S'installer en Espagne depuis le Pérou

Voies de visa pour les Péruviens

Les ressortissants péruviens peuvent voyager sans visa dans l'espace Schengen pendant 90 jours au maximum sur toute période de 180 jours ^[1]. Pour les séjours de plus de 90 jours, y compris pour le travail ou la résidence, un visa doit être obtenu auprès du consulat espagnol au Pérou avant l'arrivée ^[2].

Nationalité accélérée.

Les Péruviens disposent d'un avantage considérable par rapport à la plupart des ressortissants non européens : les citoyens des anciennes colonies espagnoles, dont le Pérou, peuvent demander la nationalité espagnole après seulement deux ans de résidence légale et continue en Espagne, au lieu des dix années habituelles ^[2]. Cela fait de l'Espagne l'un des chemins les plus rapides vers la citoyenneté européenne pour les Péruviens. Le délai de deux ans commence à compter de la date de délivrance de la carte de résidence (TIE) ^[2].

Visa de travail (cuenta ajena).

La voie la plus courante pour les Péruviens disposant d'une offre d'emploi. L'employeur espagnol sollicite une autorisation de travail auprès du bureau de l'immigration en démontrant qu'aucun candidat de l'UE/EEE ne pourrait occuper le poste ^[3]. La procédure comprend un test du marché du travail et des quotas annuels d'immigration ^[3].

Visa de nomade numérique.

La loi espagnole 28/2022 (loi sur les startups) a créé un visa pour les travailleurs à distance employés par des entreprises non espagnoles ^[2]. Les Péruviens travaillant à distance pour des entreprises situées hors d'Espagne peuvent le demander s'ils satisfont au seuil de revenus, disposent d'une assurance maladie privée et passent une vérification des antécédents judiciaires. Vérifiez les conditions de revenus actuelles sur la page consulaire.

Visa sans activité lucrative.

Pour les Péruviens disposant de revenus passifs ou d'économies. Ils doivent démontrer des moyens financiers suffisants, souscrire une assurance maladie privée avec couverture complète et ne peuvent pas travailler avec ce visa ^[2].

Voies d'arraigo.

Les Péruviens ayant vécu en Espagne pendant de longues périodes sans documentation peuvent être éligibles à une régularisation. L'arraigo social requiert trois ans de résidence continue ainsi que des liens sociaux et un contrat de travail ^[3]. L'arraigo laboral requiert la preuve d'au moins six mois d'emploi ^[3].

Regroupement familial.

Si vous avez un conjoint, un parent ou un enfant qui est résident légal ou citoyen espagnol, vous pouvez demander le regroupement familial. Le membre de la famille parrain doit justifier d'un logement et de revenus adéquats ^[3].

Consulat à Lima.

Le consulat espagnol à Lima traite un volume élevé de demandes de visa. Le Pérou est l'un des principaux pays d'origine de l'immigration vers l'Espagne, de sorte que les rendez-vous peuvent être limités. Commencez à rassembler les documents tôt, notamment le casier judiciaire (certificado de antecedentes penales) de la Police nationale du Pérou et l'apostille du ministère des Affaires étrangères.

Obligations fiscales

Dès que vous devenez résident fiscal espagnol (plus de 183 jours par an en Espagne, ou votre centre d'intérêts économiques se trouve en Espagne), l'Espagne impose vos revenus mondiaux au titre de l'IRPF ^[1]. Les taux sont progressifs et combinent des tranches nationales et régionales.

La convention de double imposition Espagne-Pérou.

L'Espagne et le Pérou ont conclu une convention fiscale bilatérale en vigueur qui répartit les droits d'imposition et prévoit des mécanismes pour éviter la double imposition ^[2]. La convention couvre les revenus d'emploi, les dividendes, les intérêts, les redevances et les plus-values. Si vous payez l'impôt sur le revenu en Espagne, le Pérou accorde généralement un crédit pour l'impôt payé, et vice versa. Cela est particulièrement pertinent pour les Péruviens conservant des biens locatifs, des intérêts commerciaux ou des revenus de pension au Pérou.

Sortie fiscale péruvienne.

