从巴拉圭移居阿根廷

巴拉圭人的南方共同市场居留权

巴拉圭是南方共同市场（MERCOSUR）的正式成员国。根据阿根廷移民法（Ley 25.871），MERCOSUR成员国和联系国公民仅凭国籍即可申请临时居留 ^[1]。无需工作邀请、担保或投资。

临时居留。

MERCOSUR临时居留许可最长授予两年，可续签 ^[1]。获批后即可在阿根廷合法生活和工作。您可以在阿根廷境内或巴拉圭的阿根廷领事馆提出申请。

所需文件。

您需要有效的巴拉圭护照或MERCOSUR旅行协议认可的身份证件、涵盖过去三年的巴拉圭无犯罪记录证明、阿根廷无犯罪记录证明（certificado de antecedentes penales）、阿根廷住址证明以及固定收入证明 ^[1]。外国文件必须根据海牙公约进行附加证明书认证或由阿根廷领事馆公证，非西班牙语文件须由认证翻译人员翻译成西班牙语。

永久居留。

持有临时居留两年后，可以申请永久居留。永久居留授予在阿根廷无限期生活和工作的权利，并可获得永久DNI（Documento Nacional de Identidad） ^[2]。永久DNI对于正式就业、开设银行账户和享受公共服务至关重要。

过境。

巴拉圭人可以使用国民身份证（cedula de identidad）或护照免签进入阿根廷短期停留。恩卡纳西翁-波萨达斯和东方市-伊瓜苏港是最繁忙的陆路口岸。超出旅游目的的停留需在阿根廷境内或出发前申请MERCOSUR临时居留。

办理。

申请通过RaDEx在线系统或亲自前往国家移民局（Direccion Nacional de Migraciones）办事处提交。处理时间各有不同，但MERCOSUR申请因文件要求较简单，通常比其他居留类别处理更快。

阿根廷的税务义务

阿根廷对居民的全球收入征税。非居民仅对阿根廷来源收入纳税 ^[1]。您的税务居民身份决定适用哪些规则。

何时成为税务居民。

获得阿根廷永久居留权的外国公民，或持有临时居留许可连续12个月的外国公民，被视为阿根廷税务居民 ^[1]。作为持有MERCOSUR临时居留的巴拉圭人，您在获批居留满12个月后成为税务居民 ^[1]。

所得税（Impuesto a las Ganancias）。

阿根廷个人所得税采用累进税率。税率档次和起征点由AFIP（现为ARCA）定期更新以应对通胀 ^[2]。工资收入由雇主代扣代缴。自雇人士须按季度预缴税款并提交年度申报。

与巴拉圭的双边协定。

阿根廷和巴拉圭签有一项涵盖国际运输活动收入的双边协定 ^[3]。该协定范围有限，不提供针对就业收入、投资收入或自雇收入的全面双重征税减免。如果您在两国均有收入，请咨询跨境税务顾问以了解各辖区的义务。

Monotributo。

阿根廷许多小企业主和自由职业者使用Monotributo简化制度，该制度将多项义务合并为基于收入类别的单一月付款。资格取决于ARCA设定的门槛。

个人财产税（Bienes Personales）。

阿根廷税务居民须对超过最低门槛的全球资产缴纳年税。这包括在巴拉圭或其他任何国家持有的银行账户、房产、车辆和金融投资。非居民仅对位于阿根廷的资产缴纳该税。

医疗保健

阿根廷实行三级医疗制度：公立医院、obras sociales（工会关联的医疗基金）和私人预付医疗（prepagas）。

公共医疗。

阿根廷的公立医院为所有人提供免费医疗，包括外国居民甚至没有合法身份的人士。各省质量差异显著。布宜诺斯艾利斯市的医院通常设施完善、人员充足，而农村省级医院可能等待时间较长且专科医生较少。急诊服务在任何公立医院均可免费获得。

