单语老化惩罚：学另一门语言吧！

LottaLingo几个月前发过一篇关于在加泰罗尼亚追踪的一项关于痴呆症和双语的研究。上周《自然·衰老》杂志发表了另一项同类研究，声称"多语能力可防止加速衰老"。以下是通俗摘要：

• 研究人员研究了27个欧洲国家的超过86,000人，以了解不同因素如何影响衰老。他们创建了"生物行为年龄差距"来衡量人们是否比预期衰老得更快或更慢。
• 良好的教育、认知和功能能力等积极因素与较慢的衰老相关，而心血管代谢问题、感觉障碍和女性等风险因素与较快的衰老相关。
• 说多种语言（多语能力）似乎具有保护作用：即使考虑到社会、身体和国家层面的差异，它也降低了加速衰老的风险，而单语者风险更高。
  • 每多一种语言，效果更明显。

LottaLingo的理解是，研究人员根据多种因素的组合（见第2点的积极/风险因素）预测了参与者的年龄。如果你的实际年龄更高，你的衰老速度比预期慢。如果你的实际年龄更低，你的衰老速度比预期快。

那么对于多语能力：说多种语言的人往往生物行为年龄比实际年龄年轻，意味着他们的身体和大脑显示出较慢衰老的迹象。相比之下，只说一种语言的人往往生物行为年龄比实际年龄老，显示出较快的衰老。

相关性不等于因果关系等等……去拿些闪卡吧……