Mudarse a Estados Unidos desde Vietnam

Vías de visa, obligaciones fiscales, transiciones de atención médica y planificación financiera para ciudadanos vietnamitas que se mudan a Estados Unidos.

2026-04-17

Vías de visa para ciudadanos vietnamitas

Las normas y los requisitos de los visados cambian con frecuencia. Verifique las normas vigentes con el consulado o la fuente oficial correspondiente antes de basarse en esta información para una solicitud o una mudanza.

Los ciudadanos vietnamitas necesitan una visa para todos los viajes a Estados Unidos. No existe exención de visa ni elegibilidad ESTA para titulares de pasaportes vietnamitas.

Inmigración basada en familia.

El patrocinio familiar es una vía importante para obtener la tarjeta verde para ciudadanos vietnamitas [1]. Los ciudadanos estadounidenses pueden presentar peticiones para cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres como familiares inmediatos, una categoría sin límite anual [2]. Las categorías de preferencia (F1 a F4) cubren hijos adultos y hermanos, pero los tiempos de espera son sustanciales. Vietnam está sujeto a límites por país del 7 % de las visas anuales de patrocinio familiar, y los retrasos en algunas categorías se extienden mucho más de una década [1]. El boletín mensual de visas muestra las fechas de prioridad actuales [3].

Visas basadas en empleo.

La visa H-1B para ocupaciones especializadas es una vía principal para profesionales vietnamitas, especialmente en tecnología, ingeniería y atención médica [4]. Requiere un empleador patrocinador en EE. UU. y al menos una licenciatura en un campo relacionado [4]. El límite anual de 65.000 (más 20.000 para titulares de títulos avanzados de EE. UU.) es competitivo [4]. Los ciudadanos vietnamitas también son elegibles para visas de trabajo temporal H-2A (agrícola) y H-2B (no agrícola estacional) [5].

Vía estudiantil (F-1 a OPT a H-1B).

Muchos inmigrantes vietnamitas ingresan primero a EE. UU. con visas de estudiante F-1 [6]. Después de completar un título, el Optional Practical Training (OPT) permite hasta 12 meses de autorización de trabajo, extendido a 36 meses en total para graduados de STEM [6]. Los graduados vietnamitas pueden usar el período OPT para asegurar el patrocinio H-1B de su empleador [4].

Lotería de visas de diversidad.

Los ciudadanos vietnamitas no son elegibles para la lotería DV porque más de 50.000 inmigrantes nacidos en Vietnam fueron admitidos en EE. UU. en el período de cinco años anterior [7].

Visa E-2 de inversionista por tratado.

Vietnam no tiene un tratado de comercio y navegación con EE. UU., por lo que los ciudadanos vietnamitas no son elegibles para visas de inversionista E-2 [8]. Esto elimina una vía disponible para ciudadanos de muchos otros países.

Procesamiento consular.

Las solicitudes de visa de inmigrante para residentes vietnamitas se procesan en la Embajada de EE. UU. en Hanói o el Consulado General de EE. UU. en Ciudad Ho Chi Minh. Los tiempos de procesamiento varían, y la disponibilidad de citas ha fluctuado significativamente en los últimos años. Los documentos civiles (certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados policiales) deben ser autenticados según la lista de verificación de la embajada. Los documentos vietnamitas generalmente requieren traducción por un traductor certificado.

Obligaciones fiscales en EE. UU.

El tratamiento fiscal depende de las circunstancias personales y cambia cada año. Consulte a un asesor fiscal transfronterizo cualificado antes de tomar decisiones a partir de esta información.

Una vez que se convierta en residente fiscal de EE. UU. (a través de una tarjeta verde o la prueba de presencia sustancial), el IRS grava sus ingresos mundiales, incluidos los ingresos de fuentes vietnamitas [1].

Sin tratado tributario.

Estados Unidos y Vietnam no tienen un tratado de impuesto sobre la renta [2]. Sin un tratado, no existe un marco bilateral para asignar derechos de imposición ni proporcionar tasas de retención reducidas. Si ambos países gravan el mismo ingreso, su recurso principal es el crédito fiscal extranjero de EE. UU. (Formulario 1116), que compensa su obligación en EE. UU. por el monto del impuesto vietnamita pagado [3]. El crédito no puede exceder el impuesto de EE. UU. sobre ese ingreso.

