从巴西移居日本

巴西公民的日本签证途径

巴西护照持有人因任何目的入境日本均需签证 ^[1]。在日本地方入国管理局批准在留资格认定证明书（COE）后，长期居留签证通过日本驻巴西利亚大使馆、圣保罗或里约热内卢总领事馆办理。

日裔后代的"定住者"。

这是巴西日裔群体的标志性途径。1990年对《出入国管理及难民认定法》的修订，为日本移民的第二、三代后裔（日系二世、三世）及其随行家属开放了"定住者"在留资格，催生了此后定义这一走廊的从巴西与秘鲁前往日本的"出稼"劳工迁移潮 ^[2]。如今，定住者资格仍向规定亲等内的合格日裔后代开放，可不受限制地工作并可续期。所需文件通常包括日本祖先的户籍誊本以及证明亲缘关系的巴西民事登记记录。

日本国民的配偶或子女。

与日本公民结婚的巴西人，或日本国民的子女，符合"日本人配偶等"或"日本人子女"在留资格，附带不受限的工作许可 ^[3]。

高度专门职签证。

HSP（高度专门职）资格采用积分制，向研究、高级专业活动及经营管理领域的合格巴西申请人开放 ^[4]。巴西的研究人员、工程师与高级管理人员经常使用此资格入境日本，70分可享受更快的永久居留待遇，80分进一步加快该路径。

技术·人文知识·国际业务。

这是面向需要大学学历或同等专业经验的办公及技术岗位的标准工作资格 ^[5]。从事IT、工程及语言服务的巴西专业人士使用此类别。日本雇主在驻巴西使馆/领事馆签发签证前先申请COE。

特定技能（Tokutei Ginō / SSW）。

SSW于2019年为长期人手短缺的行业设立，向通过相关技能与日语能力测试的巴西候选人开放 ^[6]。SSW（一）累计上限为五年；SSW（二）要求更高的技能、可携家属、且总居留时间无固定上限 ^[6]。该路径在巴西人中的使用频率低于东南亚国民，因为大多数希望取得不受限工作权的巴西人通过日裔定住者路径即可获得资格。

留学签证。

在日本语学校、专修学校或大学就读可取得留学签证，每周可兼职最多28小时 ^[7]。JASSO为有意来日的国际学生提供信息 ^[8]。

永久居留。

标准路径需要连续合法居住10年，其中近5年须持工作或家庭类资格 ^[3]。HSP路径将该期限缩短至一至三年。定住者可在标准的10年后申请 ^[3]。

日本税务居民身份与日巴税收协定

日本将外籍个人的税务居民身份分为三类：非居住者、非永住者与永住者 ^[1]。

非永住者。

非永住者是指过去十年内在日本累计有住所或居所五年以下的非日本国民 ^[1]。非永住者就日本来源收入全额课税，并就在日本支付或汇入日本的境外来源收入课税。在任何十年区间内累计满五年后，您将成为永住税务居民，对全球收入课税，包括巴西的房租收入、券商账户的资本利得及此前未汇回的境外收入。

所得税结构。

日本国税所得税为累进税率，最高边际税率适用于4,000万日元以上的收入；另加都道府县与市町村层级的统一住民税以及特别复兴特别税 ^[2]。综合实际税率不容小觑，并因收入级距而异 ^[2]。

日巴税收协定。

日本与巴西自1967年起生效的双重征税协定及其后的议定书，通过抵免法及对股息、利息、特许权使用费与养老金的协定税率提供救济 ^[3]。协定亦涵盖常设机构规则与非独立个人劳务。该协定由日本国税厅与巴西联邦税务局（Receita Federal do Brasil）共同执行。

巴西RFB离境与持续申报。

当您成为日本税务居民时，巴西联邦税务局（RFB）自您提交"国家最终离境通报"（Comunicação de Saída Definitiva do País）与"国家最终离境申报"（Declaração de Saída Definitiva do País）之日起，将您视为巴西非税务居民 ^[4]。自该日起，对巴西来源收入（租金、特定投资）的预扣税率转入非居民制度。未办理saída definitiva的巴西人将持续作为巴西税务居民对全球收入纳税，与新的日本税务居民身份并存，并可依协定享受抵免救济。

