des résidents britanniques déménagent en Irlande par ferry ou par avion. Irish Ferries et Stena Line desservent les liaisons Holyhead-Dublin, Liverpool-Dublin et Cairnryan-Belfast (avec correspondance vers le sud). Les vols depuis la plupart des aéroports britanniques vers Dublin, Cork et Shannon sont fréquents et peu coûteux.

La frontière terrestre avec l'Irlande du Nord.

Si vous vous installez depuis l'Irlande du Nord vers la République, il n'y a aucun contrôle aux frontières. Vous traversez simplement en voiture. Les droits du CTA s'appliquent que vous passiez par voie terrestre, maritime ou aérienne. Aucun contrôle de passeport n'est effectué à la frontière, bien que vous deviez avoir une pièce d'identité sur vous.

Expédition des biens ménagers.

Pour un déménagement complet, des entreprises de déménagement professionnelles (Bournes, Burke Bros, Anglo Pacific) assurent des services réguliers entre le Royaume-Uni et l'Irlande. Un déménagement typique pour une maison de trois chambres coûte entre 2 000 et 5 000 livres sterling, selon le volume et votre choix entre transport routier (par ferry) ou conteneur dédié. Le délai de transit est généralement d'un à trois jours par la route.

Importation d'un véhicule.

Si vous apportez une voiture immatriculée au Royaume-Uni, vous devez l'immatriculer en Irlande dans les 30 jours suivant votre installation. Vous paierez la Vehicle Registration Tax (VRT), calculée sur la base du prix de vente sur le marché libre du véhicule (OMSP) et des émissions de CO2. La VRT peut être substantielle, souvent de plusieurs milliers d'euros. Le véhicule doit également passer la NCT (National Car Test), l'équivalent irlandais du contrôle technique. Les véhicules avec volant à droite sont légaux en Irlande (qui roule à gauche, comme le Royaume-Uni), aucune conversion n'est donc nécessaire.

Permis de conduire.

Les permis de conduire britanniques sont reconnus en Irlande, et vous pouvez échanger un permis de conduire britannique complet contre un permis irlandais sans passer d'examen. Faites-en la demande dans un centre NDLS (National Driver Licence Service) avec votre permis britannique, une preuve d'identité, un justificatif de domicile et les frais de demande.

Recherche d'un logement.

Le marché locatif irlandais est extrêmement tendu, notamment à Dublin. Les principales plateformes immobilières sont Daft.ie et MyHome.ie. Attendez-vous à des visites avec de nombreux autres candidats et à devoir fournir des références d'un précédent propriétaire et d'un employeur. Les dépôts de garantie représentent généralement un mois de loyer. Les hausses de loyer sont plafonnées dans les zones de pression locative désignées.

Services publics.

L'électricité (Electric Ireland, SSE Airtricity, Bord Gáis Energy), le gaz, le haut débit (Eir, Virgin Media, Sky) et l'eau (Irish Water, sans charges domestiques pour l'eau à partir de 2026) doivent être souscrits avec votre numéro PPS et un justificatif de domicile.

Adaptation culturelle

Langue.

L'anglais est la langue principale de la vie quotidienne en Irlande. L'irlandais (Gaeilge) est la première langue officielle et figure sur tous les documents gouvernementaux, les panneaux de signalisation et les avis publics, aux côtés de l'anglais. Vous n'aurez pas besoin de l'irlandais pour la vie quotidienne, l'emploi ou les démarches administratives en dehors des régions Gaeltacht (de langue irlandaise). Certains formulaires et communications gouvernementaux arrivent d'abord en irlandais, accompagnés de traductions en anglais.

Une culture commune mais différente.

L'Irlande et le Royaume-Uni partagent une langue et de nombreuses références culturelles, mais les différences sont plus importantes que beaucoup de Britanniques qui déménagent ne l'anticipent. L'identité irlandaise est distincte de l'identité britannique, et les suppositions de similitude culturelle peuvent créer des frictions. La connaissance de l'histoire irlandaise, en particulier de la relation entre les deux pays, est importante dans les contextes sociaux et professionnels.

Culture du travail.

La culture de travail irlandaise est généralement moins hiérarchique qu'au Royaume-Uni. Le tutoiement et l'usage du prénom sont courants à tous les niveaux. La construction de relations est plus importante que dans de nombreux environnements de travail britanniques, et les conversations informelles avant et pendant les réunions sont normales, pas une perte de temps. Le rythme des affaires peut sembler plus lent qu'à Londres, mais les décisions sont souvent prises à travers des relations personnelles plutôt que par des processus formels.

Vie sociale.

La culture des pubs est au cœur de la vie sociale irlandaise, plus encore que dans une grande partie du Royaume-Uni. Les liens communautaires sont forts, surtout en dehors de Dublin. Les clubs de la GAA (Gaelic Athletic Association) sont des points d'ancrage sociaux dans chaque ville et paroisse. Rejoindre un club local de la GAA, un groupe de running ou une organisation communautaire est le chemin le plus rapide pour construire un réseau social. Les Irlandais sont généralement chaleureux et bavards, mais nouer des amitiés profondes prend du temps, comme partout ailleurs.

Attentes en matière de coûts.

De nombreux Britanniques qui déménagent sont surpris par le coût de la vie en Irlande, notamment le logement et la garde d'enfants. Dublin est nettement plus chère que la plupart des villes britanniques en dehors de Londres. Renseignez-vous sérieusement sur les coûts avant de vous engager sur un lieu de résidence.

Conduite.

En Irlande, on roule à gauche, comme au Royaume-Uni, donc aucun ajustement n'est nécessaire. La qualité des routes varie considérablement une fois que l'on quitte les autoroutes. Les limitations de vitesse sont en kilomètres par heure et les distances sur les panneaux de signalisation sont en kilomètres (un changement par rapport aux miles britanniques). Les prix du carburant sont généralement plus élevés qu'au Royaume-Uni.

Télévision et médias.

La télévision irlandaise (RTÉ, TG4, Virgin Media Television) fonctionne de manière indépendante de la BBC/ITV. Une redevance télévisuelle est exigée si vous possédez un téléviseur. Les services de streaming britanniques (BBC iPlayer, Channel 4, ITV Hub) sont géo-bloqués en Irlande, bien que les VPN soient largement utilisés. Les journaux britanniques sont facilement disponibles, et de nombreux Irlandais consomment des médias irlandais et britanniques.

Comparer l'Irlande

Guides de visa pour l'Irlande