FBAR y FATCA.

Si mantiene cuentas bancarias vietnamitas, se aplican requisitos de declaración de EE. UU. Toda persona estadounidense con cuentas extranjeras que superen los $10.000 en total en cualquier momento del año debe presentar el Formulario 114 de FinCEN (FBAR) [4]. El Formulario 8938 de FATCA tiene umbrales más altos pero requisitos de divulgación similares [5]. Los bancos vietnamitas son cada vez más conscientes de los requisitos de FATCA, y algunos pueden solicitar su número de identificación fiscal de EE. UU. [5].

Sin acuerdo de totalización.

EE. UU. y Vietnam no tienen un acuerdo de totalización de seguridad social [6]. Si trabaja en ambos países, puede pagar a ambos sistemas de seguridad social sin poder combinar créditos ni evitar contribuciones dobles. Las contribuciones al sistema de seguro social vietnamita no se pueden acreditar contra el impuesto de trabajo por cuenta propia de EE. UU. [6].

Fuentes de ingresos vietnamitas.

Los ingresos por alquiler de propiedades en Vietnam, dividendos de empresas vietnamitas e intereses de cuentas bancarias vietnamitas son todos declarables en su declaración de EE. UU. El impuesto sobre la renta personal de Vietnam se aplica a los residentes sobre ingresos mundiales y a los no residentes sobre ingresos de fuentes vietnamitas. Si ya no es residente fiscal vietnamita, aún puede adeudar impuesto de retención vietnamita sobre ingresos pasivos de fuentes vietnamitas.

Impuestos estatales.

California y Texas tienen las mayores poblaciones vietnamitas en EE. UU. Texas no tiene impuesto estatal sobre la renta. Las tasas progresivas de California están entre las más altas del país. Este es un factor significativo al elegir dónde establecerse.

Transición de atención médica

El sistema de salud pública de Vietnam y los planes de seguro privados no brindan cobertura en Estados Unidos. Necesita un seguro médico con base en EE. UU. desde el principio.

Seguro patrocinado por el empleador.

La mayoría de los empleadores de EE. UU. con 50 o más empleados ofrecen seguro médico. La cobertura generalmente comienza después de un período de espera de 30 a 90 días. Los planes del empleador suelen ser la opción más rentable, ya que el empleador cubre una parte de la prima.

Planes del Marketplace.

Los residentes permanentes legales y los titulares de visas con autorización de trabajo válida pueden inscribirse en los planes del Marketplace a través de healthcare.gov. Se aplica un período de inscripción especial de 60 días cuando obtiene presencia legal por primera vez, por lo que no necesita esperar a la inscripción abierta.

Medicaid.

La mayoría de los residentes permanentes legales deben esperar cinco años antes de calificar para Medicaid. Algunos estados eximen de esto a niños y mujeres embarazadas. Consulte las reglas específicas de su estado. Los inmigrantes indocumentados solo son elegibles para Medicaid de emergencia.

Medicamentos recetados.

Los nombres y la disponibilidad de los medicamentos difieren entre Vietnam y EE. UU. Muchos medicamentos disponibles sin receta en Vietnam requieren receta médica en EE. UU. Traiga documentación que enumere sus medicamentos por nombre genérico (Denominación Común Internacional) y dosis. Las medicinas tradicionales vietnamitas (thuoc bac, thuoc nam) no están reguladas ni disponibles en farmacias de EE. UU., aunque las tiendas de hierbas de gestión vietnamita en áreas con grandes comunidades vietnamitas (Orange County CA, Houston TX, San Jose CA) tienen algunos remedios tradicionales.

Salud mental.

El estrés de la inmigración, la adaptación cultural y la separación de la familia puede ser significativo. Los servicios de salud mental en EE. UU. son cada vez más accesibles pero pueden ser costosos sin seguro. Hay terapeutas que hablan vietnamita disponibles en las principales comunidades vietnamitas, y muchos planes de seguro de empleadores incluyen Programas de Asistencia al Empleado (EAPs) que ofrecen asesoramiento gratuito a corto plazo.