养老金缴费。

所有20至59岁的居民均须缴纳日本养老金：受雇者缴纳厚生年金，自雇者及其他人士缴纳国民年金。日本与巴西于2010年签订、2012年3月1日生效的社会保险协定涵盖被派遣劳动者的养老金，并提供保障证明以避免重复缴费 ^[5]。该协定由日本侧的日本年金机构与巴西侧的国家社会保障院（INSS）共同执行。

脱退一时金。

在日本养老金缴费至少六个月并离日的外国人，可在离日后两年内申领脱退一时金 ^[6]。该一时金按法律规定的月数封顶，并须扣缴20.42%的预扣税，您有时可通过指定在日税务代理人申请部分退还。

在留卡与生活落脚

在留卡。

持长期居留签证从指定机场（成田、羽田、关西、中部、福冈、新千岁）入境时，您将在入国审查处获得在留卡。请随身携带。

市町村登记。

入住地址后14天内，请到当地区役所办理登记。区役所会在在留卡背面记入地址，并将您登入住民票。对有学龄子女的巴西家庭，区役所登记还可启动市町村的儿童健康与入学手续。

My Number（个人编号）。

完成住址登记后会被分配12位个人识别号码，通知书将寄到您家。之后您可申请带照片的实体My Number卡。

银行账户。

新住民通常先在Yucho（日本邮政银行）开户，因为大型商业银行（MUFG、SMBC、瑞穗）通常要求在日居住六个月以上方可开户。网络银行（Sony Bank、乐天银行、SBI住信）开户更便捷且英语支持更好。Banco do Brasil及若干日巴合作金融机构服务于大东京、爱知与静冈的日裔群体。

手机。

主要电信运营商（Docomo、KDDI au、SoftBank）的合约方案要求在留卡及信用卡或银行账户。低价MVNO（LINEMO、Mineo、乐天移动）接受信用卡付款，受外籍居民欢迎。

印章（Hanko / Inkan）。

个人印章在重要文书（银行、合约、不动产）中仍常被要求。可在任何刻章店制作片假名或罗马字印章。

驾照。

巴西驾照可通过"外国免许切替"程序换取日本驾照，多数都道府县通常要求笔试与简短的实操考核。所需文件包括翻译并经认证的巴西驾照，以及巴西驾照签发后至少三个月驾驶经验的证明。

汇款回国。

Wise、Remessa Online、Western Union、MoneyGram与Yucho国际服务皆为汇款BRL的常用渠道。日裔群体广泛使用Banco do Brasil东京支店。请比较综合成本（汇率差加手续费）。

巴西居民的医疗保障

日本实行全民医保。所有登记居民必须加入雇主提供的健康保险（社会保险）或国民健康保险（国民健康保険）。无法选择不参保。

社会保险。

日本企业及雇用巴西工人的工厂的全职员工自动加入社会保险。保费约为薪资总额的10%，由雇员与雇主分担。保障范围包括门诊、住院、处方药与牙科。工龄居民就诊时的患者负担为30%。

国民健康保险。

自雇、自由职业、学生及其他非雇员居民在区役所加入国保。保费按上一年度收入计算。前一年无日本来源收入的新到者通常在第一年缴纳最低保费。通过临时派遣公司（haken）受雇的巴西人有时会出现社会保险覆盖空档，须在空档期参加国保。

月度上限。

日本根据收入对每月医疗自付费用设有上限（高额疗养费）。多数工龄居民的上限介于8万至17万日元之间。超出上限部分由保险在同一月内全额承担。

葡语诊所。

东京、爱知（丰田、丰桥、滨松一带）、静冈、三重、群马、埼玉等地有若干配备葡语工作人员或翻译的诊所，服务日裔人口。许多巴西人口较多的城市开设葡语外籍居民健康咨询专线。

心理健康。

日语心理健康服务在诊所与医院广泛可得。在巴西人口较多的城市可找到讲葡语的精神科医生与咨询师。巴西天主教牧灵机构提供非正式的同侪支持。

药局。

药局（薬局）与诊所分离。处方药同样适用30%患者负担。药价由政府管控，许多专利药低于巴西的现金价。

孕产与儿童保健。

孕产随访与分娩由健康保险覆盖，并通过市町村凭单（母子健康手帳系统）提供补贴。儿童体检与疫苗接种在市町村儿童健康框架下基本免费。

生活成本、住房与金钱

住房。

东京中心地区一居室公寓月租为9万至16万日元，视街区而定。在巴西人口集中区（爱知、静冈、三重、群马），同等大小的公寓租金大幅更低（5万至9万日元），许多工厂雇主安排员工宿舍或公司住房。私人租房的入住成本以前期重著称：常规首次支付包括礼金、押金、首月租金、中介费、保证人费、火灾保险及更换门锁，合计相当于4至6个月房租。