Obras sociales。

如果您是正式雇员，雇主有义务为您注册obra social。您和雇主均需按月缴费。Obras sociales涵盖门诊、住院、处方药、牙科和心理健康服务。您可以在指定转换期间选择obra social。各基金的服务质量不同。OSDE、Swiss Medical和Galeno是规模较大、口碑较好的选择。

Prepagas（私人计划）。

私人医疗保险计划提供更短的等待时间、更广的医疗网络和私立医院就诊机会。月费因保障级别、年龄和家庭人数而差异较大。许多阿根廷人和居民同时使用obra social和prepaga以获得全面保障。

处方药。

阿根廷拥有庞大的国内制药产业，许多药物价格显著低于巴拉圭或其他拉丁美洲国家。仿制药广泛供应。请携带巴拉圭医生的信函，列出您当前用药的通用名称（denominacion comun internacional）和剂量。

MERCOSUR医疗保障。

MERCOSUR成员国之间就成员国公民的紧急医疗签有协议，但仅限于紧急情况，不能替代您在阿根廷建立居住后的当地医疗保障需求。

银行与金融

开设阿根廷银行账户。

持有DNI（临时或永久），您可以在任何阿根廷银行开户。主要银行包括Banco Nacion、Banco Galicia、Banco Santander、BBVA Argentina和Banco Macro。您需要DNI、收入或就业证明以及住址证明。没有DNI，银行服务选择极为有限。

货币与汇率。

阿根廷有货币管制和平行汇率的历史。官方汇率、"美元蓝"（非正式平行汇率）以及各种金融汇率（MEP、CCL）历史上一直存在差异。围绕外汇兑换的监管环境频繁变化。从巴拉圭汇款前，请通过BCRA（阿根廷中央银行）通告查阅当前规则。

向巴拉圭汇款。

许多在阿根廷的巴拉圭人向国内汇款。正规汇款服务（Western Union、银行、数字平台）提供不同的汇率和手续费。非正规渠道虽然存在，但带有法律和金融风险。在选择汇款方式前请比较汇率和手续费。

生活成本比较。

布宜诺斯艾利斯在住房、外出就餐和交通方面比亚松森更贵。阿根廷内陆城市（科尔多瓦、门多萨、罗萨里奥）通常比布宜诺斯艾利斯更实惠，但仍高于巴拉圭的价格水平。食品杂货在某些类别上相当，但阿根廷牛肉和葡萄酒通常在品质对比下更为便宜。

社会保障。

阿根廷的正式雇员向ANSES社会保障体系缴费，涵盖退休金、家庭津贴、失业保险和产假/陪产假。缴费由雇主和雇员分担。作为正式工作的MERCOSUR公民，您在阿根廷积累养老金积分。MERCOSUR国家签有多边社会保障协定，允许合并成员国间的缴费期限以获得养老金资格。

税务识别号。

您需要CUIT（统一税务识别码）或CUIL（统一劳动识别码）才能正式工作、开设商业账户或进行超过申报门槛的交易。雇主通常协助办理CUIL。自雇人士需要通过AFIP/ARCA获取CUIT。

搬迁后勤

跨境运输。

从巴拉圭到阿根廷最常见的路线是乘坐巴士或自驾。从亚松森到布宜诺斯艾利斯的直达巴士需要16-20小时，多家公司每日运营（Nuestra Senora de la Asuncion、Crucero del Norte、Flecha Bus）。从亚松森的西尔维奥·佩蒂罗西机场飞往布宜诺斯艾利斯埃塞萨机场或城市机场不到两小时。

家居物品。

如果运送家具和大件物品，在阿根廷边境的海关清关需要物品清单、居留证明（或居留申请）以及适用关税的缴纳。用于建立新家的已使用个人物品通常根据阿根廷居住迁移规定免征进口关税，但您必须证明这些物品在搬迁前已拥有并使用。

