S'installer en Espagne depuis le Royaume-Uni

La réalité post-Brexit

Depuis le 1er janvier 2021, les citoyens britanniques sont des ressortissants de pays tiers en Espagne ^[1]. Le droit automatique de vivre et de travailler dans n'importe quel pays de l'UE a pris fin avec le Brexit ^[1]. Les Britanniques qui résidaient déjà légalement en Espagne avant le 31 décembre 2020 ont conservé leurs droits en vertu de l'accord de retrait et auraient dû échanger leurs cartes de résidence vertes contre une TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) ^[2].

Pour les nouveaux arrivants, la règle 90/180 s'applique. Les titulaires d'un passeport britannique peuvent séjourner dans l'espace Schengen jusqu'à 90 jours au cours de toute période de 180 jours sans visa ^[1]. Cela couvre le tourisme et les courts voyages d'affaires. Tout séjour au-delà de cette durée, y compris le travail à distance depuis l'Espagne, nécessite un visa.

Dépasser la durée de séjour autorisée entraîne de réelles conséquences. L'Espagne peut infliger des amendes et interdire la réentrée sur son territoire. L'époque où les Britanniques vivaient en Espagne de manière semipermanente sans papiers est révolue.

La carte TIE est le document de résidence standard pour les ressortissants non européens ^[2]. Elle contient des données biométriques et remplace l'ancien certificat de résidence vert de l'UE. Tous les résidents britanniques en Espagne, qu'ils soient arrivés avant ou après le Brexit, doivent en posséder une. La carte est demandée à l'Oficina de Extranjería après être arrivé avec le bon visa.

Implications fiscales

L'Espagne impose ses résidents sur leurs revenus mondiaux. Vous devenez résident fiscal espagnol si vous passez plus de 183 jours par année civile en Espagne, si vos principaux intérêts économiques se trouvent en Espagne, ou si votre conjoint et vos enfants à charge y résident (sauf si vous pouvez prouver le contraire) ^[1].

La convention contre la double imposition entre le Royaume-Uni et l'Espagne vous évite d'être imposé deux fois sur les mêmes revenus, mais elle n'élimine pas vos obligations dans l'un ou l'autre pays ^[2]. Vous devez formellement cesser votre résidence fiscale au Royaume-Uni en remplissant le formulaire P85 de HMRC lors de votre départ ^[3]. Le test de résidence statutaire du Royaume-Uni détermine votre statut fiscal britannique en fonction des jours passés au Royaume-Uni et de vos liens avec le pays.

L'impôt sur le revenu espagnol (IRPF) est progressif, allant de 19% à 47% selon la communauté autonome ^[1]. Il s'applique aux revenus d'activité, aux revenus locatifs, aux revenus de retraite et aux plus-values.

La loi Beckham.

La loi Beckham (Régimen Especial de Trabajadores Desplazados) permet aux nouveaux arrivants éligibles de payer un taux forfaitaire sur les revenus de source espagnole pendant un nombre fixe d'années, les revenus étrangers étant exclus ^[4]. Pour être éligible, vous ne devez pas avoir été résident fiscal espagnol pendant la période préalable requise et vous devez vous installer en Espagne pour y exercer un emploi dans le cadre d'un contrat espagnol. Les travailleurs indépendants et les retraités n'y ont pas droit. Vérifiez le taux actuel et la période d'éligibilité sur le site de l'AEAT.

Retraites britanniques et ISA.

Les paiements de la retraite d'État britannique sont imposables en Espagne en vertu de la convention fiscale ^[2]. Les retraites privées peuvent également être imposables en Espagne selon les dispositions de la convention. Les comptes à avantages fiscaux britanniques perdent leur statut favorable dès que vous devenez résident fiscal espagnol, car l'Espagne ne reconnaît pas les enveloppes fiscales spécifiques au Royaume-Uni. Les gains ou revenus qui y figurent deviennent imposables selon les règles espagnoles. Les SIPP et autres retraites britanniques doivent être examinés avec un conseiller fiscal transfrontalier avant votre départ.

Santé

Les bénéficiaires de la retraite d'État britannique peuvent demander un formulaire S1 auprès du NHS Business Services Authority. Le S1 vous donne droit aux soins de santé publics en Espagne dans les mêmes conditions que les ressortissants espagnols, financés par le Royaume-Uni. C'est l'une des dispositions de l'accord de retrait qui a survécu au Brexit. Vous enregistrez le S1 auprès de votre bureau local de l'INSS (Instituto Nacional de la Seguridad Social) en Espagne.

La Global Health Insurance Card (GHIC) du Royaume-Uni a remplacé la EHIC pour les citoyens britanniques après le Brexit. Elle couvre les traitements d'urgence et médicalement nécessaires lors de séjours temporaires dans les pays de l'UE, mais ne couvre pas les personnes qui se sont installées définitivement en Espagne. Elle ne remplace pas une couverture médicale adéquate.