对外籍居民友好的中介。

专业中介（GaijinPot Apartments、Tokyo Apartment Inc、Sakura House）及保证公司可在房东对没有日本保证人的外籍居民有所迟疑时提供桥接。在日裔密集的城市还设有讲葡语的房产中介。

日常成本。

在日本，食品、交通与水电费均具竞争力。东京市中心一名单身居民在适度外食的情况下，扣除房租后月支出约为20万至28万日元。公共交通可靠且价格不高：东京地铁单程为180至330日元；通勤定期券由雇主大幅补贴。日裔人口集中地（爱知、静冈、群马及大东京部分地区）广泛供应巴西食材与商品，并设有地区性的巴西超市。

货币。

BRL/JPY汇率波动较大。日元自2022年以来对多种货币走弱，使从日本汇至巴西的现金比十年前更具购买力。汇款前请比较综合成本（汇率差加手续费）。

信用记录。

您在巴西的信用记录不会转移到日本。日本主要信用卡（乐天、AEON、SMBC）有时会拒绝在日第一年的新外籍居民。Yucho借记卡可满足多数需求。在工资稳定入账6至12个月后，申请将更易获批。

不动产。

外国人可在日本不受限制地购买不动产。日本银行的房贷通常要求永住权或特定的雇主担保条件。定住者资格通常比一般工作资格可获得更多房贷选择。

文化适应与巴西社群

巴西社群。

巴西是日本最大的国别移民群体之一，集中于爱知（丰田、丰桥、小牧、名古屋）、静冈（滨松、磐田、藤枝）、三重（铃鹿、四日市）、岐阜、群马（大泉町）、埼玉、神奈川及东京部分地区。群马的大泉町是日本最具巴西色彩的城镇，遍布葡语标识、巴西超市与餐厅以及巴西社区机构。巴西社群主要在1990年入管法修订后形成，并已发展为多代延续，许多巴西裔日本子女同时就读日本公立学校与巴西社区学校。

语言。

在最大的国际化职场及最密集的巴西街区之外，应付日常生活需要功能性日语水平（JLPT N4至N3）。JLPT N2或N1可显著扩大就业选项。各大城市的区役所与志愿者组织提供免费或低价的日语课程，爱知、静冈与群马有强化的葡日双语支持。

职场文化。

在日裔密集地区的多数巴西工人历来进入日本工厂工作，常通过依附于汽车与电子制造商的临时派遣公司（haken）就业。这些工作场所的特征（长工时、轮班、语言障碍、对全球制造业周期下的裁员敏感）一直是日本巴西社群生活的标志性面向。在东京从事办公或研究类岗位的巴西专业人士所经历的文化转变更接近一般外派人员的体验。

子女教育。

公立学校免费且广泛可达，在巴西及其他外国人口较多的学区提供日语第二语言支持。爱知、静冈、三重与群马设有巴西社区学校（escolas brasileiras），提供巴西教育部认可的、可转回巴西学校就读的巴西课程。国际学校（英语授课）主要分布于东京与横滨。

宗教。

天主教会是日本许多巴西人的主要宗教社群，巴西人较多的城市开设葡语弥撒。巴西的五旬节派与福音派教会也广泛运作。

往返巴西与日本。

目前巴西与日本之间没有直飞商业航班；多数航线经北美、中东或欧洲中转，全程约24至30小时。经济舱往返机票价格差异很大。在日的巴西居民较来自更近的亚洲来源国的居民探亲频率更低，单次行程更长。

入籍。

日本通常允许在连续居住5年、有充足收入并证明品行良好后申请归化。日本通常不允许成年归化者保留双重国籍；巴西法律允许双重国籍且不要求巴西人取得他国国籍时放弃巴西国籍，但日本法律通常要求作为日本归化的一部分放弃原国籍。

对比日本

日本签证指南