Umzug in die Vereinigten Staaten aus Polen

Steuerpflichten für polnische Staatsangehörige in den USA

Sobald Sie ein US-Steuerwohnsitzer werden, entweder durch den Besitz einer Green Card oder durch das Erfüllen des Substantial Presence Test, werden Sie auf Ihr weltweites Einkommen besteuert ^[1]. Das IRS wendet eine Tageszählformel über drei Jahre an, um den Wohnsitz zu bestimmen: alle Tage im aktuellen Jahr, ein Drittel der Tage im Vorjahr und ein Sechstel der Tage im zweitvorherigen Jahr, mit einem Schwellenwert von 183 Tagen ^[2]. Polnische Staatsangehörige mit temporären Arbeitsvisa (H-1B, L-1) erfüllen diesen Test in der Regel innerhalb ihres ersten vollen Kalenderjahres ^[2].

Das US-polnische Steuerabkommen.

Die USA und Polen unterhalten seit 1974 ein Einkommensteuerabkommen ^[3]. Das Abkommen verhindert Doppelbesteuerung durch ausländische Steuergutschriften. Wenn Sie in einem Übergangsjahr Einkommen in beiden Ländern erzielen, weist das Abkommen Besteuerungsrechte nach Einkommensart zu (Beschäftigung, Dividenden, Zinsen, Renten) und bietet Entlastung durch Form-1116-Gutschriften ^[4]. Polen besteuert Einwohner auf weltweites Einkommen zu progressiven Steuersätzen. In Jahren, in denen Sie in beiden Ländern steuerpflichtig sind, bestimmen die Tiebreaker-Regeln des Abkommens Ihren primären Wohnsitz für Abkommenszwecke.

FBAR und FATCA.

Wenn Sie nach Ihrem Umzug polnische Bankkonten behalten, müssen Sie das FinCEN-Formular 114 (FBAR) einreichen, sobald das Gesamtguthaben aller ausländischen Konten zu irgendeinem Zeitpunkt während des Jahres 10.000 USD übersteigt ^[5]. Das FATCA-Formular 8938 hat höhere Schwellenwerte, deckt aber ein breiteres Spektrum an Vermögenswerten ab, einschließlich Anlagekonten und Versicherungsprodukte ^[6]. Polnische Banken melden US-Personenkonten im Rahmen des zwischenstaatlichen FATCA-Abkommens an das IRS ^[6].

Polnische Rente und ZUS-Beiträge.

Die USA und Polen haben ein Sozialversicherungs-Totalisierungsabkommen, das doppelte Beiträge verhindert und es ermöglicht, Arbeitsgutschriften aus beiden Ländern für die Leistungsberechtigung zu kombinieren ^[7]. Wenn Sie Ihr polnischer Arbeitgeber für einen befristeten Auftrag in die USA entsendet, können Sie im polnischen ZUS-System mit einem Entsendebescheinigung verbleiben. Langfristige US-Einwohner zahlen in der Regel in das US-Sozialversicherungssystem ein und sind vom polnischen ZUS befreit.

Bundesstaatliche Steuern.

US-Bundesstaaten legen ihre eigenen Einkommensteuersätze und -regeln unabhängig vom Bundesrecht fest. Bundesstaaten wie Kalifornien, New York und New Jersey haben hohe Einkommensteuersätze, während Texas, Florida und Washington keine staatliche Einkommensteuer erheben. Ihr Wohnstaat ist für Ihre gesamte Steuerlast erheblich bedeutsam.

Gesundheitsversorgung und Versicherung

Die USA verfügen nicht über ein universelles öffentliches Gesundheitssystem, das mit dem polnischen NFZ vergleichbar ist. Die Krankenversicherung ist an die Beschäftigung, staatliche Programme oder individuelle Käufe auf dem Markt gebunden.

Arbeitgeberfinanzierte Versicherung.

