从葡萄牙移居法国

欧盟自由流动权利、税务义务、医疗衔接和葡萄牙公民移居法国的实用规划。

2026-04-17

欧盟公民的居住权

签证规则和要求经常变更。在依据本信息进行申请或搬迁决定之前,请向相关领事馆或官方渠道核实当前规定。

作为葡萄牙公民,您是欧盟公民,有权在法国生活和工作,无需签证或工作许可 [1]。您可以使用葡萄牙身份证或护照进入法国,无需登记即可停留最多三个月 [2]

超过三个月的居留。

对于超过90天的居留,您应向当地机关登记,但法国不要求欧盟公民持有居留卡 [3]。您可以自愿申请carte de séjour「citoyen UE」,但这并非强制性的 [3]。要在三个月以上行使居住权,您必须处于以下状态之一:受雇、自营、拥有健康保险和足够资金的学生,或拥有健康保险和足够资金的经济非活跃人员 [3]

非活跃居民的充足资金。

如果您未工作,法国要求您拥有健康保险和至少达到RSA(revenu de solidarité active)水平的资金,该标准因家庭构成而异 [3]。无受抚养人的单身人士每月至少需要635欧元 [3]。家庭则需要根据受抚养人数量而定的更多资金。

五年后获得永久居留权。

在法国连续合法居住五年后,您将自动获得永久居留权 [2]。该权利不受就业状况或资金的影响。每年少于六个月的短期缺席不会中断连续性。只有连续缺席超过两年才会失去永久居留权 [2]

家庭成员。

在法国行使自由流动权利的葡萄牙公民的非欧盟家庭成员(配偶、子女、受抚养的父母)可以获得carte de séjour「membre de la famille d'un citoyen UE」[3]。该卡免费发放,有效期为五年。

法国税务义务

税务处理取决于个人情况,且每年都会变化。在依据本信息作出决定之前,请咨询合资格的跨境税务顾问。

如果您满足以下四项标准中的任何一项,即确定为法国税务居民:您的家庭(foyer)在法国、法国是您的主要居住地(每年至少183天)、您的主要职业活动在法国,或您的主要经济利益在法国 [1]。满足任何一项标准即成为法国税务居民,需就全球收入纳税。

所得税结构。

法国实行累进所得税(impôt sur le revenu),税率从0%到45%[1]。家庭系数(quotient familial)制度将家庭收入除以基于家庭规模的税务份额数,降低家庭的实际税率。纳税申报每年春季提交,申报前一个日历年度的收入。作为新居民,您在到达后的第二年提交第一份申报。

社会保险费。

法国的受薪雇员需缴纳CSG(一般社会贡献金)和CRDS(社会保障债务偿还贡献金),由雇主从薪资中代扣。这些费用资助医疗保健、家庭福利和公共债务偿还。法国雇主和雇员合计的社会保险费高于葡萄牙。

双边税务协定。

葡萄牙和法国签订了双边税务协定以避免双重征税 [1]。如果您成为法国税务居民,葡萄牙来源的收入(租金收入、养老金、投资)按协定的分配规则征税,法国对已在葡萄牙缴纳的税款给予抵免。在法国领取的葡萄牙养老金通常遵循协定条款,但具体取决于养老金属于公共部门还是私营部门。

葡萄牙NHR的影响。

如果您在移居法国前在葡萄牙持有非常住居民(NHR)税务身份,当您不再是葡萄牙税务居民时,该身份即告终止。法国不承认也不延续葡萄牙的NHR制度。在确立法国税务居住后,您的全球收入将按法国标准累进税率征税。

自营职业。

自由职业者在法国注册为auto-entrepreneur或一般制度。需缴纳所得税和社会保险费。法国的micro-social制度为符合条件的收入水平提供简化的统一费率缴款,但税率和结构与葡萄牙的简化制度不同。

