S'installer en Australie depuis la Chine

Obligations fiscales chinoises et résidence fiscale australienne

La loi chinoise sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IIT) classe les contribuables en résidents ou non-résidents selon leur lieu de résidence et le nombre de jours de présence ^[1]. Une personne sans domicile en Chine qui y réside moins de 183 jours cumulés au cours d'une année fiscale est non-résidente et n'est imposée que sur les revenus de source chinoise ^[1]. Une personne sans domicile en Chine qui y a résidé 183 jours ou plus pendant moins de six années consécutives bénéficie d'une exonération sur les revenus étrangers versés par des entités extérieures à la Chine ^[1].

Quitter la Chine.

Si vous êtes un ressortissant chinois domicilié en Chine, vos revenus mondiaux sont soumis à l'IIT chinois tant que vous êtes résident fiscal. Une fois que vous établissez votre résidence en Australie et que vous passez moins de 183 jours en Chine au cours d'une année fiscale, vos obligations fiscales chinoises se limitent aux revenus de source chinoise ^[1]. La définition selon le droit chinois est fondée sur la résidence habituelle liée à l'enregistrement du ménage (hukou), à la famille et aux intérêts économiques, et non sur la seule présence physique ^[1].

Résidence fiscale australienne.

L'Australie détermine la résidence fiscale sur la base de plusieurs tests ^[2]. Si vous établissez un domicile en Australie avec l'intention d'y vivre, vous êtes généralement considéré comme résident fiscal à compter de votre arrivée et imposé sur vos revenus mondiaux. Le test des 183 jours est un facteur parmi d'autres, mais l'établissement d'un foyer permanent déclenche la résidence plus tôt.

Convention bilatérale avec la Chine.

La convention entre la Chine et l'Australie tendant à éviter la double imposition est en vigueur depuis 1990 et a été modifiée par l'Instrument multilatéral ^[3]. Elle prévient la double imposition par des crédits d'impôt étrangers et attribue des droits d'imposition sur les revenus du travail, les dividendes, les intérêts, les redevances et les gains en capital. Si vous payez l'impôt chinois sur des revenus de source chinoise, vous pouvez déduire cet impôt dans votre déclaration australienne.

Biens immobiliers et investissements en Chine.

Si vous détenez des biens immobiliers, des dépôts bancaires ou des investissements en Chine en tant que résident fiscal australien, vous devez déclarer tous les revenus (loyers, intérêts, dividendes, gains en capital) dans votre déclaration australienne. Les impôts chinois payés sur ces revenus peuvent être déduits de votre obligation fiscale australienne en vertu de la convention.

Superannuation.

Les employeurs australiens versent une cotisation obligatoire à un fonds de retraite (superannuation). La Chine ne reconnaît pas la superannuation australienne comme équivalente aux fonds de retraite de l'assurance sociale chinoise. Si vous quittez définitivement l'Australie, vous pouvez percevoir votre superannuation sous forme de Departing Australia Superannuation Payment, sous réserve d'une retenue à la source.

Transition vers le système de santé

Medicare australien.

Les résidents permanents peuvent s'inscrire à Medicare dès réception de leur visa. Medicare couvre les visites chez le médecin généraliste (remboursement intégral ou avec participation), les soins hospitaliers dans les hôpitaux publics, les orientations vers des spécialistes et les médicaments subventionnés dans le cadre du Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS).

Titulaires de visas temporaires.

Les titulaires de visas de travail temporaires (sous-classe 482 et autres) ne sont généralement pas éligibles à Medicare et doivent souscrire une assurance santé privée pour visiteurs étrangers (OVHC). Les plans OVHC de Bupa, Medibank et Allianz débutent à environ 100–200 AUD par mois pour un adulte seul.

Assurance santé privée.

La majoration de la cotisation Medicare (1 à 1,5 % du revenu imposable) s'applique aux personnes gagnant plus de 93 000 AUD qui ne disposent pas d'une couverture hospitalière privée. L'assurance privée offre des délais d'attente plus courts, le libre choix du spécialiste et des chambres individuelles en hôpital privé. Les principaux assureurs sont Medibank, Bupa, HCF et NIB.

Comparaison avec le système de santé chinois.

