オックスフォード/ケンブリッジでTOEFL廃止：ETSにとってハイステークスな1月

2週間後、オックスフォードとケンブリッジは入学予定の学生からのTOEFLの受付を停止します。表面上の主張は十分に無害に見えます：1月21日に新しいフォーマットが展開され、影響を評価する必要があるとのこと。しかし、舞台裏ではより大きな議論が繰り広げられています。

今年のスタートに向けて、TOEFLとTOEICを担当する10億ドルの非営利団体ETSに注目が集まっています。TOEFLがよりアジャイルな競合他社、特に数年前にオンラインのみの適応型英語テストを立ち上げたDuolingoに市場シェアを奪われていることについては以前書きました。

DET（または英語テスト全般）が現実世界のパフォーマンスを正確に測定できるかどうかはまだ結論が出ていませんが、多くの機関（アイビーリーグを含む）はそれを受け入れることに問題がないようで、学生は明らかにより安く短いフォーマットを好んでいます。

昨年夏、ETSは自社のフラッグシップ学術製品の抜本的な変更を発表しました。テストを短縮し、CEFRレベルにより密接に整合させ、2週間後には以下を展開して移行を完了します

「[...] TOEFL iBTのリーディングとリスニングセクションに多段階適応デザイン。これはテストが学生のパフォーマンスに基づいてリアルタイムで調整されることを意味します。さらに、従来のコンテンツは現代的で公平なトピックで補完されます。このカスタマイズされたテストは：

• グループディスカッションやプロジェクトワークなど、学生が実際の学術環境で英語を使用する方法をよりよく反映
• 文化的バイアスを減らすために関連性があり、アクセスしやすく、慎重にレビューされたコンテンツを使用」

聞き覚えがありますか？これはパンデミック以降のDuolingoとPearsonのPETの成功によって強いられた降伏です。しかし、世界のエリート英語圏機関であるケンブリッジとオックスフォードは、短いフォーマットを一切受け入れていません。そして今、彼らはTOEFLに通告しています。

ここにはいくつかの見方があります。一つは、これは世界で最も古い機関の2つからの高慢な行動だということです。学界は一般的にいずれにせよ産業界より遅れています。おそらくこれがTOEFLに別のレガシーオファリングを作成させるきっかけになるか、より可能性が高いのは大学が数年（数十年）後にはとにかく現実を受け入れるでしょう。

別の見方は、ETSが戦略的な間違いを犯したということです。彼らはデジタルネイティブの競合他社が自然な優位性を持つ市場を追いかけることにコミットしました。

辛口な見方は、オックスフォード/ケンブリッジが正しく、これらの短い適応型テストは実際に英語のパフォーマンスを予測するのに本当に悪いということです。個人的にはテストが効果を失う前にどれだけ短くできるかには限界があると思いますが、60分59ドルのテストと120分250ドルのテストの選択肢を学生に提供するのは簡単な選択です。

注目すべき分野です！Duolingo自身は昨年の決算報告で、機関がフォーマットを信頼しなくなった場合、収益が調整される可能性があると述べています。今年このトピックについて複数のPRの波があると予想しています。引き続きお伝えします。