ブラジルからアメリカ合衆国への移住

ブラジル人向けのビザ経路

ブラジルはビザ免除プログラムに参加していないため、ブラジル国民は観光を含むすべての渡航においてビザが必要です ^[1]。ビザ申請はブラジリア、レシフェ、リオデジャネイロ、サンパウロ、ポルトアレグレのアメリカ領事館で行えます ^[2]。

H-1Bスペシャリティ職種。

専門分野で少なくとも学士号を持つブラジル人は、アメリカの雇用主からH-1Bステータスのスポンサーを受けることができます ^[3]。ブラジルの大学の学位は一般的に認められていますが、資格評価サービス（WES、ECE）が必要な場合があります。H-1Bは年間の上限に従います ^[3]。

L-1社内転勤。

多国籍企業に勤務するブラジル人は、海外で少なくとも1年の適格な就労経験を経た後、管理職、幹部、または専門知識の役割でアメリカのオフィスに転勤できます ^[3]。これは、ブラジルに事業所を持つアメリカ系テクノロジー、金融、製造企業のブラジル人専門家にとって一般的な経路です。

O-1卓越した能力。

科学、芸術、教育、ビジネス、スポーツで卓越した能力を実証したブラジル人は、H-1Bの上限に従わないO-1ステータスを追求することができます ^[3]。

E-2条約なし。

ブラジルはアメリカとの通商航海条約を締結しておらず、ブラジル国民はE-1またはE-2条約商人/投資家ビザの資格を得ることができません ^[2]。これはアメリカでビジネスを始めたいブラジル人起業家にとって大きな制限です。EB-5移民投資家ビザが代替手段ですが、大幅に多額の投資と長い処理期間が必要です ^[4]。

ダイバーシティビザ（DV）抽選。

ブラジルは一般的にDV抽選の対象であり、世界全体で毎年最大55,000件の移民ビザが交付されます ^[5]。選考はランダムです。当選者は教育または就労経験の要件を満たす必要があります。ブラジルの大きな人口により個人の当選確率は低いですが、プログラムは依然として経路として残っています。

雇用ベースのグリーンカード。

ブラジル人はEB-1からEB-5のカテゴリを追求できます ^[4]。国別のバックログは、インドや中国のような需要の高い国の申請者よりもブラジル人申請者の方が一般的に短いです。

家族ベースの移民。

アメリカ市民および合法的永住者は、ブラジル人の配偶者、子供、両親、兄弟姉妹をスポンサーすることができます ^[6]。家族優先カテゴリの処理時間は様々で、兄弟姉妹の申請には長期間かかる場合があります。

J-1交流訪問者。

J-1ビザは交流プログラム、インターンシップ、研修プログラムに参加するブラジル人が使用します ^[6]。一部のJ-1カテゴリには母国での物理的な居住要件があり、他の特定のアメリカビザやグリーンカードを申請する前にブラジルに帰国しなければならないことを意味します ^[6]。

アメリカの税務義務

グリーンカードテストまたは実質的存在テストによってアメリカの税務居住者になると、ブラジル源泉所得を含む世界中の所得に対してアメリカの連邦所得税が課されます ^[1]。実質的存在テストは3年間にわたる加重日数計算式を使用し、183日の閾値が設定されています ^[2]。

米伯租税条約なし。

アメリカとブラジルは所得税条約を締結していません ^[3]。これはブラジルの経済規模からすると異例であり、重大な結果をもたらします。条約がなければ、課税権を配分する二国間合意はなく、国境を越えた所得に対する源泉徴収税率の軽減もなく、条約ベースの紛争解決もありません。二重課税は、ブラジルで支払った税金をアメリカの税負担に対してクレジットとして計上する一方的な外国税額控除（フォーム1116）によってのみ軽減されます ^[4]。

ブラジルの出国税。

ブラジルの所得税規則では、ブラジルを永久に離れる際にReceita Federalに最終的な「Declaração de Saída Definitiva」（最終出国申告）を提出することが求められます。出国後、ブラジル源泉所得は非居住者制度の下で課税され、居住者の累進税率とは異なる税率が適用されます。