Les résidents qui travaillent et cotisent au système de sécurité sociale espagnol (Seguridad Social) par le biais d'un emploi ou d'une activité indépendante ont accès au système de santé public espagnol. Vous vous inscrivez à votre centre de santé local avec votre numéro de sécurité sociale et votre certificat de padrón.

Si vous ne travaillez pas et ne percevez pas de retraite d'État britannique, il existe une lacune. Le visa de résidence non lucrative exige la preuve d'une assurance maladie privée sans franchise et avec une couverture complète en Espagne. Cette assurance doit être en place avant votre demande de visa. De nombreux Britanniques maintiennent une couverture privée (Sanitas, Adeslas, Asisa) en plus de l'accès public, car les délais d'attente pour les spécialistes dans le système public peuvent être longs.

Les ordonnances fonctionnent différemment. L'Espagne dispose d'un système de ticket modérateur dans lequel les adultes en âge de travailler paient entre 40 et 60% du coût des ordonnances (avec un plafond mensuel pour les retraités). Le système d'ordonnances du NHS ne s'applique plus dès que vous quittez le Royaume-Uni.

Voies d'accès au visa pour les citoyens britanniques

Le visa de résidence non lucrative (Visado de Residencia No Lucrativa) est la voie la plus courante pour les Britanniques qui ne sont pas recrutés par un employeur espagnol ^[1]. Il est destiné aux personnes pouvant subvenir à leurs besoins sans travailler en Espagne. Vous devez démontrer que vous disposez de moyens financiers suffisants, d'une assurance maladie privée, d'un casier judiciaire vierge et d'un certificat médical. Le visa est délivré pour un an et renouvelable.

Le visa nomade numérique.

Le visa nomade numérique (Visado para Teletrabajo de Carácter Internacional) convient aux Britanniques qui travaillent à distance pour des entreprises non espagnoles ou en tant que freelances avec des clients principalement non espagnols ^[1]. Vous devez prouver une relation professionnelle qualifiante avec votre employeur ou une activité freelance récente, et vos revenus de source espagnole doivent rester en deçà du seuil fixé par la réglementation. Le visa inclut un régime fiscal avantageux pour les quatre premières années.

Les permis de travail.

Les permis de travail exigent le parrainage d'un employeur. Une entreprise espagnole doit démontrer qu'aucun candidat européen approprié n'était disponible pour le poste (le test du marché du travail). C'est réalisable pour les postes qualifiés et spécialisés, mais difficile pour les postes génériques.

Le travail indépendant en tant qu'autónomo.

Le travail indépendant nécessite de demander un visa de travail indépendant. Vous devez présenter un plan d'affaires viable et démontrer vos qualifications ou votre expérience. Une fois en Espagne, les autónomos paient une cotisation mensuelle à la sécurité sociale calculée en fonction de leur tranche de revenus.

La procédure consulaire.

Les demandes sont déposées au consulat espagnol compétent pour votre zone de résidence au Royaume-Uni ^[1]. Le consulat de Londres couvre la majeure partie de l'Angleterre, tandis qu'Édimbourg couvre l'Écosse et Manchester le nord de l'Angleterre. Vérifiez la juridiction avant de prendre rendez-vous. Consultez les délais de traitement actuels sur le site du consulat, qui varient selon la catégorie de visa.

Services bancaires et finances

Après le Brexit, certaines banques britanniques ferment des comptes ou restreignent leurs services aux clients qui s'installent définitivement à l'étranger. HSBC, Barclays et Lloyds ont tous modifié leurs conditions pour les non-résidents au Royaume-Uni. Renseignez-vous auprès de votre banque avant de déménager. Nationwide Building Society a historiquement été plus flexible avec les comptes d'expatriés.

Pour ouvrir un compte bancaire espagnol, vous avez besoin de votre NIE (Número de Identidad de Extranjero), de votre passeport et d'un justificatif de domicile. Les grandes banques comme Santander, BBVA, CaixaBank et Sabadell proposent toutes des comptes pour non-résidents, que vous pouvez ouvrir avant de déménager. Convertissez-le en compte de résident une fois que vous avez votre TIE.

Pour les virements de GBP en EUR, évitez d'utiliser le taux de change de votre banque. Des services comme Wise (anciennement TransferWise), Revolut et CurrencyFair proposent des taux de marché avec de faibles frais. Pour les virements importants, comme les achats immobiliers, un courtier en devises (Currencies Direct, OFX) peut fixer des taux et gérer les formalités de conformité.

La retraite d'État britannique est versée en GBP. Vous pouvez la recevoir sur un compte britannique et la transférer en Espagne, ou la faire verser directement sur un compte espagnol (HMRC effectue la conversion à son taux, généralement moins avantageux). L'Espagne est l'un des pays où la retraite d'État britannique est revalorisée chaque année conformément au triple lock, grâce à des accords de réciprocité. Ce n'est pas garanti pour tous les pays, mais c'est confirmé pour les États de l'EEE.

