ペルーからチリへの移住

チリの税務義務

チリは、チリに3年間連続して住所または居住地を持った後、居住者の世界中の所得に課税します。最初の3年間は、チリを源泉とする所得のみが課税されます ^[1]。この移行規定により、新規到着者は世界的な課税が完全に適用される前に、クロスボーダーの財務を整理する時間が与えられます。

所得税の構造.

チリは個人に対して累進所得税（Impuesto Global Complementario）を適用し、所得区分（Unidades Tributarias Anuales（UTA）建て）に応じて0%から40%の税率が適用されます ^[1]。給与所得は雇用主による源泉徴収（Impuesto Unico de Segunda Categoria）の対象となります。独立事業者の所得は年次確定申告で申告します。

ペルー・チリ租税条約.

ペルーとチリはともにアンデス共同体のメンバーであり、加盟国間の税務処理を規定する多国間協定（決定578）があります ^[2]。決定578の下で、所得は一般的に発生国においてのみ課税され、両国で所得を得るペルー人の二重課税リスクを軽減します。ペルーからの年金はこの枠組みの下で一般的にペルーのみで課税されます。

社会保障拠出.

チリの従業員は、総給与の一部をAFP（年金基金管理者）に拠出するほか、健康保険料と失業保険料も支払います。これらは給与から天引きされます。独立事業者（trabajadores independientes）も同様の拠出が義務付けられており、年次確定申告から計算されます。

税務識別番号（RUT）.

外国人居住者を含むチリのすべての人は、税務・金融目的のためにRol Unico Tributario（RUT）が必要です。RUTはServicio de Registro Civil e Identificacionへの登録時に割り当てられます。確定申告、銀行手続き、契約、およびチリでのほぼすべての公式やり取りで使用します。

申告.

年次確定申告（Declaracion de Renta）は前年度の暦年分が4月に締め切りとなります。給与所得のみで追加控除のない従業員は、雇用主が源泉徴収を処理するため申告不要の場合があります。独立事業者や追加収入源がある方はSIIウェブサイトを通じて毎年申告する必要があります。

チリの医療制度

チリにはFonasa（公的基金）とIsapres（民間健康保険会社）という二本立ての医療制度があります。正規の雇用者または自営業の拠出者として、課税所得の7%をFonasaまたは選択したIsapreのいずれかに拠出することが義務付けられています。

Fonasa.

公共制度は医療相談、入院、手術、処方薬（自己負担あり）、歯科ケア（限定的）、メンタルヘルスサービスをカバーします。Fonasaは所得に基づく4段階（AからD）があり、低所得層ほど自己負担が少なくなります。A段階は生活困窮者には無料です。公共医療の質は施設や地域によって異なります。サンティアゴの公立病院は設備が整っていますが、しばしば混雑しています。地方の病院では専門医療の待ち時間が長くなる場合があります。

Isapres.

民間保険会社はより迅速なアクセス、個室、専門医やクリニックのより広い選択肢を提供します。保険料は年齢、性別、既往症、選択プランによって異なります。義務的な7%の拠出はIsapreに支払われ、拠出額とプランコストの差額は自己負担です。Isapreのプランは高齢者や出産可能年齢の女性にとって費用が高くなります。

ペルーの制度からの移行.

EsSalud（ペルーの社会健康保険）またはSIS（Seguro Integral de Salud）に加入していた場合、ペルーでの拠出を停止した時点でカバレッジが終了します。ペルーとチリ間の相互医療協定はありません。チリで正式な雇用を開始したらすぐにFonasaまたはIsapreに加入してください。

処方薬.

チリの薬局は広く普及しています（Cruz Verde、Farmacias Ahumada、Salcobrandが主要チェーン）。ジェネリック薬は入手可能で、ブランド品に比べて大幅に安価です。チリでは抗生物質や規制物質の処方箋が必要です。チリの医師とのスムーズな引き継ぎのために、現在の薬の一般名が記載された文書を持参してください。

救急医療.

公立病院（hospitales publicos）と救急室（urgencias）は保険の有無や国籍に関係なく救急医療を提供します。Fonasa患者には段階に応じて自己負担が適用されます。私立クリニックにも救急部門があり、Isapre保有者や自己負担患者がアクセスできます。

ビザと在留資格の経路

ペルー国民は二国間協定に基づいて観光目的でビザなしでチリに入国できます ^[1]。チリで生活・就労するには在留許可が必要です ^[1]。

Visa de Responsabilidad Democratica.

このビザカテゴリーは特定の国籍に対して歴史的に重要でしたが、ペルー人申請者の標準的な経路ではありません。ペルー人は一般的に標準的な一時在留の枠組みで申請します。

一時在留（Residencia Temporal）.