Le Pérou impose les résidents sur leurs revenus mondiaux. Les non-résidents ne sont imposés que sur les revenus de source péruvienne à un taux forfaitaire. Pour cesser d'être résident fiscal péruvien, vous devez satisfaire aux conditions d'absence et de documentation fixées par SUNAT (l'administration fiscale péruvienne). Les revenus de source péruvienne, tels que les loyers de biens immobiliers au Pérou, resteront imposés par le Pérou quelle que soit votre situation de résidence.

La loi Beckham.

Le régime fiscal spécial espagnol pour les nouveaux résidents éligibles impose les revenus d'emploi de source espagnole à un taux forfaitaire pendant un nombre d'années déterminé au lieu des taux progressifs. Les Péruviens qui n'ont pas été résidents fiscaux espagnols pendant la période préalable requise et qui s'installent pour des raisons professionnelles peuvent opter pour ce régime. Combiné aux deux ans de voie rapide vers la nationalité, cela rend les premières années de résidence espagnole financièrement avantageuses pour les travailleurs péruviens éligibles.

Cotisations de sécurité sociale.

Les salariés en Espagne voient des cotisations de sécurité sociale prélevées sur leur salaire ^[3]. Les travailleurs indépendants (autónomos) paient des cotisations mensuelles en fonction de leur tranche de revenus déclarés ^[3]. Ces cotisations financent les retraites, la santé, l'assurance chômage et d'autres protections sociales.

Déclaration et obligations déclaratives.

L'année fiscale espagnole court de janvier à décembre. Les déclarations sont déposées entre avril et juin. Les actifs étrangers dépassant certains seuils doivent être déclarés sur le Modelo 720 ^[4]. Le dépôt tardif du Modelo 720 peut entraîner des pénalités ^[4].

Transition vers le système de santé

Santé publique espagnole (SNS).

Une fois inscrit au système de sécurité sociale espagnol par le biais d'un emploi ou d'une activité indépendante, vous et vos ayants droit avez accès aux soins de santé publics. La couverture est complète : soins primaires, orientation vers des spécialistes, soins d'urgence, hospitalisation et médicaments sur ordonnance avec participations modulées selon les revenus.

L'EsSalud péruvien n'est pas transférable.

Vos cotisations à l'EsSalud péruvien (assurance maladie sociale) ne vous couvrent pas en Espagne. Toutefois, l'accord bilatéral de sécurité sociale entre l'Espagne et le Pérou vous permet de totaliser les périodes de cotisation des deux pays pour l'ouverture des droits à la retraite ^[1]. La portabilité de la couverture santé n'est pas incluse dans cet accord.

Assurance privée pour les demandes de visa.

Les titulaires du visa sans activité lucrative et du visa de nomade numérique doivent disposer d'une assurance maladie privée avec couverture complète et sans franchise. Sanitas, Adeslas et ASISA sont couramment acceptées par les consulats espagnols.

La période de carence.

Si vous arrivez avec un visa de travail, votre employeur vous inscrit à la sécurité sociale dans les premiers jours d'emploi et la couverture publique commence immédiatement. Si vous arrivez avec un visa sans activité lucrative ou de nomade numérique, votre assurance privée vous couvre dès le premier jour. Anticipez la période de carence entre votre départ du Pérou et votre arrivée.

Médicaments sur ordonnance.

L'Espagne utilise des noms de marque européens pour de nombreux médicaments qui diffèrent de ceux utilisés au Pérou. Apportez une lettre de votre médecin péruvien indiquant les noms génériques (dénominations communes internationales) et les dosages. Certains médicaments disponibles sans ordonnance au Pérou en requièrent une en Espagne.

Adaptation à l'altitude.

Si vous venez d'une ville péruvienne de haute altitude (Lima est au niveau de la mer, mais Cusco, Arequipa, Huancayo et d'autres villes se trouvent à des altitudes considérables), votre organisme s'adaptera facilement aux altitudes espagnoles. L'inverse est vrai : si vous rendez visite à des villes péruviennes de haute altitude, laissez-vous le temps de vous ré-acclimater.

Services bancaires et finances

Ouverture d'un compte bancaire espagnol.