Die meisten Vollzeitbeschäftigten erhalten Krankenversicherung über ihren Arbeitgeber. Der Arbeitgeber zahlt in der Regel einen Teil der Prämie, wobei der Mitarbeiter den Rest durch Gehaltsabzüge übernimmt. Die Pläne variieren stark in Bezug auf Deckung, Selbstbehalte und Zuzahlungen. Arbeitgeberpläne decken in der Regel Medizin, Zahn- und Augenversorgung ab, obwohl Zahn- und Augenversorgung separat sein kann.

Der ACA-Marktplatz.

Wenn Ihr Arbeitgeber keine Versicherung anbietet oder wenn Sie selbstständig sind, können Sie eine Versicherung über den Marktplatz des Affordable Care Act (ACA) unter healthcare.gov erwerben. Subventionen sind einkommensabhängig verfügbar. Die offene Einschreibung findet jährlich statt, typischerweise von November bis Mitte Januar. Außerhalb der offenen Einschreibung benötigen Sie ein qualifizierendes Lebensereignis (z. B. Umzug in einen neuen Bundesstaat oder Verlust der Arbeitgeberdeckung), um sich einzuschreiben.

Medicare und Medicaid.

Medicare ist eine bundesstaatliche Krankenversicherung für Personen ab 65 Jahren (und einige jüngere Personen mit Behinderungen). Sie werden nach 40 Quartalen (10 Jahren) der Medicare-Steuerzahlung durch Beschäftigung berechtigt. Medicaid ist ein gemeinsames Bundes-Länder-Programm für einkommensschwache Personen, wobei die Berechtigung je nach Bundesstaat variiert.

Die Deckungslücke.

Zwischen der Ankunft in den USA und dem Beginn der arbeitgeberfinanzierten Deckung benötigen Sie möglicherweise eine vorübergehende Versicherung. Kurzfristige Krankenversicherungen, Reisekrankenversicherungen oder COBRA-Fortsetzung von einem früheren Arbeitgeber (falls zutreffend) können die Lücke überbrücken. Viele Arbeitgeber verhängen eine Wartezeit, bevor die Versicherung beginnt.

Verschreibungspflichtige Medikamente.

Die US-amerikanischen Arzneimittelkosten sind deutlich höher als in Polen. Bringen Sie Dokumentation von Ihrem polnischen Arzt mit, die Medikamente nach Gattungsname (International Nonproprietary Name) und Dosierung auflistet. Einige in Polen rezeptfreie Medikamente benötigen in den USA ein Rezept und umgekehrt. Sprechen Sie mit Ihrem neuen US-Arzt über die Übertragung von Rezepten.

Visamöglichkeiten für polnische Staatsbürger

Polen ist im November 2019 dem US-Visa-Waiver-Programm (VWP) beigetreten, was polnischen Staatsangehörigen erlaubt, für Tourismus oder Geschäftsreisen bis zu 90 Tage ohne Visum in die USA zu reisen ^[1]. Sie müssen vor der Reise eine genehmigte ESTA (Electronic System for Travel Authorization) erhalten ^[1]. Die VWP-Einreise erlaubt es Ihnen nicht, zu arbeiten, Vollzeit zu studieren oder den Status in die meisten anderen Visumkategorien zu wechseln, während Sie in den USA sind.

H-1B-Visum für Spezialberufe.

Das H-1B ist das wichtigste Arbeitsvisum für Fachleute in Spezialberufen, die mindestens einen Bachelor-Abschluss erfordern ^[2]. Ein US-Arbeitgeber muss Sie sponsern, und das Visum unterliegt einer jährlichen Lotterie mit einer gesetzlichen Obergrenze ^[2]. Polnische Staatsangehörige erhalten H-1B-Visa mit einer Gültigkeit von 60 Monaten und mehrfachen Einreisen ^[3].

L-1-Visum für unternehmensinterne Überstellungen.

Wenn Sie für ein multinationales Unternehmen mit US-Niederlassungen arbeiten, ermöglicht das L-1-Visum die Überstellung in ein US-Büro ^[2]. L-1A gilt für Manager und Führungskräfte, L-1B für Mitarbeiter mit spezialisiertem Wissen. Für individuelle Anträge gilt keine Jahresobergrenze ^[2].

Beschäftigungsbasierte Green Cards.