チリで就労を希望するペルー人の標準的な経路です。チリの雇用主との雇用契約をもとに一時在留を申請できます。許可は1年間有効で更新可能です。Departamento de Extranjeria y Migracionを通じて申請します ^[1]。申請には有効なパスポート、ペルーからの犯罪歴証明（antecedentes penales）、雇用契約またはその他の資格となる根拠、財政的手段の証明が必要です。

永住権（Residencia Definitiva）.

ビザのサブカテゴリーによって異なりますが、一時在留を1〜2年保持した後に永住権を申請できます ^[2]。永住権は制限なしでチリに居住・就労する無期限の権利を付与します。要件には、チリへの継続的な居住、清廉な犯罪歴、経済活動の証拠が含まれます。

メルコスール準加盟国としての移動.

ペルーはメルコスールの正式加盟国ではなく、準加盟国です。実際には、チリはペルー国民の入国や短期滞在を容易にする二国間協定を持っています。ただし、就労許可には引き続きextranjeria手続きを通じた正式な在留許可が必要です ^[1]。

新移民法.

チリは2022年に施行された新移民法（Ley 21.325）を制定し、移民の枠組みを刷新しました ^[1]。この法律により新しいビザカテゴリーが導入され、申請プロセスが変更されました。申請は現在主にextranjeria ポータルを通じてオンラインで提出されます。また、不正規移民の正規化プロセスも導入されましたが、資格基準は期間限定です。

処理期間.

一時在留の申請は通常2〜4か月かかります。この間、申請確認書（certificado de tramitacion）が発行され、雇用契約に基づいて申請した場合は審査中でも就労が可能です。

チリの身分証明書（Cedula de Identidad）.

在留が承認されたら、Servicio de Registro Civilに登録してCedulaを取得してください。これはチリでの主要な身分証明書となります。銀行手続き、契約、医療加入、日常生活に必要です。

銀行と財務

チリの銀行口座開設.

チリで銀行口座を開設するにはRUT（税務識別番号）とCedula de Identidadが必要です。主要銀行はBancoEstado（新規到着者への参入障壁が最も低い国有銀行）、Banco de Chile、Santander Chile、BCI、Scotiabank です。BancoEstadoはRUT番号に紐付けられた基本口座であるCuentaRUTを提供しており、新規居住者が開設しやすい口座です。より機能的な口座（Cuenta Corriente）は収入証明と信用審査が必要です。

信用記録.

ペルーの信用履歴はチリには引き継がれません。ゼロから始まります。チリの信用構築には安定した収入と時間通りの支払いが必要です。CuentaRUTまたは担保付きクレジットカードから始めて構築してください。大手銀行の普通口座（cuenta corriente）やクレジットカードは、通常チリで6〜12か月の収入履歴が必要です。

ペルーへの送金.

多くのペルー人新規到着者はペルーの家族に送金します。伝統的な銀行送金は費用がかかります。Wise（旧TransferWise）、Western Union、Global66などのローカルサービスは競争力のあるCLP-PEN為替レートを提供しています。プロバイダーを選ぶ前に手数料とレートを比較してください。

生活費の比較.

サンティアゴは、特に家賃、交通、外食においてリマよりも高価です。食料品は適度に高価です。ただし、チリの賃金は同等のポジションに対してペルーの賃金より一般的に高くなっています。サンティアゴ以外では、特に家賃において生活費が低下します。

AFP（年金基金）.

すべての正規雇用者と独立事業者はAFPに拠出します。AFPプロバイダーと投資ファンドの種類（保守的から積極的まで）を選択します。拠出率は総給与の約10%です。AFPの残高は個人的なものでポータブルです。最終的にチリを離れる場合、退職年齢に達した後、一定の条件の下でAFP資金を引き出すことができます。

通貨.

チリはチリ・ペソ（CLP）を使用しています。CLP-PENレートは変動します。大きな送金には銀行の為替サービスではなく専門プロバイダーを利用してください。日常のニーズには、チリのATMが広く利用可能で、VisaとMastercardネットワークのペルーの銀行カードを受け付けますが、手数料がかかります。

引越しのロジスティクス

チリへの入国.

ペルー国民は二国間協定に基づく有効なパスポート（または国民身分証）で観光目的でチリに入国します。国境を車で越える場合（Tacna-Aricaコリドーが最も一般的な国境通過地点）、国境検問所でチリの入国管理と税関を通過します。Tacna-Aricaルートはペルー人によって広く利用されている確立されたルートです。

家庭用品の輸送.

Tacna-Aricaコリドーは、多くのペルー人が小規模な引越しのために車を運転したりトラックを雇ったりするほど近い場所にあります。サンティアゴやその他の国境からより遠い都市への大型輸送には、Lima-Santiagoルートで運営する貨物会社がドアツードアの引越しを担当します。Callao（リマの港）からValparaisoまたはSan Antonioへの海上輸送は約5〜7日かかります。リマからサンティアゴへの陸上輸送（トラック）は2〜3日かかります。

関税.