Il vous faut votre passeport, votre NIE (Número de Identidad de Extranjero) et un justificatif de domicile. Les grandes banques, dont CaixaBank, Santander, BBVA et Sabadell, accueillent les résidents étrangers. BBVA est historiquement présente en Amérique latine et offre parfois une ouverture de compte plus fluide pour les ressortissants péruviens.

Le NIE est indispensable.

Le NIE est votre numéro d'identification d'étranger en Espagne, requis pour pratiquement toute transaction financière et administrative. Demandez-le au bureau de l'immigration ou au commissariat après votre arrivée, ou auprès du consulat espagnol à Lima avant votre départ.

Envois de fonds au Pérou.

De nombreux Péruviens en Espagne envoient régulièrement de l'argent chez eux. Wise, Remitly, Western Union et des services spécialisés gèrent les transferts de EUR vers PEN (sol péruvien). Comparez les taux de change et les frais entre les services. Wise et Revolut offrent généralement de meilleurs taux que les virements bancaires traditionnels.

Considérations sur les devises.

Le Pérou utilise le sol (PEN). Le taux de change EUR/PEN influe sur votre pouvoir d'achat lorsque vous envoyez de l'argent chez vous ou convertissez des économies. Beaucoup de Péruviens conservent un compte en soles au Pérou pour soutenir leur famille et un compte en euros en Espagne pour leurs dépenses quotidiennes.

Historique de crédit.

Votre historique de crédit péruvien (suivi par Equifax Peru et Sentinel) ne se transfère pas en Espagne. Vous repartez de zéro. Constituez un historique de crédit espagnol en maintenant des soldes bancaires réguliers, en domiciliant des prélèvements et en souscrivant de petits produits de crédit à votre nom.

Sécurité sociale et retraites.

L'accord bilatéral de sécurité sociale entre l'Espagne et le Pérou vous permet de totaliser les périodes de cotisation des deux pays pour l'ouverture des droits à la retraite ^[1]. Si vous avez cotisé au régime ONP péruvien (régime national de retraite) ou à un AFP (fonds de pension privé), puis que vous cotisez à la sécurité sociale espagnole, les deux périodes comptent pour les droits à pension.

Considérations sur les AFP et l'ONP.

Si vous avez un compte AFP au Pérou, vos fonds restent investis et progressent (ou régressent) en fonction des performances du fonds. Vous pouvez demander un retrait sous certaines conditions après avoir quitté définitivement le Pérou, bien que les règles varient selon le prestataire AFP. Les cotisations ONP ne sont pas remboursables mais comptent pour votre pension combinée dans le cadre de l'accord bilatéral.

Logistique du déménagement

Vols.

Des vols directs de Lima à Madrid sont assurés par Iberia, LATAM et Air Europa, pour une durée de vol d'environ 11 à 12 heures. Madrid est le principal point d'entrée. Barcelone, Valence et d'autres villes espagnoles sont accessibles avec des correspondances via Madrid ou d'autres hubs européens.

Expédition de meubles et d'effets personnels.

Le transport maritime depuis Callao (le port de Lima) vers l'Espagne prend environ trois à quatre semaines. Les principaux ports de réception sont Barcelone, Valence et Algeciras. Pour un transfert de résidence (traslado de residencia), les effets personnels et les meubles peuvent être exonérés de droits de douane et de TVA si vous répondez aux conditions de possession préalable, présentez votre permis de résidence et fournissez un inventaire en espagnol.

Ce qu'il faut emporter.

Les appareils électroniques en Espagne fonctionnent en 230 V/50 Hz (prises de type C et F). Le Pérou utilise 220 V/60 Hz (prises de type A, B et C). La tension est similaire, mais la fréquence diffère. La plupart des appareils électroniques modernes (ordinateurs portables, chargeurs de téléphone) sont compatibles avec les deux. Les gros appareils électroménagers doivent être vérifiés individuellement. Apportez des copies apostillées de votre acte de naissance, de votre casier judiciaire et de vos diplômes universitaires.

Apostille de documents.

