語言培訓與難民經濟融合
LottaLingo之前寫過「語言作為成功遷居的主線」這個概念。這是表明深思熟慮的移民、融入社會、找到工作等的最佳方式。這也是為什麼總體上LottaLingo支持政府提高語言要求(同時提供語言課程)。
政府如何推出語言課程有很多細節和微妙之處,今早讀到一項有趣的研究,展示了德國在2015年敘利亞難民危機期間處理語言課程的成功和失敗案例。
2015年,德國為超過23萬難民快速推出了320小時的「入門課程」。斷點迴歸設計顯示,這對抵達後兩年內的就業率沒有明顯影響。
相比之下,預先存在的「融合課程」更加密集(600小時)並遵循標準化課程,使難民在入學一年後的就業率提高了約4到5個百分點。
作者特別指出:
- 短期課程的一個關鍵缺陷是缺乏認可的證書。沒有證書,難民無法向雇主「可信地證明」他們的新技能,使培訓在經濟上不可見。
- 優先考慮數量(儘快覆蓋最多人)而非品質(全面的、有認證的培訓)是一個政策錯誤。較短的項目花費了4億歐元,但經濟回報為零。
第一點特別有意思,因為320小時課程缺乏認證,市場對那些學員的看法與零培訓的人完全一樣。在雇主眼中,你要麼有證書(1),要麼沒有(0),完成一半沒有任何加分。
這並不意味著學語言沒有意義!有幾十項研究證明了學習當地語言在社會歸屬感、獲取基本服務等方面的有用性或必要性。但就找工作而言,一定要確保在所有努力之後拿到證書。