¿Aún no tienes destino decidido? Echa un vistazo a algunas de nuestras otras guías de países

Configuración bancaria y financiera

Apertura de cuentas bancarias en EE. UU.

Puede abrir una cuenta bancaria en EE. UU. con un pasaporte válido, una dirección en EE. UU. y un Número de Seguro Social (SSN) o Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN). Los bancos principales (Bank of America, Chase, Wells Fargo) aceptan ambos. En áreas con grandes comunidades vietnamitas, los bancos y cooperativas de crédito orientados a Asia (Cathay Bank, East West Bank) suelen tener personal que habla vietnamita y comprenden las necesidades bancarias de los inmigrantes.

Construcción de crédito en EE. UU.

Vietnam no tiene un sistema de buró de crédito que reporte a las agencias de EE. UU. Su historial financiero vietnamita no se transfiere. Comienza desde cero en EE. UU. Las tarjetas de crédito aseguradas, los préstamos para construir crédito y las cuentas como usuario autorizado son las vías estándar. Algunos prestamistas aceptan datos alternativos (pagos de alquiler, facturas de servicios) a través de servicios como Experian Boost, pero estos son complementos, no sustitutos de un archivo de crédito tradicional.

Envío de dinero a Vietnam.

Las remesas de EE. UU. a Vietnam son un flujo financiero importante. Las regulaciones vietnamitas permiten a las personas recibir remesas en moneda extranjera sin límite, y los destinatarios no pagan impuestos sobre las transferencias entrantes. Las opciones de transferencia incluyen transferencias bancarias, Western Union, MoneyGram y servicios digitales (Remitly, Wise, OrbitRemit). Los servicios digitales generalmente ofrecen mejores tasas de cambio que los servicios de transferencia tradicionales. Los bancos vietnamitas (Vietcombank, BIDV, Techcombank) aceptan todas las transferencias internacionales entrantes.

Mantenimiento de cuentas vietnamitas.

Mantener cuentas bancarias vietnamitas es práctico para apoyar a la familia o administrar propiedades. Recuerde las obligaciones de reporte FBAR y FATCA. El dong vietnamita (VND) no es libremente convertible, por lo que la gestión de divisas requiere más planificación que con las monedas principales.

Consideraciones sobre el dong vietnamita.

El tipo de cambio VND/USD es gestionado por el Banco Estatal de Vietnam dentro de una banda de negociación. Esto significa menos volatilidad que las monedas de libre flotación, pero también tasas de cambio menos favorables a través de canales oficiales. Existen servicios de cambio informales, pero conllevan riesgo legal en ambos lados.

Logística de mudanza

Vuelos.

No hay vuelos sin escala entre la mayoría de las ciudades vietnamitas y EE. UU. a principios de 2026, aunque algunas aerolíneas han lanzado o anunciado rutas directas entre Ciudad Ho Chi Minh y ciudades de la costa oeste de EE. UU. Las rutas comunes pasan por Seúl (Incheon), Tokio (Narita), Taipéi o Hong Kong. El tiempo total de viaje es típicamente de 18 a 24 horas. Las aerolíneas que operan este corredor incluyen Korean Air, Japan Airlines, EVA Air, Cathay Pacific y Vietnam Airlines.

Envío de artículos del hogar.

El flete marítimo desde Vietnam a un puerto de la costa oeste de EE. UU. toma aproximadamente 3 a 4 semanas. La entrega en la costa este agrega de 1 a 2 semanas más. Un contenedor de 20 pies es la unidad estándar para mudanzas domésticas, aunque para envíos más pequeños, la carga consolidada (LCL) es más económica. La aduana de EE. UU. requiere una lista de empaque detallada. Los efectos personales de alguien que establece residencia generalmente están libres de impuestos.

Restricciones aduaneras de EE. UU.

Los productos alimenticios son el punto de fricción más común. Muchos ingredientes básicos vietnamitas (hierbas frescas, ciertos productos secos, carnes sin procesar) están restringidos o prohibidos por las regulaciones del USDA. Los alimentos envasados comercialmente y estables en estante generalmente están permitidos. Todos los productos alimenticios deben declararse. Los alimentos no declarados encontrados durante la inspección resultan en multas.

Mascotas.