引越し前に所有・使用していた個人および家庭用品は、文書要件に従ってチリの家庭用品免除の下で免税輸入できます。在庫リストと以前の所有の証明が必要です。新品や商業量の物品には関税とIVA（19%のVAT）が課せられる場合があります。

チリでの住居.

サンティアゴの賃貸市場は活発で、Portalinmobiliario、Toctoc、Yapo.clなどのポータルに物件が掲載されています。保証金（garantia）として1〜2か月分の家賃と最初の月分を前払いする必要があります。シェアアパート（arriendos compartidos）は、特にまだ安定した収入を確保していない新規到着者にとって、サンティアゴで一般的でリーズナブルな選択肢です。賃貸契約は通常12か月です。

運転免許証.

ペルーはチリと運転免許証の承認に関する二国間協定を結んでいます。ペルーの免許証保持者は、ペルーの免許証が有効であれば、再試験なしに地元の市役所でチリの免許証に交換できます。ペルーの免許証と運転歴の文書を持参してください。

電話と接続.

チリの携帯電話プランは地域水準から見て手頃な価格です。主要キャリアはEntel、Movistar、Claroで、WOMとVTRに格安オプションがあります。プリペイドSIMカードは広く入手可能です。十分なデータのあるプランは月CLP 10,000〜20,000（約USD 10〜20）を見込んでください。ロック解除されたペルーの電話はチリのネットワークで動作します。

気候.

チリの気候は地域によって大きく異なります。サンティアゴはカリフォルニア中部に似した地中海性気候で、暑く乾燥した夏と穏やかな雨季の冬があります。北チリ（Antofagasta、Atacama）は砂漠です。南チリ（Temuco、Valdivia、Puerto Montt）はより涼しく雨が多いです。ペルーの沿岸地域（リマ）から来た場合、サンティアゴの気候は夏に乾燥していますが似たように感じるでしょう。ペルーの高地から来た場合、サンティアゴの夏はかなり暑く感じるかもしれません。

文化的適応

言語.

チリのスペイン語（castellano chileno）は、他の国からのネイティブスピーカーにとっても理解しにくいことで有名です。チリ人は速く話し、語尾の子音を省略し、広範なスラング（chilenismos）を使い、非公式な話し方ではvoseo（「vos」またはより一般的に「tu」をvos活用動詞とともに使う）を使います。ペルーのスペイン語話者として基本は理解できますが、最初は口語会話に苦労するかもしれません。数か月の没入後には適応します。

食事.

チリ料理はペルー料理といくつかの要素を共有していますが、独自のものです。パン（pan）は主食で、朝食（desayuno）と英国のティータイムに似た遅い午後の食事「once」で消費されます。チリのスーパーマーケットは、アヒ・アマリージョ、キヌア、さまざまな根菜類など、ペルーの料理人に馴染みのある食材のほとんどを扱っており、特に大きなペルー人コミュニティがある地域でよく見られます。ペルーレストランはサンティアゴや他の主要都市に普及しています。

チリのペルー人コミュニティ.

ペルーは国籍別でチリ最大の移民コミュニティです。サンティアゴ、アントファガスタ、アリカ、イキケにはすべて大規模なペルー人居住者がいます。これは、ペルーの文化協会、レストラン、食料品店、コミュニティネットワークが確立されていることを意味します。サンティアゴのペルー領事館は、パスポート更新、市民登録証明書、ペルー文書の公証などの領事サービスを提供しています。

職場文化.

チリの職場は一般的に期待以上にフォーマルで階層的です。専門的な環境では時間厳守が重視されますが、社交的なイベントはよりリラックスしたスケジュールで行われます。契約、労働者保護、雇用基準はCodigo del Trabajoの下でよく規制されています。標準労働週は2023年の改革により45時間から40時間に削減されており、移行は数年かけて段階的に行われます。

社会的ダイナミクス.

チリの社会的サークルへの統合には時間がかかります。チリ人は、しばしば学生時代に遡る緊密な友人グループを維持する傾向があります。最初の社会的つながりは、仕事、ペルー人コミュニティネットワーク、または共有する活動を通じてよく生まれます。サンティアゴはイベント、スポーツクラブ、コミュニティグループを持つ活発な社会・文化的シーンがあります。

安全.

チリはラテンアメリカで最も安全な国の一つで、ペルーより暴力犯罪率が低いです。軽犯罪（スリ、携帯電話の盗難）はサンティアゴ、特に混雑した地域や公共交通機関で発生します。一般的な都市的注意事項が適用されます。Carabineros（国家警察）は目立った存在感を維持しています。

教育.

チリの公教育は無料ですが質は様々です。多くの家族（チリの中産階級家庭を含む）は私立学校または補助金付き私立学校（colegios particulares subvencionados）を選択します。お子様はペルーの学校記録を持ってチリの学校に入学できます。チリの学年度は3月から12月まで続きます。

チリを比較

チリのビザガイド