车辆进口。

将巴拉圭注册的车辆带到阿根廷永久使用需要在DNRPA（国家机动车产权登记局）重新注册。车辆必须通过VTV（车辆技术检验）并符合阿根廷的安全和排放标准。除非车辆符合居住迁移豁免条件，否则需缴纳进口关税和税款。鉴于手续和费用，许多巴拉圭人在巴拉圭出售车辆并在阿根廷购买。

宠物。

从巴拉圭进入阿根廷的猫狗需要在出行前数日内签发的兽医健康证明、狂犬病疫苗接种证明和寄生虫治疗。SENACSA（巴拉圭动物卫生管理局）签发出口健康证明。阿根廷的SENASA在边境审查文件。满足这些要求的来自巴拉圭的宠物无需隔离。

电话与网络。

阿根廷移动运营商（Claro、Movistar、Personal）需要DNI才能注册后付费电话线。预付费SIM卡可以在大多数报亭凭护照购买。布宜诺斯艾利斯和主要城市通过光纤提供商（Fibertel/Telecentro/Movistar Fibra）广泛提供互联网服务。农村地区的网络覆盖可能有限。

住房。

在布宜诺斯艾利斯租房通常需要garantia（布宜诺斯艾利斯省或市的房产担保）或seguro de caucion（租赁保险）。房东过去要求有房产的担保人，但最近的租赁法修改扩大了租赁保险产品的使用。预计需支付一至两个月租金作为押金。租赁合同通常为两到三年。

文化适应

语言。

两国都说西班牙语，消除了融入的最大障碍。巴拉圭西班牙语和阿根廷西班牙语在口音、词汇和voseo用法上有所不同（两国都使用"vos"而非"tu"，但在某些情况下变位模式不同）。在巴拉圭广泛使用的瓜拉尼语在阿根廷不通用，但与巴拉圭接壤的东北部省份（米西奥内斯、科连特斯、福尔摩沙）除外。在布宜诺斯艾利斯和阿根廷大部分地区，西班牙语是唯一的工作语言。

职场文化。

阿根廷的正式行业职场往往比巴拉圭更具等级性，但人际关系非常重要。人脉、个人推荐和社会关系在求职中发挥重要作用。午餐时间比许多国家更长，下班后的社交（通常围绕马黛茶或咖啡）很常见。

马黛茶文化。

喝马黛茶是巴拉圭和阿根廷共同的核心社交仪式，因此这一过渡是自然的。主要区别在于冲泡方式：阿根廷人通常喝无糖的马黛茶（mate amargo），而巴拉圭人常偏好冷饮特雷雷（terere）或甜马黛茶（mate dulce）。分享马黛茶是阿根廷职场和社交聚会中增进感情的仪式。

饮食。

阿根廷菜以牛肉为中心（烤肉asado是国民传统），还有恩帕纳达饺、披萨和意面，反映了强烈的意大利和西班牙烹饪影响。巴拉圭的主食如巴拉圭汤（sopa paraguaya）、奇帕（chipa）和木薯（mandioca）在巴拉圭社区以外的地区不太常见。布宜诺斯艾利斯有巴拉圭餐厅和市场，尤其集中在利尼耶尔斯和弗洛雷斯街区。

巴拉圭社区。

巴拉圭是阿根廷最大的移民来源国之一。成熟的巴拉圭社区遍布布宜诺斯艾利斯省、布宜诺斯艾利斯市和阿根廷东北部各省。社区组织、文化中心和巴拉圭教堂为新移民提供社交网络和实际支持。

教育。

阿根廷的公立大学对包括外国公民在内的所有居民免收学费。布宜诺斯艾利斯大学（UBA）是规模最大、最具声望的学府。入学需要完成CBC（基础共同课程）导入年。公立学校的小学和中学教育也是免费的。巴拉圭的学历通常需要通过阿根廷教育部认证才能继续深造。

对比阿根廷

阿根廷签证指南