Tenez compte des implications fiscales du moment où vous effectuez des virements importants. Les autorités fiscales espagnoles peuvent s'interroger sur les entrées importantes sur les comptes bancaires espagnols ; conservez donc la documentation sur l'origine des fonds (produits de vente immobilière, sommes forfaitaires de retraite, épargne).

Logistique du déménagement

L'expédition de biens ménagers du Royaume-Uni vers l'Espagne coûte généralement entre 2 000 et 5 000 GBP pour un conteneur complet, selon le volume et la destination en Espagne. Depuis le Brexit, des déclarations en douane sont requises. Les effets personnels déménagés dans le cadre d'une relocalisation permanente sont généralement exonérés de droits de douane et de TVA si vous pouvez prouver qu'ils ont été possédés et utilisés pendant au moins six mois (l'allègement lié au « transfert de résidence », ou trasladistas). Vous devez fournir un inventaire détaillé et une preuve de votre nouvelle résidence espagnole.

Conduire jusqu'en Espagne est simple. L'itinéraire depuis Calais en passant par la France prend entre 12 et 16 heures selon la destination. L'alternative est le ferry de Plymouth ou Portsmouth à Santander ou Bilbao (traversée de 20 à 24 heures), qui permet d'éviter entièrement le trajet en voiture à travers la France.

L'importation d'un véhicule avec conduite à droite (RHD) est légale, mais implique des formalités administratives. Vous avez besoin d'une inspection d'homologation (ITV), d'une conversion des phares (le faisceau lumineux doit être modifié pour la conduite à droite) et d'une immatriculation auprès de la DGT (Dirección General de Tráfico). De nombreux Britanniques trouvent plus simple de vendre leur voiture britannique et d'acheter un véhicule à conduite à gauche en Espagne. Les voitures RHD sont plus difficiles à revendre en Espagne et créent des problèmes de visibilité sur les routes à deux voies.

Les voyages avec animaux de compagnie ont changé après le Brexit. Le passeport européen pour animaux de compagnie n'est plus valable pour les animaux britanniques. Vous avez désormais besoin d'un certificat sanitaire pour animaux (AHC) délivré par un vétérinaire officiel britannique au plus 10 jours avant le voyage. Votre animal doit être pucé et avoir un vaccin antirabique valide.

Les permis de conduire britanniques sont valables en Espagne pendant six mois après l'établissement de la résidence. Passé ce délai, vous devez l'échanger contre un permis de conduire espagnol. L'accord d'échange de permis entre le Royaume-Uni et l'Espagne signifie que vous n'avez pas besoin de passer le permis de conduire espagnol, mais la procédure d'échange nécessite un rendez-vous à la DGT et un examen médical.

Adaptation culturelle pour les Britanniques en Espagne

L'Espagne accueille l'une des plus grandes communautés britanniques établies d'Europe. La Costa del Sol, la Costa Blanca ainsi que les îles Baléares et Canaries comptent les plus fortes concentrations. Ces communautés proposent des services en anglais, des clubs sociaux et des commerces orientés vers les Britanniques.

Vivre dans une communauté britannique établie et vivre dans une ville espagnole sont des expériences très différentes. La Costa del Sol possède des supermarchés britanniques, des stations de radio en anglais et des bars diffusant les matchs de Premier League. Madrid, Barcelone, Valence et Séville offrent une expérience beaucoup plus intégrée où la maîtrise de l'espagnol devient indispensable plutôt qu'optionnelle.

L'espagnol est une exigence pratique en dehors des zones touristiques et des enclaves d'expatriés. Le niveau B1 (intermédiaire) est suffisant pour la vie quotidienne, les rendez-vous médicaux et les démarches administratives. De nombreux services publics, notamment l'Oficina de Extranjería et Hacienda (le fisc), fonctionnent exclusivement en espagnol. Avoir au moins des bases évite beaucoup de frustration et les coûts d'un interprète.

Le rythme quotidien demande un temps d'adaptation. Le déjeuner se prend entre 14h et 16h. Le dîner commence à 21h ou plus tard. De nombreux commerces ferment l'après-midi. La chaleur estivale dans le sud de l'Espagne déplace les activités en plein air vers les matins et les soirées. Le chauffage central est moins répandu qu'au Royaume-Uni, et l'hiver dans l'intérieur et le nord de l'Espagne est plus froid que beaucoup de Britanniques ne l'imaginent.

La bureaucratie en Espagne est plus lente et plus axée sur le papier qu'au Royaume-Uni. Le concept de « cita previa » (rendez-vous préalable) régit quasiment toutes les interactions avec les administrations publiques. Les délais d'attente pour obtenir un rendez-vous dans des bureaux populaires comme l'Extranjería peuvent atteindre plusieurs semaines ou mois. Faire appel à un gestor (agent administratif) est courant et en vaut généralement la peine pour naviguer dans les formalités de résidence, les déclarations fiscales et l'immatriculation des véhicules.

Comparer l'Espagne

Guides de visa pour l'Espagne