合算協定なし。

アメリカとブラジルの間には社会保障合算協定がありません ^[5]。アメリカで働く場合、ブラジルでのINSS（Instituto Nacional do Seguro Social）への過去の拠出に関わらず、アメリカの社会保障とメディケアの税金を支払います。ブラジルの社会保障クレジットはアメリカの給付に計算されません（逆も同様です）。両制度のクレジットを組み合わせることはできません。

SSNより先にITIN。

非就労ビザのブラジル人や就労許可を待っている人は、アメリカの税務申告が必要な場合、フォームW-7を使用して個人納税者識別番号（ITIN）を申請します ^[6]。

FBARとFATCA。

アメリカの税務居住者になった後も保有し続けるブラジルの銀行口座、投資、退職口座は申告が必要です。FBAR（FinCENフォーム114）は、海外口座の合計残高が10,000ドルを超える場合に必要です ^[7]。FATCAフォーム8938はより高い閾値で適用されます ^[8]。

州税。

アメリカの州所得税は州によって異なります。フロリダ（大きなブラジル人コミュニティが存在する）は州所得税がなく、特に魅力的です。マサチューセッツ、ニューヨーク、ニュージャージー、カリフォルニアはいずれも連邦負担に加わる州所得税を課しています。

医療と保険

ブラジルの公共医療制度（SUS）はブラジル国外では適用されません。ブラジルの民間健康保険（Unimed、Amil、Bradesco Saúde）も同様にアメリカでの医療費を補償しません。到着時からアメリカの補償が必要です。

雇用主提供保険。

就労目的で移住するほとんどのブラジル人は、アメリカの雇用主を通じて健康保険を受け取ります。プランによって補償範囲、費用、ネットワークが異なります。控除額、自己負担額、共同保険、自己負担上限額に直面することになります。ブラジルで民間保険を持っていた場合、これらの概念のいくつかに馴染みがあるかもしれませんが、アメリカのコスト規模は大幅に高くなっています。

ACAマーケットプレイス。

雇用主の補償がない場合、オープン登録期間または適格なライフイベントの際にAfffordable Care Actのマーケットプレイスを通じて保険を購入することができます。保険料補助金は所得に基づきます。登録するには合法的に在籍している必要があります。

補償の空白。

雇用主の保険に待機期間（30〜90日が一般的）がある場合、つなぎの補償が必要です。短期健康保険または国際旅行医療保険がギャップを埋めることができます。

処方薬。

アメリカの薬価はブラジルよりも大幅に高く、ブラジルではジェネリック薬（medicamentos genéricos）が低コストで広く入手できます。薬をジェネリック名（Denominação Comum BrasileiraはInternational Nonproprietary Namesに対応）と用量で記載した文書を持参してください。ブラジルでOTCで入手できる薬の一部はアメリカでは処方箋が必要です。管理薬物（特にブラジルでより容易に処方されるベンゾジアゼピン系）はアメリカの医師による新たな評価が必要な場合があります。

歯科治療。

ブラジルは世界で最も高い歯科医師の人口比率の一つを持ち、歯科治療は一般的に手頃です。アメリカの歯科治療は高価であり、歯科保険（雇用主を通じて利用可能な場合）は通常、年間上限額が低いです。定期的なクリーニングや処置では多額の自己負担が生じることが多いです。一部のブラジル人は帰国時に歯科治療を計画します。

メンタルヘルス。

新しい国に適応することはストレスが多いです。アメリカの雇用主保険はメンタルヘルスサービスを医療サービスと同等に補償します。アメリカで診療するブラジル人セラピストやブラジルからテレヘルスを提供するセラピストは、文化的に親しみやすいサポートを提供できます。地域の健康センターは所得に応じた料金を提供しています。