Le système de santé public chinois exige une affiliation à l'assurance sociale et fonctionne selon un système hospitalier à plusieurs niveaux (primaire, secondaire, tertiaire). En Australie, il n'est pas nécessaire de choisir un niveau hospitalier. Tout médecin généraliste peut vous orienter vers n'importe quel spécialiste d'un hôpital public. L'absence du système de "frais d'enregistrement" (guahao) et un accès plus égalitaire constituent les plus grandes différences structurelles.

Médecine traditionnelle chinoise (MTC).

La MTC est pratiquée en Australie et réglementée. Les praticiens de la médecine chinoise doivent être enregistrés auprès du Chinese Medicine Board of Australia, sous l'égide de l'AHPRA (Agence australienne de réglementation des professions de santé). L'acupuncture et la phytothérapie chinoise sont disponibles dans la plupart des villes australiennes, notamment dans les quartiers à forte communauté chinoise. Certains plans d'assurance privée prévoient des remboursements pour les traitements de MTC.

Médicaments sur ordonnance.

Apportez un document de votre médecin chinois indiquant les médicaments actuels par leur dénomination commune internationale (DCI) et la posologie. La plupart des médicaments courants sont disponibles en Australie, même si les noms de marque diffèrent. Certains médicaments traditionnels chinois et compléments alimentaires vendus sans ordonnance en Chine nécessitent une prescription ou ne sont pas disponibles en Australie.

Voies d'accès aux visas pour les ressortissants chinois

La Chine est l'un des principaux pays d'origine des migrants vers l'Australie. Le système de visa de compétences par points, le parrainage d'employeurs et la voie de l'étudiant vers le visa de compétences sont les routes les plus fréquentes.

Visa Skilled Independent (sous-classe 189) [^src-homeaffairs-skilled-189-points-2025].

Basé sur les points, sans parrainage d'employeur ou d'État requis. Accorde directement la résidence permanente. Le seuil minimum est de 65 points, mais les invitations compétitives exigent généralement des scores plus élevés ^[1]. Facteurs clés : âge (25–32 ans obtient le maximum de points), maîtrise de l'anglais (scores IELTS ou PTE Academic, que les candidats chinois doivent préparer spécifiquement), expérience professionnelle, formation et évaluation des compétences. Votre profession doit figurer sur la Medium and Long-term Strategic Skills List.

Visa Skills in Demand (sous-classe 482) [^src-homeaffairs-sid-482-2025].

Nécessite une offre d'emploi d'un employeur australien agréé ^[2]. Trois catégories : Core Skills, Specialist Skills (hauts revenus, sans restriction de liste de professions) et Essential Skills. Valable quatre ans avec une voie vers la résidence permanente. La maîtrise de l'anglais est requise pour toutes les catégories ^[3].

Visa nominé par un État (sous-classe 190) [^src-homeaffairs-skilled-189-points-2025].

Basé sur les points avec 5 points supplémentaires grâce à une nomination d'un État ou territoire. Des États comme l'Australie-Méridionale, la Tasmanie et l'ACT ont des programmes actifs et nominent souvent des professions qui ne reçoivent pas suffisamment d'invitations par la voie indépendante.

Visa Business Innovation and Investment (sous-classe 188).

Conçu pour les chefs d'entreprise, investisseurs et entrepreneurs. Plusieurs catégories existent selon le chiffre d'affaires, le montant de l'investissement ou le capital-risque. Cette voie est populaire auprès des candidats chinois ayant un profil entrepreneurial et un capital significatif. Elle mène à la résidence permanente (sous-classe 888) après satisfaction des exigences d'activité commerciale.

Voie étudiante.

De nombreux ressortissants chinois étudient dans des universités australiennes (visa étudiant sous-classe 500), obtiennent un visa Graduate (sous-classe 485), acquièrent une expérience professionnelle locale et passent à un visa de compétences. Les diplômes australiens et l'expérience locale renforcent à la fois le score au test de points et les perspectives d'emploi.

Préparation à l'anglais.

La maîtrise de l'anglais est un facteur déterminant pour les candidats chinois. Le test de points attribue 0 point pour un anglais compétent, mais 10 points pour le niveau avancé et 20 pour le niveau supérieur ^[1]. Investir dans la préparation à l'IELTS ou au PTE avant de postuler améliore considérablement votre compétitivité.