医疗保障衔接

欧洲健康保险卡(EHIC)。

您的葡萄牙EHIC(Cartão Europeu de Seguro de Doença)根据欧盟协调规则,在法国临时逗留期间覆盖必要的医疗治疗 [1]。这在初始过渡期很有用,但一旦确立居住后就不是长期解决方案。

注册法国医疗体系。

在法国开始工作后,雇主会将您注册到法国社会保障体系(sécurité sociale)。PUMA(Protection Universelle Maladie)保障提供全科诊疗、专科就诊、住院治疗、产科护理和处方药的使用。如果您是自营职业者,可直接通过URSSAF注册。

补充健康保险。

法国公共医疗保险报销大约70%的标准诊费。大多数居民购买补充保险(mutuelle)以覆盖剩余费用。拥有一名以上员工的雇主必须提供团体mutuelle。低收入居民可能有资格获得Complémentaire Santé Solidaire(C2S)。

欧盟社会保障协调。

在葡萄牙的社会保险期间计入您的法国权益,包括医疗等待期和养老金资格 [2]。移居法国不会失去葡萄牙的社会保障权益。

处方药。

由于共享的医药市场,葡萄牙可获得的许多药物在法国也可获得,通常品牌名称相同或相似。请携带葡萄牙医生出具的带有国际非专利名称的最新处方清单。法国医生可以根据该文件开具新处方。

尚未决定目的地?看看我们其他的国家指南

银行与金融

开设法国银行账户。

作为欧盟公民,开设法国银行账户非常简便。您需要葡萄牙身份证或护照以及法国地址证明。主要银行包括BNP Paribas、Société Générale、Crédit Agricole和La Banque Postale。在线银行(Boursorama、Fortuneo、Hello bank!)提供的账户通常可以远程开设。

货币。

葡萄牙和法国都使用欧元,因此无需货币兑换。这是一个重要的实际优势。葡萄牙和法国银行账户之间的SEPA转账与国内转账一样快捷且低廉。

保留葡萄牙银行账户。

没有理由关闭您的葡萄牙银行账户。SEPA法规确保欧盟内的跨境欧元转账与国内转账享受同等待遇。您的葡萄牙账户对于葡萄牙来源的收入、维护葡萄牙的信用记录和管理剩余的金融义务仍然有用。

生活成本比较。

法国总体上比葡萄牙物价更高,尤其是住房、餐饮和服务方面。巴黎比里斯本贵得多。法国地方城市(里昂、图卢兹、波尔多、南特)提供比巴黎更低的成本,同时保持良好的就业市场。食品价格在法国略高,但差距因类别而异。

退休和养老金。

欧盟社会保障协调确保在葡萄牙缴纳的养老金计入您的法国退休权益 [1]。退休时,您根据在每个国家的缴费期从两国分别领取养老金。葡萄牙的社会保障权益不会因移居法国而丧失。

搬迁物流

无边境检查。

葡萄牙和法国都属于申根区。两国之间的人员和个人物品移动没有边境检查。您可以驾驶搬家车辆跨越边境,个人家居物品无需海关申报。

驾驶。

您的葡萄牙驾照在包括法国在内的整个欧盟有效。无需换领。如果您携带葡萄牙注册的汽车,需在确立居住后在法国重新注册。法国的车辆注册(carte grise)通过ANTS(Agence Nationale des Titres Sécurisés)门户在线办理。法国的汽车保险(assurance auto)是强制性的。

运送家居物品。

从里斯本到巴黎的驾车距离约1,700公里(约17小时)。从波尔图到波尔多约1,100公里。对于整套家庭搬迁,由于陆路距离可控,专业搬家公司通常使用公路运输。费用取决于体积和距离。请至少获取三份书面报价。

航班。

如果不驾车,直飞航班连接里斯本、波尔图和法鲁与巴黎(奥利和戴高乐机场)、里昂、马赛、波尔多、南特和图卢兹。TAP Air Portugal、Air France、easyJet、Transavia和Ryanair运营这些航线。从里斯本到巴黎的飞行时间约两个半小时。