Le Pérou et l'Espagne sont tous deux signataires de la Convention de La Haye sur l'apostille. Les documents doivent être apostillés par le ministère péruvien des Affaires étrangères (Cancillería) avant d'être valables en Espagne. Faites apostiller votre acte de naissance, votre casier judiciaire, votre acte de mariage (le cas échéant) et vos diplômes universitaires avant de quitter le Pérou.

Animaux de compagnie.

Les chiens et les chats doivent être équipés d'une puce électronique conforme à la norme ISO, être à jour du vaccin antirabique (au moins 21 jours avant le voyage) et être munis d'un certificat vétérinaire international de santé visé par SENASA Peru. L'Espagne n'exige pas de quarantaine pour les animaux de compagnie en provenance du Pérou répondant à ces exigences.

Logement initial.

Le marché locatif à Madrid et à Barcelone est concurrentiel. Les propriétaires exigent un à deux mois de caution, des justificatifs de revenus et parfois un garant espagnol. Idealista.com et Fotocasa.es sont les principales plateformes. Les réseaux de la communauté péruvienne et les groupes de réseaux sociaux en Espagne sont précieux pour trouver un logement et se prémunir contre les arnaques locatives.

Adaptation culturelle

Même langue, expressions différentes.

L'espagnol péruvien et l'espagnol péninsulaire sont mutuellement intelligibles, bien que le vocabulaire et l'argot diffèrent. Les expressions péruviennes telles que "chamba" (travail), "jato" (maison), "pata" (ami) et "causa" (pote) ne sont pas utilisées en Espagne. L'usage fréquent des diminutifs propre à l'espagnol péruvien (cafecito, ratito, cosita) est moins répandu en Espagne. Ces ajustements mineurs s'estompent en quelques mois.

Horaires des repas.

Les horaires des repas en Espagne sont plus tardifs qu'au Pérou. Le déjeuner en Espagne se prend entre 14 h et 15 h 30 et constitue le repas principal. Le dîner a lieu entre 21 h et 23 h. Les Péruviens habitués à l'almuerzo vers 13 h et à la cena vers 19 h-20 h devront adapter leur rythme. Les épiceries et les pharmacies des petites villes espagnoles peuvent fermer en milieu d'après-midi.

Culture gastronomique.

La cuisine péruvienne a acquis une reconnaissance mondiale, et vous trouverez des restaurants péruviens dans la plupart des villes espagnoles, notamment à Madrid, Barcelone et Valence. Les ingrédients pour cuisiner péruvien (ají amarillo, huacatay, quinoa, concentré de chicha morada) sont disponibles dans les épiceries latino-américaines (tiendas latinas) dans les zones à forte communauté immigrée. Les marchés espagnols proposent d'excellents produits frais, fruits de mer et viandes, mais les variétés spécifiques diffèrent de celles du Pérou.

Bureaucratie.

Les bureaux gouvernementaux espagnols requièrent patience et persévérance. Les rendez-vous se réservent en ligne plusieurs semaines à l'avance sur des portails qui affichent souvent une absence de disponibilité. Un gestor prend en charge les démarches d'immigration, les déclarations fiscales et les inscriptions à la sécurité sociale moyennant une commission par dossier. La plupart des immigrants jugent un gestor indispensable la première année.

La communauté péruvienne.

Le Pérou est l'un des principaux pays d'origine des immigrés en Espagne, avec une communauté nombreuse et bien établie. Des organisations, des associations culturelles et des réseaux informels à Madrid, Barcelone, Valence et Murcie apportent un soutien pratique et une connexion sociale. Les communautés religieuses (en particulier les paroisses catholiques) sont aussi des points d'intégration pour de nombreuses familles péruviennes.

Différences climatiques.

Le climat côtier modéré et nuageux de Lima n'a pas d'équivalent en Espagne. Madrid connaît des étés chauds et secs et des hivers froids. Barcelone et la côte méditerranéenne sont plus douces. Le nord de l'Espagne (Pays basque, Galice) est pluvieux et verdoyant. Si vous venez des Andes péruviennes, vous êtes habitué au froid, mais le froid en Espagne est humide plutôt que sec. Préparez vos bagages en conséquence selon votre destination.

Comparer l'Espagne

Guides de visa pour l'Espagne