銀行と財務

アメリカの銀行口座の開設。

直接振込、家賃、信用履歴の構築のためにアメリカの銀行口座が必要です。ほとんどの大手銀行（Chase、Bank of America、Wells Fargo、Citibank）はパスポート、アメリカの住所、社会保障番号またはITINを必要とします。一部の銀行はSSNが保留中の間、パスポートとITINで口座を開設します。ItaúはMiamiでの限定的なアメリカでのプレゼンスがあり、Bradescoはコルレス契約関係を持っていますが、いずれも個人向けのフルサービスの米国リテールバンキングを提供していません。

信用履歴なし。

ブラジルの信用データ（SPC、Serasa）はアメリカの信用調査機関に移転されません。アメリカでのクレジットスコアなしで始めることになります。secured credit cardとcredit-builder loanが標準的な出発点です。ブラジル人コミュニティが多い地域（南フロリダ、マサチューセッツ）の一部の信用組合はより柔軟な方針を持っている場合があります。使用可能なスコアを構築するには6〜12ヶ月かかります。

送金。

アメリカ在住の多くのブラジル人が母国に送金します。従来の送金サービスは手数料を請求し、商業レートを大幅に下回る為替レートを提供します。Wise、Remessa Online（ブラジル創設のサービス）、Remitlyは低い手数料とより良いBRL/USD為替レートを提供します。選択する前に総費用（手数料と為替スプレッドの合計）を比較してください。ブラジル中央銀行は国際送金の着金を規制しています。

ブラジルの資産。

ブラジルの銀行口座、投資、不動産を保有し続ける場合、その収入に対するブラジルの税務義務が継続します。FBARとFATCAの規則に従ってアメリカでこれらの口座を申告してください ^[1]。租税条約なしで両国の資産を管理することは、通常、国際税務アドバイザーが必要な複雑さを生み出します。

CPFと財務的アイデンティティ。

ブラジルのCPF（Cadastro de Pessoas Físicas）は有効のままであり、ブラジルの金融取引、税務申告、不動産管理に必要です。移住後も最新の状態に保ってください。

退職口座。

アメリカでは雇用主を通じた401(k)プランと個人のIRAを提供しています。ブラジルのINSS拠出金はブラジルのシステムに残り、アメリカの社会保障に移転することはできません。FGTS（Fundo de Garantia do Tempo de Serviço）に拠出した場合、FGTS規則に従い、ブラジルから最終的に退去する際に残高を引き出せる場合があります。

通貨。

BRL/USDレートは大幅に変動します。BRL建ての貯蓄を持っている場合、換算のタイミングが重要です。WiseとRemessa Onlineは従来の銀行よりも商業レートに近いレートを提供します。

引越しの物流

家財の輸送。

ブラジルからアメリカへの海上輸送は、出発港と目的港によって通常数週間かかります。ブラジル-アメリカ間の引越し経験のある会社にはPrudential International、Crown Relocations、Allied Internationalが含まれます。20フィートのコンテナでほとんどの家財を収容できます。少なくとも3社から書面による見積もりを取得してください。輸出のためのブラジル通関では、所有権の証明を含む適切な書類が必要です。

アメリカの税関。

転居前に所有・使用していた個人の荷物は、住所変更の際に一般的にアメリカの関税が免除されます。英語で詳細な目録を作成してください。特定の食品（生鮮果物、肉類、乳製品）、植物、木製品は制限されているか農業検査を受けます。ブラジルの木材家具は燻蒸証明書が必要な場合があります。

ビザ互恵手数料。

ブラジル人向けの一部のアメリカビザカテゴリには、標準申請料に加えて追加の互恵手数料がかかります（H-2A、H-2B、H-3は85ドル；J-1、J-2は102ドル）^[1]。移民コストを計画する際にこれらを予算に含めてください。

ペット。

ブラジルからアメリカに入国する犬には、有効な狂犬病ワクチン接種証明書とブラジルの獣医師が発行する健康証明書が必要です。ブラジル-アメリカ間の路線を運航する航空会社（LATAM、American Airlines、United、Delta）には特定のペット輸送ポリシーがあります。機内持ち込みは体重制限内の小型動物に限定されており、大型ペットは貨物室で移動します。犬種の制限を確認してください。

