年輕韓國人與「地獄朝鮮」出走潮

地獄朝鮮

這個詞結合了「地獄」與朝鮮，即韓國最後一個封建王朝。它在 2010 年代爆紅，成為一個社會的速記，在那裡年輕人感覺自己被困在披著現代經濟外衣的中世紀僵化體制中。在韓國先驅報的調查中，62.7% 的受訪者同意韓國符合「地獄朝鮮」的形容，54% 曾考慮移居海外。

這個數字已經惡化。最近的調查顯示大約 75% 的年輕韓國人想要離開。這種情緒集中在二三十歲的年輕人身上，他們看不到在一個要求一切卻什麼都不保證的國家裡過上穩定生活的路徑。

三拋世代

三拋意味著「放棄三件事」：戀愛、結婚和生育。這個標籤最早出現在 2010 年代初期。此後不斷擴展。五拋世代加上了社交生活和擁有住房。七拋世代再加上更多。N 拋世代是目前的版本，已經放棄了不確定數量的人生里程碑。

南韓的生育率反映了這一點。2023 年降至 0.76，全球最低。首爾的公寓價格在五年內翻倍。青年失業率為 12.5%，即使成績滿分的頂尖畢業生也面臨大型企業殘酷的淘汰率。

他們去哪裡

OECD 2023 年數據顯示，42,000 名韓國公民移民至 OECD 國家，其中 34% 前往美國，12% 前往加拿大，10% 前往德國。日本有超過 520,000 名韓國居民。在被調查的年輕韓國人中，偏好目的地方面加拿大以 25.2% 領先，其次是紐西蘭（21.2%）、新加坡（8.6%）和澳洲（8.1%）。

這些目的地的吸引力是一致的：相對首爾更可負擔的住房、更短的工時，以及不需要為了基本穩定就犧牲整個二三十歲的福利制度。

壓力製造機

南韓的教育體系以高壓聞名。學生從小學開始就要在補習班（hagwon）度過每天的傍晚和週末，競爭長達數年的考試準備。大學入學決定了職業走向，且幾乎無法逆轉。另一端的就業市場由財閥（如三星和現代等大企業集團）主導，長工時、嚴格的年資制度和性別化的職場文化仍是常態。

首爾的住房對於沒有家庭財富的年輕人而言基本上遙不可及。首爾的平均公寓價格在五年內翻倍。當你把負擔不起的住房、令人精疲力竭的工作文化和 OECD 中數一數二高的育兒成本結合在一起，移民就成了理性的計算。

還不算人才外流

南韓的情況與奈及利亞或南歐有一個重要差異：經濟仍然強勁到足以吸引移民。2024 年韓國人口的 5% 以上為移民，主要填補製造、農業和服務業的勞動力缺口。這個國家正同時失去受過教育的年輕韓國人，又引進外籍勞工。

政府自 2000 年代初以來在生育獎勵上花費超過 2,000 億美元，但毫無成效。問題是結構性的。年輕韓國人不是因為缺少現金獎勵而拒絕生育，而是因為整個體系，從教育到就業到住房，都圍繞著不留任何空間給工作以外生活的競爭而設計。

重點摘要

75% 的年輕韓國人想要離開。生育率降至 0.76，全球最低。主要目的地是美國、加拿大、日本和澳洲。「拋棄世代」不是懶惰，他們對住房、工時和育兒成本做了計算，結論是移民更划算。