Arriver dans votre pays de citoyenneté
Les citoyens par filiation et les personnes de retour ont le droit légal de vivre et de travailler dans leur pays de citoyenneté. La réalité pratique est différente. Vous ne parlez peut-être pas la langue, vous n'avez aucun historique de crédit local, et l'administration ne fait pas la distinction entre un citoyen de toujours et quelqu'un qui arrive pour la première fois.
Formalités administratives
Les citoyens évitent complètement la file des visas. Pas de titre de séjour, pas de renouvellement, pas de parrainage d'employeur. Vous vous présentez, vous entrez.
Mais « citoyen » ne signifie pas « installé ». Il vous faut encore :
- Vous inscrire auprès des autorités locales. De nombreux pays exigent une déclaration d'adresse même pour les citoyens. L'anagrafe en Italie, l'Anmeldung en Allemagne, le juminhyo au Japon. La procédure est plus simple pour les citoyens, mais elle reste obligatoire.
- Obtenir une carte d'identité nationale. Dans les pays où les cartes d'identité existent (la majeure partie de l'Europe, une grande partie de l'Asie et de l'Amérique latine), vous en aurez besoin pour les opérations bancaires, la santé et la signature de contrats. Si vous n'en avez jamais eu, attendez-vous à vous rendre dans un bureau administratif avec votre passeport, votre acte de naissance et un justificatif de domicile.
- Obtenir un numéro fiscal. Nécessaire avant de pouvoir travailler, ouvrir certains comptes bancaires ou interagir avec les services sociaux.
Banque
Ouvrir un compte bancaire en tant que citoyen est généralement simple. Vous ne rencontrerez pas le problème du « nous n'ouvrons pas de comptes pour les non-résidents ». Mais vous aurez besoin de votre carte d'identité nationale ou de votre numéro fiscal, ce qui signifie que la banque doit souvent attendre que ceux-ci soient en ordre.
Si vous arrivez avec des économies en devise étrangère, envisagez un compte multi-devises ou Wise pour éviter les mauvais taux de change.
Services sociaux et délais d'attente
La citoyenneté donne accès au filet de protection sociale, mais pas toujours immédiatement :
- L'Australie impose un délai d'attente pour les résidents nouvellement arrivés pouvant aller jusqu'à 4 ans pour certaines prestations, bien que les citoyens revenant après une courte absence puissent en être exemptés.
- La Nouvelle-Zélande exige 2 ans de résidence continue pour certaines prestations.
- La santé dans les pays à système basé sur la résidence (le NHS du Royaume-Uni, par exemple) couvre généralement les citoyens de retour une fois qu'ils établissent leur « résidence habituelle », mais le prouver nécessite des justificatifs.
Vérifiez les règles spécifiques de votre pays avant de supposer une couverture dès le premier jour.
Se loger en tant que « local »
Vous pouvez signer un bail, acheter un bien immobilier et accéder aux marchés du logement locaux sans restrictions liées au visa. Aucun propriétaire ne vous refusera pour cause de titre de séjour temporaire.
La difficulté est que vous n'avez peut-être pas d'historique de crédit local, de références locatives ni de dossier professionnel sur place. Dans les marchés dépendants du crédit (Royaume-Uni, Australie, certaines parties de l'Europe du Nord), cela peut ralentir les choses. Préparez-vous à offrir un dépôt de garantie plus important ou à payer plusieurs mois d'avance.
Adaptation culturelle
Les citoyens par filiation qui ont grandi à l'étranger parlent peut-être la langue couramment mais peinent avec le vocabulaire administratif, les normes professionnelles ou les dialectes régionaux. Les personnes de retour qui sont parties il y a des décennies reviennent dans un pays qui a considérablement changé.
Quand vous êtes un étranger, les gens sont indulgents. Ils vous expliquent les choses, ils sont patients. Quand vous êtes citoyen, on suppose que vous savez comment ça marche. Si votre italien est rouillé ou si vous ne comprenez pas le système de santé français, l'écart entre les attentes et la réalité peut être isolant.
La solution est la même que pour tout immigré. Apprenez la langue correctement, construisez un cercle social et accordez-vous le droit de ne pas tout savoir.