Banque et finances

Ouvrir un compte bancaire australien.

Les quatre grandes banques (Commonwealth Bank, Westpac, ANZ, NAB) vous permettent d'ouvrir un compte en ligne avant votre arrivée avec votre passeport chinois. Commonwealth Bank et ANZ proposent un service clientèle en chinois. Dans les six semaines suivant l'arrivée, seul le passeport est requis pour la vérification d'identité. Après six semaines, une pièce d'identité australienne supplémentaire est nécessaire.

Comptes bancaires chinois.

Le contrôle des changes en Chine limite le montant que les particuliers peuvent convertir et transférer à l'étranger. Le quota individuel annuel de devises est fixé par la SAFE (Administration nationale des changes). Planifiez les virements importants bien à l'avance et assurez-vous de respecter les obligations déclaratives chinoises à la sortie et australiennes à l'entrée.

Transferts de devises.

Pour les transferts de Chine vers l'Australie, les options varient en raison des contrôles des capitaux chinois. Les virements bancaires depuis les grandes banques chinoises (ICBC, Banque de Chine, CCB, ABC) vers des banques australiennes sont le moyen le plus courant. Wise et d'autres services fintech peuvent avoir des capacités limitées en CNY. Comparez les taux de change et les frais.

Coût de la vie.

Sydney et Melbourne sont comparables en termes de coût aux villes chinoises de premier rang (Pékin, Shanghai, Shenzhen) pour le logement dans les quartiers centraux. Les banlieues périphériques et les villes régionales sont plus abordables. L'alimentation, les sorties au restaurant et les services (coiffeur, ménage) sont nettement plus chers en Australie qu'en Chine. Les épiceries chinoises sont répandues dans les banlieues à forte communauté chinoise et proposent des marques et des produits familiers.

Superannuation.

Votre employeur australien verse une cotisation obligatoire représentant un pourcentage de votre salaire à un fonds de retraite. Vous choisissez votre fonds ou acceptez le fonds désigné par l'employeur. Si vous quittez définitivement l'Australie, vous pouvez percevoir votre superannuation sous forme de Departing Australia Superannuation Payment, diminué d'une retenue à la source. La Chine ne reconnaît pas la superannuation australienne comme équivalente à l'assurance retraite chinoise.

Immobilier.

Les étrangers titulaires d'un visa temporaire peuvent acheter des biens résidentiels neufs en Australie mais ne peuvent généralement pas acquérir de logements existants. Les résidents permanents peuvent acheter n'importe quel bien. Tous les achats par des étrangers nécessitent l'approbation du Foreign Investment Review Board (FIRB). Des droits de mutation et des surtaxes supplémentaires pour acheteurs étrangers (jusqu'à 8 % dans certains États) s'appliquent.

Logistique du déménagement

Vols.

Des vols directs depuis Pékin, Shanghai, Guangzhou et Chengdu vers Sydney et Melbourne sont assurés par des compagnies comme China Southern, China Eastern, Air China et Qantas. La durée du vol est de 9 à 12 heures selon la route. Les escales via Singapour, Hong Kong ou Kuala Lumpur sont parfois moins chères.

Transport des effets personnels.

Un conteneur de 20 pieds de Chine vers l'Australie coûte environ 2 000 à 5 000 USD en fret maritime. Le service porte-à-porte (emballage, dédouanement, livraison) ajoute 2 000 à 4 000 USD. Le temps de transit par mer est de 2 à 4 semaines depuis les grands ports chinois (Shanghai, Shenzhen, Guangzhou). Le fret aérien pour l'essentiel coûte entre 5 et 10 USD par kilogramme.

Douanes et biosécurité.

Les effets personnels possédés et utilisés depuis 12 mois ou plus entrent en franchise de droits. Les lois australiennes sur la biosécurité sont extrêmement strictes : aucun aliment (y compris les produits secs, le thé en emballage non commercial et les médicaments traditionnels chinois contenant des matières animales ou végétales), bois non traité, matériel végétal ou terre. Les articles emballés commercialement et clairement étiquetés peuvent passer l'inspection, mais tout ce qui est en vrac ou fait maison sera confisqué. Déclarez tout.

Appareils électriques.

