從英國移居美利堅合眾國
簽證途徑、跨境稅務規劃、醫療制度過渡、退休金考量,以及英國人移居美國的實用物流指南。
2026-04-17
英國公民的簽證途徑
英國參與免簽證計畫,持有效ESTA授權的英國公民可免簽證進入美國,用於旅遊或商務目的,最長90天 [1]。如需長期居留或工作,須在抵達前向美國大使館或領事館申請簽證。
H-1B專業職位簽證。
持有相關專業領域至少學士學位的英國專業人士,可由美國雇主申請H-1B身份 [2]。H-1B受年度配額限制,需經過登記抽籤程序 [3]。英國學士和碩士學歷獲得廣泛認可,通常無需進行學歷評估。
L-1跨國公司內部調派簽證。
在跨國公司工作的英國員工,在海外工作滿一年後,可以管理人員、高管或專業知識持有者身份調派至美國分部 [2]。這是在同時擁有美英辦公室的公司(尤其是金融、科技和顧問領域)工作的英國人常用的途徑。
E-2條約投資人簽證。
英國與美國簽有E-2投資人簽證的適格條約 [4]。英國公民可在美國企業投入相當金額,獲得可續簽的E-2身份 [4]。該簽證深受在美國開展業務的英國企業家歡迎。E-2不直接通向綠卡,但可無限期續簽 [4]。
O-1傑出才能簽證。
對於在科學、藝術、教育、商業或運動領域具有卓越才能的人士,O-1簽證提供了不受H-1B配額限制的途徑 [2]。門檻較高,需要證明持續的國內或國際認可度。
就業移民綠卡。
要獲得永久居留權,英國公民可申請EB-1(傑出才能、優秀教授研究員、跨國公司管理人員)、EB-2(高級學位專業人士、國家利益豁免)、EB-3(技術工人)或EB-5(投資人)[5]。與排期嚴重積壓的國家相比,英國出生的申請人通常面臨較少的按國別排期積壓。
家庭移民。
美國公民和合法永久居民可透過家庭優先制度為英國配偶、子女及其他符合條件的家庭成員提供擔保 [4]。配偶及直系親屬申請沒有年度配額限制。
多元化簽證抽籤。
英國公民通常沒有資格參加DV抽籤,因為英國近年向美國輸送的移民超過5萬人,這使該國被排除在計畫之外 [6]。在北愛爾蘭出生、有資格申領愛爾蘭國籍的人,可能透過愛爾蘭的配額獲得單獨的途徑。
跨境稅務義務
美國對居民的全球收入課稅。一旦您成為美國稅務居民(透過綠卡測試或實質居住測試),包括英國來源收入在內的所有收入均須在美國聯邦稅務申報表中申報 [1]。
美英租稅條約。
美英避免雙重課稅公約防止您就同一收入被重複課稅 [2]。條約分配課稅權,並提供外國稅額抵減機制。您可在表格1116上就在英國已繳納、在美國亦須繳稅的收入申請外國稅額抵減 [3]。由於英國稅率在許多收入級別上高於美國稅率,該抵減通常可抵消大部分或全部英國來源收入在美國的稅務負擔。
英國稅務出境。
英國使用法定居住測試(SRT)來確定稅務居住地。離開英國並在美國建立居所,並不自動終止英國的稅務義務。如果您在英國保留住所、在英國花費大量時間或有英國工作日數,您在出境年度或此後仍可能保持英國稅務居民身份。填寫P85表格可通知HMRC您的離境 [4]。英國資本利得稅適用於離境稅務年度內對英國資產的處置 [4]。
退休金。
如果您擁有既得權益,英國職業退休金和私人退休金將繼續累積。美英條約對退休金課稅作出規定,通常將課稅權賦予領取時的居住國 [2]。英國國家退休金在居住美國期間可申領,並在全球範圍內發放,但不會每年增加(由於美國與英國沒有相互調高協議,金額在您離開英國或首次申領時凍結,以較晚者為準)。這一退休金凍結可能在數十年內顯著降低您國家退休金的實際價值。
ISA和SIPP。
個人儲蓄帳戶(ISA)在您成為美國稅務居民後將失去免稅地位。英國的免稅包裝不適用於美國稅制 [2]。ISA內的利息、股息和資本利得須在美國稅務申報中申報。SIPP依據外國信託規則(表格3520/3520-A)引發複雜的美國申報義務。移居前請諮詢跨境稅務顧問,了解您的退休金和儲蓄結構。
國民保險與社會保障。
美英社會保障總協定防止雙重社會保障課稅 [5]。協定消除雙重社會保障課稅,因此您只向工作所在國繳納保費 [5]。協定還允許您將英國國民保險積點與美國社會保障積點合併計算,用於在任一國家的福利資格認定 [5]。