Die dauerhafte Aufenthaltserlaubnis durch Beschäftigung fällt in fünf Präferenzkategorien ^[4]. EB-1 deckt Vorrangarbeiter mit außerordentlichen Fähigkeiten, herausragende Professoren und multinationale Führungskräfte ab ^[4]. EB-2 deckt Fachleute mit fortgeschrittenen Abschlüssen ab ^[4]. EB-3 deckt Facharbeiter und Fachleute ab ^[4]. Jede erfordert Arbeitgebersponsorschaft und für EB-2 und EB-3 ein Arbeitszertifizierungsverfahren (PERM) ^[4].

Diversity Visa (DV)-Lotterie.

Polen ist für die jährliche DV-Lotterie berechtigt, die bis zu 55.000 Einwanderungsvisa an Staatsangehörige von Ländern mit historisch geringer Einwanderung in die USA vergibt ^[2]. Die Auswahl ist zufällig und die Registrierung ist kostenlos über das Online-Portal des Außenministeriums während des jährlichen Registrierungszeitraums.

Familienbasierte Einwanderung.

US-Bürger und rechtmäßige ständige Einwohner können polnische Familienangehörige für die Einwanderung sponsern. Unmittelbare Verwandte von US-Bürgern (Ehegatten, unverheiratete Kinder unter 21 Jahren, Eltern) unterliegen keinen jährlichen numerischen Beschränkungen. Andere Familienkategorien haben länderbezogene Beschränkungen und können mehrjährige Wartezeiten beinhalten ^[4].

E-2-Treaty-Investor-Visum.

Polen hat ein bilaterales Investitionsabkommen mit den USA, was polnische Staatsangehörige für E-2-Treaty-Investor-Visa berechtigt ^[3]. Dieses Visum erfordert eine wesentliche Investition in ein US-Unternehmen. Polnische E-2-Visa werden mit einer Gültigkeit von 12 Monaten und mehrfachen Einreisen ausgestellt ^[3].

Bankwesen und Finanzen

Eröffnung von US-Bankkonten.

Sie können ein US-Bankkonto mit Reisepass, Visumsdokumentation und einer US-Adresse eröffnen. Große Banken (Chase, Bank of America, Wells Fargo, Citibank) akzeptieren alle ausländische Staatsangehörige mit gültigem Visumstatus. Einige Banken ermöglichen es Ihnen, ein Konto vor der Ankunft zu eröffnen, wenn Sie eine Sozialversicherungsnummer (SSN) oder eine Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) haben. Kreditgenossenschaften können strengere Anforderungen haben.

Sozialversicherungsnummer.

Sie benötigen eine SSN für Beschäftigung, Steuererklärung und die meisten finanziellen Aktivitäten. Beantragen Sie diese bei einer Sozialversicherungsbehörde nach der Ankunft mit Ihrem Reisepass und Visumsdokumentation. Die Bearbeitung dauert in der Regel zwei bis vier Wochen. Bis Sie Ihre SSN erhalten, sind einige Bank- und Finanzaktivitäten eingeschränkt.

Aufbau einer US-Kreditgeschichte.

Polnische Kreditauskunfteien (BIK) teilen keine Daten mit US-amerikanischen Kreditauskunfteien (Experian, Equifax, TransFusion). Sie starten ohne US-Kreditgeschichte. Gesicherte Kreditkarten, bei denen Sie Bargeld als Sicherheit hinterlegen, sind der übliche erste Schritt. Einige internationale Banken wie HSBC und Citibank bieten Programme an, um internationale Bankbeziehungen zu übertragen.

Geldüberweisungen nach und aus Polen.

Wise (ehemals TransferWise), Revolut und OFX bieten wettbewerbsfähige Wechselkurse für PLN-USD-Überweisungen. Traditionelle Überweisungen über polnische und US-amerikanische Banken erheben höhere Gebühren und verwenden weniger günstige Wechselkurse. Viele polnische Einwanderer unterhalten ein polnisches Bankkonto für den Empfang polnischer Rentenzahlungen, die Verwaltung von Eigentum in Polen oder die Unterstützung von Familien.

Rentenkonten.