La Chine utilise 220 V/50 Hz et l'Australie 230 V/50 Hz. La différence de tension est si faible que la plupart des appareils électroniques chinois fonctionnent avec un adaptateur de prise (la Chine utilise les prises de type A/C/I, l'Australie le type I). Les équipements sensibles peuvent nécessiter un stabilisateur de tension, mais la plupart des appareils modernes supportent cette plage.

Conduite.

En Chine, on roule à droite ; en Australie, à gauche. C'est un ajustement important. Le permis de conduire chinois n'est pas directement reconnu dans la plupart des États australiens. Il faut généralement un Permis International de Conduire (PIC) dans un premier temps, puis passer un examen de conduite australien (théorique et pratique) pour obtenir un permis local. Les ronds-points, moins courants dans les villes chinoises, sont fréquents en Australie.

Animaux de compagnie.

L'Australie impose des règles d'importation d'animaux extrêmement strictes. Les chiens et chats en provenance de Chine (classés Groupe 3 pour la biosécurité) nécessitent au moins 180 jours de préparation incluant la vaccination antirabique, un test de titrage et des traitements antiparasitaires, ainsi qu'une quarantaine obligatoire de 10 jours à l'installation de Mickleham à Melbourne. Le processus dure 7 à 9 mois et coûte entre 3 000 et 6 000 USD. Aucun oiseau, reptile ou animal exotique n'est admis.

Adaptation culturelle

Les communautés chinoises en Australie.

La Chine est l'un des principaux pays d'origine des migrants vers l'Australie. Des communautés chinoises sont établies dans toutes les grandes villes, avec des populations particulièrement importantes à Sydney (Chatswood, Hurstville, Burwood, Eastwood), Melbourne (Box Hill, Glen Waverley, Clayton) et Brisbane. Épiceries, restaurants et associations chinoises y sont nombreux. Les groupes WeChat des communautés chinoises locales sont actifs et utiles pour des conseils pratiques.

Culture du travail.

Les lieux de travail australiens sont nettement moins hiérarchiques que les lieux de travail chinois. Le tutoiement avec tous les collègues, y compris la direction générale, est la norme. Le retour direct est attendu et encouragé. Les dynamiques du "face" (mianzi) sont moins prégnantes. L'équilibre vie professionnelle/vie personnelle est valorisé : quatre semaines de congés annuels constituent le minimum légal, et partir à l'heure est la norme. Les heures supplémentaires sont rémunérées, pas une attente implicite.

Langue.

L'anglais est la langue de travail et de la vie quotidienne. La maîtrise du chinois est un atout dans de nombreux secteurs (finance, immobilier, éducation, commerce) compte tenu des liens économiques étroits entre l'Australie et la Chine. Le mandarin et le cantonais sont largement parlés dans les quartiers chinois, et de nombreux services (banque, immobilier, médecine) sont disponibles en chinois dans les grandes villes.

Éducation.

Les écoles publiques australiennes sont gratuites et généralement de bonne qualité. Les écoles privées facturent des frais élevés. Les diplômes chinois sont reconnus pour l'admission à l'université. Les universités australiennes (en particulier le Groupe des Huit) jouissent d'une réputation mondiale. Le système éducatif met davantage l'accent sur la pensée critique et l'apprentissage autonome que sur les résultats aux examens, contrairement au système chinois.

Alimentation et vie quotidienne.

La cuisine chinoise est très accessible dans les villes australiennes. Les supermarchés chinois proposent des ingrédients, sauces et produits familiers. L'écosystème de livraison à domicile (Uber Eats, DoorDash, Menulog) est moins intégré que les plateformes chinoises (Meituan, Ele.me), et les frais de livraison sont plus élevés. Des marchés de produits frais existent dans la plupart des quartiers, mais leurs horaires sont plus limités que ceux des marchés humides chinois.

Réseaux sociaux et vie numérique.

WeChat reste la principale plateforme de communication de la diaspora chinoise en Australie. L'infrastructure numérique australienne utilise les écosystèmes Google, Meta et Apple plutôt que les plateformes chinoises. Les applications bancaires, les services gouvernementaux (myGov) et la vie quotidienne nécessitent de basculer vers des plateformes australiennes. L'utilisation d'un VPN pour accéder aux contenus bloqués en Chine depuis l'Australie est légale.

Comparer l'Australie

Guides de visa pour l'Australie