ブラジルから日本への移住

ブラジル国民のための日本ビザルート

ブラジルのパスポート所持者は、いかなる目的でも日本に入国するにはビザが必要です ^[1]。長期滞在ビザは、在ブラジリア日本国大使館、在サンパウロ総領事館、または在リオデジャネイロ総領事館で、在留資格認定証明書（COE）の承認後に処理されます。

日系人のための定住者（Teijuusha）。

これはブラジル人日系人のための主要な在留資格です。1990年の入管法改正により、日本人移民の二世・三世（日系二世・三世）とその家族に定住者の在留資格が開かれ、ブラジルとペルーからのデカセギ労働移住の動きが生まれました ^[2]。定住者の在留資格は、定められた親等までの日系人の子孫に現在も利用可能で、無制限の就労許可と更新可能な在留期間を持ちます。必要書類には通常、日本で生まれた先祖の戸籍とブラジルの出生証明書等の民事登記記録が含まれます。

日本人の配偶者等。

日本国民と結婚したブラジル人、または日本国民の子は、無制限の就労許可を含む日本人の配偶者等の在留資格が取得できます ^[3]。

高度専門職ビザ。

ポイント制を使用し、研究、高度専門活動、経営管理の分野で資格を持つブラジル人申請者に開かれています ^[4]。70ポイントで永住権の加速、80ポイントでさらに加速されます。

技術・人文知識・国際業務。

IT、エンジニアリング、語学サービスの分野のブラジル人専門家が利用する標準的な就労資格です ^[5]。

特定技能（Tokutei Ginō / SSW）。

2019年に労働力不足セクター向けに創設 ^[6]。ブラジル人は日系定住者ルートで無制限の就労許可を得られるため、東南アジア出身者ほどは利用されません。

留学ビザ。

日本語学校、専門学校、大学への入学で取得可能で、週28時間までのアルバイトが許可されます ^[7]。JASSOが情報を提供しています ^[8]。

永住権。

標準ルートは10年間の継続的な合法滞在が必要です ^[3]。高度専門職ルートでは1年から3年に短縮されます。定住者（Teijuusha）は標準の10年ルールで申請します ^[3]。

日本の税務上の居住者区分と日伯租税条約

日本は外国人個人を3つの税務居住者区分に分類しています ^[1]。

非永住者。

最初の5年間は、日本源泉所得と日本に送金された外国源泉所得のみが課税対象です ^[1]。5年後は、ブラジルの賃貸収入や証券口座のキャピタルゲインを含む全世界所得に課税されます。

所得税の仕組み。

4,000万円超の所得に対する最高限界税率まで累進課税、住民税と復興特別税が加算されます ^[2]。

日伯租税条約。

1967年から施行、後続の議定書あり。配当、利子、使用料、年金の条約税率が定められています ^[3]。

ブラジルのRFB出国届。

日本の税務居住者になると、ブラジルの連邦税務局（Receita Federal do Brasil）は、出国通知（Comunicação de Saída Definitiva do País）と最終確定申告（Declaração de Saída Definitiva do País）の提出日からブラジル非居住者として扱います ^[4]。提出しない場合、ブラジルの全世界所得に対する納税義務が継続します。