US-Arbeitgeber bieten häufig 401(k)-Pläne mit Arbeitgeber-Matching-Beiträgen an. Sie können beitragen, sobald Sie eine gültige SSN haben und die Berechtigungsanforderungen des Plans erfüllen (oft nach einer Probezeit). Individual Retirement Accounts (IRAs) stehen jedem mit Erwerbseinkommen und einer gültigen SSN offen. Das US-polnische Steuerabkommen beeinflusst, wie polnische Renteneinnahmen (ZUS, OFE) bei Eingang in den USA besteuert werden ^[1].

Umzugslogistik

Versand von Haushaltsgegenständen.

Ein Seefrachtcontainer von Polen an die US-Ostküste dauert etwa vier bis sechs Wochen. Ein 20-Fuß-Container deckt die meisten Haushaltsumzüge ab. Der US-amerikanische Zoll und Grenzschutz verlangt ein detailliertes Inventar. Persönliche Gegenstände, die von Einwanderern mit Einwanderungsvisum oder Green Card importiert werden, sind in der Regel zollfrei, wenn sie vor der Ankunft besessen und benutzt wurden. Inhaber temporärer Visa können je nach Visumtyp unterschiedliche Zollbehandlungen erfahren.

Flüge.

Direktflüge verkehren vom Warschauer Flughafen Chopin nach New York (JFK/EWR) und Chicago (ORD). LOT Polish Airlines betreibt die meisten Direktrouten. Verbindungsflüge über europäische Drehkreuze (Frankfurt, Amsterdam, London) bieten mehr Zieloptionen. Die Flugzeit von Warschau nach New York beträgt etwa 9 bis 10 Stunden.

Zu bereitende Dokumente.

Bringen Sie Originale und beglaubigte Übersetzungen (ins Englische) mit: Geburtsurkunde, Heiratsurkunde (falls zutreffend), Bildungsdiplome, Berufsqualifikationen, polizeiliches Führungszeugnis aus dem Nationalen Strafregister (Krajowy Rejestr Karny) und ärztliche Untersuchungsunterlagen gemäß Ihrer Visumkategorie. Die USA verlangen eine Apostille auf polnischen öffentlichen Dokumenten gemäß dem Haager Übereinkommen.

Führerschein.

Polnische Führerscheine sind für die langfristige Nutzung in den USA nicht gültig. Jeder Bundesstaat hat eigene Regeln dafür, wie lange Sie mit einem ausländischen Führerschein fahren können, bevor Sie einen staatlichen Führerschein erwerben müssen. Die meisten Bundesstaaten verlangen einen schriftlichen Test und einen Fahrtest. Einige Bundesstaaten (z. B. Maryland) haben Gegenseitigkeitsabkommen, die den Fahrtest für bestimmte ausländische Führerscheininhaber erlassen, aber kein US-Bundesstaat hat ein pauschales Gegenseitigkeitsabkommen mit Polen.

Haustiere.

Hunde, die in die USA einreisen, müssen CDC-Anforderungen erfüllen, die 2024 aktualisiert wurden. Hunde müssen mindestens sechs Monate alt, mit einem Mikrochip (ISO 15-stellig) versehen, gegen Tollwut geimpft sein und benötigen je nach Abgangsland möglicherweise zusätzliche Dokumentation. Katzen haben keine bundesstaatlichen Einreiseanforderungen, können aber bundesstaatlichen Regeln unterliegen. Airlines variieren in ihren Haustier-Transportrichtlinien; LOT Polish Airlines akzeptiert Haustiere in Kabine und Fracht auf transatlantischen Routen.

Zeitzonen.

Polen liegt in der MEZ (UTC+1), sechs Stunden vor der US-Ostküstenzeit in der Normalzeit und sechs Stunden voraus im Sommer (beide Länder beobachten die Sommerzeit, obwohl die Umstellungsdaten leicht abweichen). Wenn Sie von der US-Ostküste aus remote für einen polnischen Arbeitgeber arbeiten, entspricht ein 9-Uhr-MEZ-Start 3 Uhr ET. Die Westküstenstunden machen eine Überschneidung nahezu unmöglich.