運転。

ブラジルはアメリカと同様に右側通行であり、側面の調整は不要です。ただし、居住を確立した後（通常30〜90日以内）はアメリカの州の運転免許証を取得する必要があります。ブラジルの運転免許証は長期的には認められません。ほとんどの州では筆記試験と路上試験が必要です。国際運転免許証は移行期間中ブラジルの免許証を補完します。

電気の互換性。

ブラジルは地域によって127Vと220Vを使用します。アメリカのコンセントは120V/60Hzです。ブラジルの127V地域からの家電製品はプラグアダプターを使用してアメリカで一般的に機能します（ブラジルはNBR 14136プラグ規格を使用しており、アメリカのコンセントとは非互換）。220V地域からの家電製品はトランスフォーマーまたは交換が必要です。ユニバーサル電源を持つ電子機器（ラップトップ、電話の充電器）はアダプターで機能します。

気候。

ブラジルは熱帯および亜熱帯気候にまたがっています。アメリカの目的地が寒い冬（北東部、中西部、山岳地帯）を持つ場合、最初の冬の前に適切な防寒服に投資してください。北部の州の暖房費は重要な予算項目です。

文化的適応

ブラジル人コミュニティ。

アメリカのブラジル人ディアスポラは相当な規模であり、南フロリダ（特にマイアミとフォートローダーデールの大都市圏、ボカラトンは「Boca dos Brasileiros」というニックネームを持っています）、ボストン/マサチューセッツ地域（特にFramingham、Marlborough、Somerville）、ニューアークとニュージャージー郊外、ニューヨーク大都市圏、コネチカットとジョージアの一部に重要なコミュニティがあります。これらのコミュニティはポルトガル語の教会、ブラジルの食料品店、レストラン、文化団体を提供しています。

言語。

英語能力は職業的・社会的統合における最も重要な要素です。ブラジル人コミュニティがポルトガル語のサポートネットワークを提供していますが、そのコミュニティ外での生活には英語が必要です。英語が中級以下の場合、移住前に語学準備に投資することで経験が大幅に向上します。多くのブラジル人専門家は、ビジネス英語が特に文章において会話英語と異なることに気づきます。

職場文化。

アメリカの職場規範は一般的にプロセスにおいてより形式的（予定された会議、書面による連絡、体系的なレビュー）ですが、ブラジルの企業文化よりも階層において形式的ではありません。アメリカ人はフィードバックにおいてより直接的な傾向があります。「jeitinho brasileiro」（創造的な回避策を見つけること）はアメリカのビジネスの文脈ではあまり受け入れられず、文書化されたプロセスに従うことが期待されています。時間厳守が重視されます。

サウダーデ。

ホームシックはほとんどのブラジル移民に影響します。家族からの距離、おなじみの食べ物の不在、社会的交流の異なるペースは真のストレス要因です。ルーティンを構築すること（ブラジル人の友達との週末のchurrasco、pão de queijoのためのパダリアを見つけること、WhatsAppグループの繋がりを維持すること）が助けになります。

社会的スタイル。

ブラジル人は一般的にアメリカ人よりも温かく、身体的に表現豊かです。挨拶の習慣が異なります。抱擁と頬へのキス（ブラジル人の間で一般的）は、専門的な場面でアメリカ人には馴染みがないと感じる場合があります。アメリカの社会規範（ビジネスでの握手、知人との身体的接触の減少）への適応は移行の一部です。

生活費。

アメリカは絶対的な意味でブラジルより高価ですが、給与水準も高いです。実際の比較は特定の出身都市（サンパウロはグローバル基準ですでに高価）とアメリカの目的地によって異なります。フロリダの州所得税の免除と比較的低い住宅コスト（北東部と比較して）は多くのブラジル人にとって魅力的です。

アメリカ合衆国を比較

アメリカ合衆国のビザガイド