年金拠出。

日伯社会保障協定は2010年に署名され、2012年3月1日に発効し、派遣労働者の年金をカバーし、二重拠出を防ぐ適用証明書を提供しています ^[5]。

脱退一時金。

6か月以上拠出した外国人は出国後2年以内に請求可能で、20.42%の源泉徴収税が課されます ^[6]。

在留カードと実際の手続き

在留カード。

空港到着時に交付されます。常時携帯してください。

住民登録。

14日以内に区役所で行います。学齢期の子どもを持つブラジル人家族の場合、区役所での登録により子どもの健診と就学手続きも開始されます。

マイナンバー。

住所登録後に12桁の番号が郵送で届きます。

銀行口座。

ブラジル銀行（Banco do Brasil）といくつかのブラジル日系協同金融機関が、首都圏、愛知、静岡の日系コミュニティにサービスを提供しています。

携帯電話。

格安MVNOが外国人居住者に人気です。

印鑑。

重要書類に必要です。

運転免許。

ブラジルの運転免許は外免切替手続きで日本の免許に切り替え可能です。筆記試験と簡単な実技審査が必要です。

送金。

Wise、Remessa Online、Western Union、MoneyGram、ブラジル銀行東京支店が一般的なBRL送金手段です。

ブラジル人居住者のための医療

日本は国民皆保険制度です。全員が社会保険か国民健康保険に加入する必要があります。

社会保険。

正社員およびブラジル人労働者を雇用する日本の工場は自動加入です。窓口負担は30%です。

国民健康保険。

派遣会社（はけん）経由で雇用されるブラジル人は社会保険の空白期間が生じることがあり、その間NHIに加入する必要があります。

月額上限。

80,000円から170,000円。上限を超えると保険が100%カバーします。

ポルトガル語対応クリニック。

東京、愛知（豊田、豊橋、浜松回廊）、静岡、三重、群馬、埼玉にポルトガル語対応のスタッフや通訳がいるクリニックがあります。

メンタルヘルス。

ブラジル人人口の多い都市にポルトガル語対応の精神科医やカウンセラーがいます。

薬局。

薬価は政府規制で、多くの特許薬はブラジルの現金価格より安価です。

妊娠・出産と子どもの医療。

健康保険と市区町村の補助券（母子手帳制度）でカバーされます。

生活費、住居、お金

住居。

ブラジル人集住地域（愛知、静岡、三重、群馬）では家賃が大幅に安く（50,000円から90,000円）、多くの工場雇用主が寮や社宅を手配しています。民間賃貸の入居費用は家賃の4か月分から6か月分です。

不動産業者。

日系人集住都市にはポルトガル語対応の不動産業者があります。

日常の費用。

ブラジルの食材は愛知、静岡、群馬、首都圏の一部の地域ブラジルスーパーで広く入手可能です。

通貨。

BRL/JPYレートは不安定です。2022年以降の円安により、日本からブラジルへの送金は10年前よりも有利になっています。

信用履歴。

移行しません。ゆうちょデビットカードがほとんどの用途に対応します。

不動産。

定住者の在留資格は通常の就労資格よりも多くの住宅ローンオプションの対象になります。

文化適応とブラジル人コミュニティ

ブラジル人コミュニティ。

ブラジルは日本で最大の出身国人口の一つで、愛知（豊田、豊橋、小牧、名古屋）、静岡（浜松、磐田、藤枝）、三重（鈴鹿、四日市）、岐阜、群馬（大泉町）、埼玉、神奈川、東京の一部に集中しています。群馬県大泉町は日本で最もブラジル色の強い町です。

言語。

機能的な日本語（JLPT N4からN3）が必要です。愛知、静岡、群馬ではポルトガル語-日本語のバイリンガルサポートが充実しています。

職場文化。

日系人集住地域のほとんどのブラジル人労働者は、歴史的に派遣会社（はけん）を通じて日本の工場労働に就きました。東京のオフィスや研究職のブラジル人専門家は異なる文化的転換を経験します。

子どもの学校。

ブラジル人コミュニティスクール（escolas brasileiras）が愛知、静岡、三重、群馬にあり、ブラジル教育省が認定するカリキュラムを提供しています。

宗教。

カトリック教会が主要な宗教コミュニティです。ブラジルのペンテコステ派や福音派の教会も広く活動しています。

旅行。

ブラジルと日本を結ぶ直行便は現在ありません。北米、中東、欧州経由で24時間から30時間です。

国籍取得。

日本は5年後の帰化を認めています。ブラジル法は二重国籍を認め、放棄を要求しません。

日本を比較

日本のビザガイド