FBAR和FATCA。
成為美國稅務居民後持有的英國銀行帳戶、ISA、退休金和投資帳戶均須申報。若境外帳戶餘額合計超過10,000美元,須提交FBAR(FinCEN表格114)[6]。FATCA表格8938適用於更高的申報門檻 [7]。
醫療制度過渡
NHS在英國境外不提供保障。根據英國政府指引,美國與英國沒有相互醫療協議 [1]。您須從第一天起自行安排美國醫療保險。
雇主提供的保險。
大多數因工作移居的英國僑民透過美國雇主獲得醫療保險。這是美國勞動年齡成年人的主要保障來源。保險計畫在費用、網絡和保障範圍上差異很大。您將接觸到在英國體系中較少見的概念:自付額(保險開始承擔費用前您需自付的金額)、共付額、共同保險和自付上限。在雇主的開放登記期間,請仔細閱讀保險計畫文件。
價格衝擊。
經過數十年使用NHS後,美國醫療費用的可見性令人震驚。即使有保險,許多服務在使用時仍須付費。一次急診室就診可能產生數百至數千美元的共付額和共同保險費用。例行血液檢查可能附帶帳單。救護車不是免費的。這是英國人在美國最常見的驚訝來源。
ACA市場。
如果您無法獲得雇主保險(自雇、待業期間或持非就業類簽證),可在開放登記期或符合條件的人生事件發生時,透過《平價醫療法》市場購買保險。保費補助基於收入水準。
牙科和視力。
英國NHS牙科護理(儘管有其侷限性)和眼科就診在美國是單獨的系統。牙科和視力保險通常與醫療保險分開,由雇主作為可選附加項提供。沒有牙科保險,例行洗牙和治療均需自費。
處方藥。
許多可憑NHS處方獲得的藥物在美國也有售,但價格大幅偏高。請攜帶列明您的藥物學名(國際非專利藥名)和劑量的文件。部分英國處方(尤其是管制藥品)可能需要經美國醫師重新評估後方可開具處方。
心理健康。
美國雇主保險計畫對心理健康的保障與醫療服務對等。在某些方面,獲取管道比NHS的心理健康服務更廣,NHS的心理治療等候時間可能較長。美國私人治療師供應廣泛,但在網絡外就診時費用是一個考量因素。
銀行與財務
開設美國銀行帳戶。
您需要美國銀行帳戶用於薪資直接轉帳、房租支付以及建立信用記錄。大多數主要銀行(Chase、美國銀行、富國銀行、花旗銀行)要求提供護照、美國地址以及社會安全號碼或ITIN。匯豐銀行為現有匯豐英國客戶提供全球轉帳服務,可在您抵達前開設美國帳戶,是過渡最為順暢的選擇之一。
信用記錄。
您在英國的信用記錄(Experian UK、Equifax UK、TransUnion UK)不會轉移至美國。您將從零開始建立美國信用評分。部分在美國有業務的英國銀行(匯豐、透過合作項目的巴克萊)可能提供初始的美國信貸產品。美國運通允許部分國際持卡人基於其全球關係申請美國信用卡。擔保信用卡是標準的備選方案。建立可用的美國信用評分需要六至十二個月。
FATCA與英國銀行業務。
FATCA使您在大西洋兩岸的財務生活更加複雜。英國金融機構須向美國國稅局申報美國人帳戶。部分英國投資平台和銀行因合規成本不划算而停止接受美國人客戶。當您通知英國券商或ISA提供商您的美國稅務居民身份時,可能會被要求關閉帳戶。
退休金。
您的英國職業退休金及任何SIPP供款留在英國體系內。提款在條約框架下須在美國繳稅 [1]。英國國家退休金在全球範圍內發放,但按您離境時的金額凍結(無年度調高)。如果回國是一種可能,請考慮凍結的退休金是否值得推遲申領,直至您返回英國。
房貸與不動產。
如果您保留英國房產,租金收入在兩國均須繳稅(可透過外國稅額抵減避免雙重課稅)。英國房貸機構可能在您成為非居民時更改條款,將您的住宅貸款轉為費率更高的同意出租或購房出租產品。移居前請通知貸款機構。
外匯。
如果您持有英鎊儲蓄或有英國來源收入,英鎊/美元匯率將直接影響您的購買力。Wise和Revolut為定期匯款提供比大型銀行更優惠的匯率。許多英國人在兩種貨幣下均持有帳戶,並進行策略性換匯。
搬家物流
運輸家居物品。