宠物。

在欧盟成员国之间旅行的猫狗需要兽医签发的欧盟宠物护照、有效的狂犬病疫苗和ISO标准的微芯片。由于两国都是拥有相同宠物旅行法规的欧盟成员国,宠物搬迁非常简便。无需隔离。

手机和互联网。

欧盟漫游法规意味着您的葡萄牙手机套餐在法国以国内资费临时使用。对于永久居住,切换到法国运营商(Orange、SFR、Bouygues、Free Mobile)可获得更好的本地套餐。Free Mobile以具有竞争力的价格而闻名。

文化适应

语言。

法语和葡萄牙语都是罗曼语族,词汇有重叠,但并非互通的。您需要掌握实用的法语来应对日常生活、政府服务和国际公司以外的大多数工作场所。许多葡萄牙公民在学校学过法语,这提供了基础。两种语言的相近意味着葡萄牙语使用者通常比非罗曼语使用者更快掌握法语。

职场文化。

法国职场保持工作与个人生活的明确分离。对不太熟悉的同事使用敬称(vous)是标准做法。午餐休息通常为一小时。法国劳动法提供强有力的员工保护,包括每年至少五周的带薪假期。理解您的雇佣合同和相关的行业劳动协议(convention collective)至关重要。

找房。

在法国租房需要一套完整的申请材料:雇佣合同、最近三个月的工资单、纳税申报表、身份证明,通常还需要担保人(garant)。巴黎的租赁竞争非常激烈。Visale担保(面向30岁以下租户或新员工的免费国家支持计划)可以替代个人担保人。巴黎以外的租赁市场更加宽松。

法国的葡萄牙社区。

法国拥有欧洲最大的葡萄牙裔人口之一,社区遍布全国,尤其在巴黎地区、里昂和波尔多。葡萄牙文化协会、领事馆和社区网络为新移民提供实际支持。这些成熟的网络使得实际过渡比大多数其他国家更加顺利。

行政流程。

法国的行政程序涉及大量文书工作,在精神上与葡萄牙的行政程序类似,但有其自身的流程。您将与CPAM(健康保险)、CAF(家庭和住房补贴)和当地市政厅(mairie)打交道进行民事登记。许多服务已转至线上。法国政府门户(service-public.fr)为大多数行政程序提供分步指南。

饮食和日常生活。

法国和葡萄牙的饮食文化共享地中海影响,但日常用餐时间不同。法国午餐通常在中午至下午2点之间,比葡萄牙习惯更早。晚餐在晚上7点30分至9点之间。食品购物结构相似,有大型超市(Carrefour、Leclerc、Auchan)和较小的当地市场。在葡萄牙社区较多的地区有葡萄牙特色商店和餐厅。

常见问题

对比法国

法国签证指南

来源

  1. European Commission, Your Europe [英语]欧盟公民有权在任何成员国工作和居住,无需工作许可,社会保障协调确保一国保险期在另一国计算。 (发布于 2024-12-01, 查阅于 2026-04-17)
  2. European Commission, Your Europe [英语]欧盟公民可在另一欧盟国停留至多3个月而无需登记。连续合法居住5年后自动获得永居,除非连续离境超过2年才会失效。 (发布于 2024-12-01, 查阅于 2026-04-17)
  3. Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative) [英语]欧盟/欧洲经济区公民在法国无需居留卡,但停留超过3个月须证明就业、学习或有充足资源(至少达RSA水平)及医疗保险。非欧盟家庭成员可获免费5年居留卡。 (发布于 2025-01-01, 查阅于 2026-04-17)
  4. Service-Public.fr (Direction de l'information légale et administrative) [英语]法国税务居民身份通过四项标准之一认定:法国设有家庭、主要居所满183天、主要职业活动在法国、主要经济利益在法国。累进税率0%至45%。 (发布于 2025-01-01, 查阅于 2026-04-17)

准备移居法国

联系专门帮助葡萄牙语使用者准备法国生活的法语教师。

寻找法语教师
联系我们
从葡萄牙移居法国:税务、居住和实用指南 | LottaLingo