Exigences linguistiques pour la résidence permanente et la citoyenneté en Espagne, France, Pays-Bas, Danemark, Norvège, Luxembourg, Suisse et Allemagne

Les gens pensent que s'installer en Europe se résume à obtenir un visa, mais si vous voulez rester à long terme ou devenir citoyen, la plupart des pays attendent de vous que vous appreniez la langue à un niveau basique ou intermédiaire. Le tableau ci-dessous vous donne un aperçu rapide des exigences, en utilisant les niveaux CECRL (A1 à C2), la norme utilisée à travers l'Europe.

Certains pays sont plus stricts que d'autres, et les exigences changent souvent selon que vous demandez la résidence permanente ou la citoyenneté complète. Nous avons lié aux sites gouvernementaux officiels de chaque pays au cas où les directives changeraient au fil des ans et ce tableau devienne obsolète. Voici le détail :

Pays Exigence RP Exigence Citoyenneté*
Pays-Bas Variable A2
Espagne Aucune A2
Danemark Danish Test 2 ou 3** Danish Test 3
Norvège Oral A2 Oral B1
Luxembourg Aucune Variable***
Suisse Oral A2/Écrit A1 (B1/A1 voie rapide) Oral B1/Écrit A2
France A2 B1
Allemagne B1 B1

*Ce tableau suppose que vous êtes un expatrié né à l'étranger qui remplit les conditions de naturalisation. De nombreux pays européens ont des exceptions pour l'asile ou autres pour accorder la citoyenneté.

**Le Danish Test Niveau 2 correspond approximativement à A2-B1. Le Niveau 3 correspond approximativement à B2-C1.

***Varie selon la durée de séjour dans le pays.

Si vous prévoyez de vous installer en Europe à long terme, c'est l'une des premières choses à vérifier. De nombreux pays ne vous accorderont pas le statut de long séjour sans prouver un certain niveau de compétence linguistique et de connaissance de la culture/coutumes locales. Par exemple, en Espagne, l'Instituto Cervantes exige à la fois un examen de langue et de culture générale.