從英國到美國的海運門到門服務通常需要數週時間。20英尺貨櫃可容納大多數家庭物品。Crown Relocations、Pickfords和Allied International等公司定期處理英美之間的搬家業務。請至少取得三份書面報價。較小的緊急貨物可選擇空運,但每立方米費用大幅偏高。
關稅。
搬家前已擁有並使用的個人物品,在轉移居住地時通常可免繳美國關稅。請準備一份詳細的英文物品清單。受限物品包括某些食品、植物及須經美國農業檢查的貨物。為英國電壓(230V)設計的電器在美國電壓(120V)下無法正常使用,僅使用插頭轉換器對於大功率設備而言是不夠的,還需要變壓器。
駕駛。
英國靠左行駛,美國靠右行駛。除了換邊行駛外,美國交通規則也有所不同(紅燈右轉通常允許、圓環路口較少、速限以英里/小時為單位,高速公路匝道較短)。大多數州允許您持有效的英國駕照在有限期限內(30至90天)駕車,此後須取得州駕照。部分州提供互惠認可;其他州要求完整的筆試和路試。
寵物。
從英國入境美國的貓狗需要有效的狂犬病疫苗接種證明。英國是無狂犬病國家,但美國仍要求提供接種證明。營運英美航線的航空公司(英國航空、維珍大西洋、美國航空、聯合航空)有各自特定的寵物運輸政策。大型動物可使用貨艙運輸;客艙內隨身攜帶僅限重量範圍內的小型寵物。
電壓與電器。
美國電源插座為120V/60Hz,而英國為230V/50Hz。配有萬能電源適配器的小型電子設備(筆記型電腦、手機充電器)可配合插頭轉換器使用。廚房電器、吹風機及其他大功率設備需要降壓變壓器,或應更換為美國電壓規格的同類產品。通常來說,購買替代品更實用也更安全。
時區。
美國橫跨多個時區。東岸比英國晚5小時(EST期間為GMT-5);西岸晚8小時。如果您維持與英國的工作關係或家庭聯繫,這一時差將影響您的日常安排。
文化適應
共同語言,不同文化。
共同的語言營造了一種文化相似的錯覺,讓許多英國人猝不及防。美國人在商業中的直接性、一切事物的規模(餐量、距離、購物中心)以及汽車在日常生活中的核心地位,都是真實需要適應的方面。
醫療思維方式。
在習慣了NHS服務之後,應對一個費用可見、有保險網絡、存在帳單糾紛的體系,是英國人最常提及的適應難題。請接受美國醫療是消費品而非公共服務這一現實,並學會在帳單和保險決定上為自己維權。
職場文化。
美國人通常休假天數較少、工作時間更長、也比英國職場規範所體現的更為公開地富有進取心。"Holiday"在美國指的是法定假日,而非年假。大多數美國雇主初始提供兩至三週帶薪假期,而英國法定最低標準為28天(含法定假日)。請在錄用談判階段協商帶薪假期。
小費。
美國對小費的期望高於英國且更為普遍。餐廳標準小費為18-20%。調酒師、美髮師、飯店客房清潔人員、代客泊車員、網約車司機和外送服務也普遍需要給小費。
超市與飲食。
美國超市規模更大,食品標示標準與英國不同。許多英國品牌可在專門進口店或大型連鎖超市的「國際」貨架上找到。由於製造標準不同,巧克力、洋芋片和部分乳製品的口味有所差異。農夫市集普遍存在,所售農產品與英國蔬果攤的產品較為接近。
社交方式。
美國人在初次交流中往往比英國人預期的更為熱情外向,但建立深厚友誼可能需要時間。美國人以「你好嗎?」作為問候(期待「很好,謝謝」而非真正的答覆)的習慣,以及熱情程度的差異(美國人更外顯地表達興奮情緒),是常見的文化摩擦點,隨著時間推移會逐漸消解。
駕車距離。
美國地域遼闊。地圖上看似相近的城市之間,實際可能相隔數小時車程。除少數幾個主要大都會區外,大眾運輸十分有限。在美國大多數地方,擁有汽車幾乎是必需的。請將車輛、保險、燃油和維護的費用納入考量。
常見問題
比較美國
美國簽證指南
來源
- U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs [英文] — 免簽證計畫(VWP)允許包括英國在內之40個參與國家國民,於通過ESTA核准後免簽入境美國,最多停留90天。 (發布於 2025-01-01, 查閱於 2026-04-17)
