← ブログに戻る

海外での学校探し

子連れで海外に引っ越すと、子供のいない駐在員には想像もつかない複雑さが加わります。適切な学校を見つけることは、学力だけの問題ではありません。子供の社会生活、語学力の発達、そしてすべてが見慣れない場所での日常のリズムに関わることです。

インターナショナルスクール vs 現地校

これが最初の決断であり、非常に重要です。

インターナショナルスクールは英語で授業が行われ(通常)、国際的に認められたカリキュラム(IB、イギリス式、アメリカ式)に沿い、駐在員家族向けに設計されています。子供はすでに話せる言語で授業を受けられます。その代わり、学費は年間$10,000〜$40,000以上で、周囲はほとんど駐在員の子供です。現地文化への統合は遅くなります。

現地の公立校は無料またはごく安く、子供は現地の言語と文化に完全に浸かります。これが流暢さと本当の意味での統合への最短ルートです。その代わり、特に年齢の高い子供にとっては辛い適応期間があります。低年齢の子供(8歳前後以下)は驚くほど早く適応する傾向があります。

バイリンガルスクールや、インターナショナルセクションを持つ現地校で、その中間を選ぶ家族もいます。例えばフランスには、多くの公立校に「sections internationales(国際セクション)」があります。

カリキュラムの種類

  • IB (International Baccalaureate): 3歳から19歳までの4つのプログラム。ディプロマ・プログラム(16〜19歳)は世界中の大学に認められています。世界で5,900校以上がIBを提供しています。学校検索はibo.orgで。
  • イギリス式カリキュラム: GCSEとA-level。特に中東やアジアで国際的によく普及しています。多くのBritish Schools Overseasがイギリス政府の認定を受けています。
  • アメリカ式カリキュラム: APコース付きの米国高校卒業資格。南北アメリカとアジアのインターナショナルスクールで一般的です。
  • European Baccalaureate: European Schoolsシステムが提供しており、EU加盟国に13校を運営しています。主にEU機関職員の子供向けですが、外部からの入学を受け入れる学校もあります。

認定制度は重要

知っておくべき2つの認定機関:

  • Council of International Schools (CIS): 主要な国際認定機関です。CIS認定は、学校が厳格な品質基準を満たしていることを意味し、大学入学において世界的に認められています。
  • 米国地域認定機関(MSA、NEASC、WASC): これらはCISと提携して国際的に学校を認定することが多いです。子供がアメリカの学校制度に戻る可能性がある場合に重要です。

CISまたは米国地域認定を持つ学校は、独立した評価を受けています。認定を持たない学校が悪いとは限りませんが、それを信じるしかないということです。

入学手続き

国によって異なりますが、共通する点がいくつかあります:

  • 早めに始める: 人気のあるインターナショナルスクールはウェイトリストがあります。1年前に申請が必要な場合もあります。
  • 書類を準備する: 成績証明書、通知表、予防接種記録、パスポートのコピー。必要に応じて翻訳とアポスティーユを取得してください。
  • 入学試験: 多くのインターナショナルスクールでは、特に年齢の高い生徒に対してプレースメントテストを実施します。

イギリスでは、公立校は合法的に居住する子供を国籍や在留資格に基づいて入学拒否することはできません。教育省が海外からの入学申請に関するガイダンスを公開しています。Child Studentビザの保持者は、スポンサーライセンスを持つ私立校を利用する必要があります。

学校見学で聞くべきこと

  • 生徒の何割が現地の子供で、何割が駐在員の子供ですか?
  • 母語が異なる生徒への語学サポートはありますか?
  • 生徒の入れ替わり率はどのくらいですか?(入れ替わりが多いと、子供の友達が毎年のように転校していきます。)
  • 年度途中の転入生にはどのように対応していますか?
  • どのような課外活動がありますか?(子供が友達を作るのはここです。)

参考リソース