Kulturelle Anpassung

Sprache.

Englischkenntnisse sind für das berufliche und tägliche Leben in den USA unerlässlich. Polnische Staatsangehörige haben in der Regel starke Englischkenntnisse aus dem Schulunterricht, aber Arbeitsplatzenglisch (Telefonkonferenzen, E-Mail-Ton, Konventionen für Small Talk) erfordert Übung. Polnischsprachige Gemeinschaften konzentrieren sich in Chicago, New York, New Jersey und Connecticut. Chicagos polnische Gemeinschaft ist eine der größten außerhalb Polens, mit polnischsprachigen Medien, Kirchen und Geschäften im gesamten Großraum.

Arbeitsplatzkultur.

US-amerikanische Arbeitsplätze sind in der Regel informeller als polnische, wobei die Verwendung von Vornamen auch gegenüber Vorgesetzten üblich ist. Meetings beginnen pünktlich. Die E-Mail-Kommunikation ist tendenziell direkt, aber in positiver Formulierung verpackt ("Gute Frage" vor einer Meinungsverschiedenheit). Urlaubszeit wird nicht durch Bundesgesetz vorgeschrieben. Die meisten Arbeitgeber bieten anfänglich zwei bis drei Wochen bezahlten Urlaub an, verglichen mit Polens gesetzlichen 20 bis 26 Tagen. Die Verhandlung von Urlaubszeit ist beim Einstellungsprozess üblich.

Lebenshaltungskosten.

Die Wohnkosten variieren dramatisch je nach Standort. Große Metropolregionen (New York, San Francisco, Boston, Washington DC) haben Wohnkosten, die Warschau und Krakau erheblich übertreffen können. Städte im Mittleren Westen (Chicago, Columbus, Pittsburgh) bieten vergleichbarere Kosten. Lebensmittel-, Gastronomie- und Transportkosten variieren ebenfalls je nach Region. US-Gehälter sind in derselben Branche in der Regel höher als polnische Entsprechungen, aber die Lücke verringert sich erheblich, wenn man Gesundheitskosten, Rentenersparnisse und das Fehlen eines arbeitgeberfinanzierten Sozialversicherungsanteils vergleichbar mit ZUS berücksichtigt.

Polnische Diaspora.

Die USA haben eine der größten polnischen Diaspora-Bevölkerungen weltweit. Polnische Kulturorganisationen, Kirchen (viele katholische Pfarreien haben polnischsprachige Gottesdienste) und Gesellschaftsclubs gibt es in den meisten Großstädten. Der Polish American Congress und lokale polnische Organisationen bieten Vernetzungs- und Unterstützungsdienste für Neuankömmlinge an. Polnische Lebensmittelgeschäfte mit bekannten Marken sind in Gebieten mit bedeutenden polnischen Bevölkerungen üblich.

Trinkgeldkultur.

In Polen sind die Trinkgelderwartungen bescheiden. In den USA ist Trinkgeld ein wesentlicher Bestandteil der Vergütung von Servicekräften. Standardmäßige Trinkgelder betragen 18 bis 20 Prozent in Restaurants, 1 bis 2 USD pro Getränk in Bars, 15 bis 20 Prozent für Friseure und 2 bis 5 USD pro Gepäckstück für Hotelgepäckträger. Kein Trinkgeld zu geben, gilt als ernster sozialer Verstoß und kann die Servicequalität bei Wiederbesuchen beeinträchtigen.

Gesundheitserwartungen.

Das US-amerikanische Gesundheitssystem funktioniert anders als das polnische NFZ-Modell. Sie vereinbaren Termine (manchmal wochenlang im Voraus für Spezialisten), erhalten detaillierte Rechnungen, verhandeln mit Versicherungsunternehmen über die Deckung und können erhebliche Eigenkosten haben, selbst mit Versicherung. Notaufnahmebesuche sind unabhängig vom Versicherungsstatus teuer. Viele polnische Einwanderer finden die administrative Komplexität des US-amerikanischen Gesundheitswesens die schwierigste Anpassung.

Vereinigte Staaten vergleichen

Visa-Ratgeber für Vereinigte Staaten