- U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs [英文] — H-1B專業職業簽證須具備至少學士學位;L-1公司內部調動者須於海外有一年合格僱用紀錄;O-1適用於具卓越能力且持續獲國家或國際肯定者。 (發布於 2025-01-01, 查閱於 2026-04-17)
- U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs [英文] — 美國簽證類別完整清單,包括E-1/E-2協定貿易商/投資人簽證及家庭依親移民類別。 (發布於 2025-01-01, 查閱於 2026-04-17)
- U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs [英文] — Employment-based immigrant visa categories EB-1 through EB-5, approximately 140,000 visas distributed annually. (發布於 2025-01-01, 查閱於 2026-04-17)
- USAGov [英文] — 多元化移民簽證計畫每年核發最多55,000名移民簽證;移民赴美人數眾多之國家不予列入。 (發布於 2025-01-01, 查閱於 2026-04-17)
- Internal Revenue Service [英文] — 美國稅務居民身份依綠卡測試或實質存在測試認定;外籍居民須就全球所得課稅。 (發布於 2025-10-01, 查閱於 2026-04-17)
- Internal Revenue Service [英文] — 美國稅約對協定國居民之特定所得提供調降稅率或免稅,並包含扣抵、扣除及免稅等互惠優惠。 (發布於 2025-10-01, 查閱於 2026-04-17)
- Internal Revenue Service [英文] — 以Form 1116申請的外國稅額扣抵,允許美國納稅人以已繳之外國所得稅扣抵美國應納稅額。 (發布於 2025-10-01, 查閱於 2026-04-17)
- Internal Revenue Service [英文] — 美國年資併計協定可消除社會安全稅之雙重課徵,並允許為符合給付資格而併計工作年資。 (發布於 2025-10-01, 查閱於 2026-04-17)
- Internal Revenue Service [英文] — 美國人海外金融帳戶總額超過10,000美元者,須提交FinCEN 114表(FBAR)。 (發布於 2025-10-01, 查閱於 2026-04-17)
- Internal Revenue Service [英文] — 美國人持有特定海外金融資產時,須依FATCA於8938表上申報之相關規定。 (發布於 2025-10-01, 查閱於 2026-04-17)
- U.S. Citizenship and Immigration Services [英文] — H-1B專業職業簽證年度名額上限為65,000名(持美國高等學位者另加20,000名),採電子登錄抽籤方式遴選。 (發布於 2025-09-01, 查閱於 2026-04-17)
- HM Revenue & Customs [英文] — 離英時以P85表通知HMRC,包括離境年度英國稅務義務及處分英國資產之資本利得稅相關指引。 (發布於 2025-10-01, 查閱於 2026-04-17)
- UK Foreign, Commonwealth & Development Office [英文] — 美國與英國之間並無互惠醫療協定;本資料涵蓋居住於美國之英國公民在稅務、退休金、醫療及實務事項之相關指引。 (發布於 2025-12-11, 查閱於 2026-04-17)
為您的美國移居做好準備
與專為英國人提供美國移居支援的移居專家建立聯繫。
取得移居指導