Los perros que ingresan a EE. UU. deben cumplir con los requisitos del CDC, incluidos microchip, documentación de vacunación contra la rabia y certificados de salud [1]. Vietnam está clasificado por el CDC como un país de alto riesgo para la rabia canina, lo que significa requisitos adicionales, incluido un permiso de importación de perros del CDC y pruebas serológicas. Comience el proceso meses antes de su fecha de partida planificada. Los gatos tienen menos requisitos.

Estándares eléctricos.

Vietnam usa electricidad de 220V/50Hz; EE. UU. usa 120V/60Hz. La mayoría de los dispositivos electrónicos modernos (laptops, cargadores de teléfono) tienen fuentes de alimentación de doble voltaje y funcionan solo con un adaptador de enchufe. Los electrodomésticos con motores o elementos calefactores (ollas arroceras, secadores de pelo, ventiladores) diseñados para el voltaje vietnamita no funcionarán en EE. UU. y deben reemplazarse en lugar de convertirse.

Adaptación cultural

Idioma.

El dominio del inglés es esencial para la mayoría de los empleos y la vida diaria en EE. UU. Si estudió inglés en Vietnam, el inglés americano conversacional puede diferir de lo que aprendió, particularmente en velocidad, argot y acentos regionales. Los programas de ESL están disponibles a través de colegios comunitarios, centros de educación para adultos y organizaciones sin fines de lucro en áreas con población vietnamita. Muchos vietnamitas-americanos son bilingües, pero los entornos profesionales requieren inglés.

Comunidades vietnamitas en EE. UU.

La diáspora vietnamita se concentra en áreas específicas. Orange County, California (especialmente Westminster y Garden Grove, conocidos colectivamente como "Little Saigon") tiene la mayor población vietnamita fuera de Vietnam. San Jose, Houston y los suburbios de DC/Virginia también tienen comunidades sustanciales. Estas áreas ofrecen tiendas de comestibles vietnamitas, restaurantes, templos, organizaciones culturales y medios en idioma vietnamita que facilitan la transición.

Diferencias en la cultura laboral.

Los lugares de trabajo en EE. UU. enfatizan la comunicación directa, la iniciativa individual y las jerarquías planas más que los entornos profesionales vietnamitas. Estar en desacuerdo con un gerente es aceptable cuando se hace con respeto. La autopromoción durante las evaluaciones de desempeño es esperada. La puntualidad se toma en serio. El correo electrónico y la comunicación escrita tienen más peso que los acuerdos verbales. El networking es una parte central del avance profesional.

Educación.

Las escuelas públicas de EE. UU. son gratuitas para todos los niños, independientemente del estatus migratorio. La calidad escolar varía drásticamente según el distrito, y los límites del distrito se determinan por la dirección residencial. Las familias vietnamitas a menudo priorizan los distritos escolares al elegir dónde vivir. Las pruebas estandarizadas (SAT, ACT) son centrales para la admisión universitaria. La transición puede ser desafiante para los niños que llegan sin dominio del inglés.

Comida y cocina.

La mayoría de los ingredientes de la cocina vietnamita están disponibles en EE. UU., especialmente en áreas con comunidades vietnamitas. Los supermercados asiáticos (H Mart, 99 Ranch) tienen hierbas frescas, salsa de pescado, fideos de arroz y artículos especiales. Algunos ingredientes (ciertas frutas tropicales frescas, variedades específicas de chile) son estacionales o más difíciles de encontrar. El agua del grifo de EE. UU. es potable, aunque muchos inmigrantes vietnamitas inicialmente prefieren agua filtrada o embotellada.

Clima.

El clima tropical de Vietnam no lo prepara para los inviernos americanos si se establece fuera del Sun Belt. Para mudanzas al noreste, medio oeste o noroeste del Pacífico, presupueste ropa de invierno, facturas de calefacción más altas y diferentes consideraciones de transporte durante la nieve y el hielo. California y Texas (los destinos vietnamitas más populares) tienen climas más templados, aunque los inviernos del norte de California son más fríos y húmedos de lo que muchos esperan.

Preguntas frecuentes

Comparar Estados Unidos

Guías de visa para Estados Unidos

Fuentes

  1. U.S. Citizenship and Immigration Services [inglés]La categoría de visa de inmigrante por familiar inmediato no está sujeta a límites numéricos anuales. (publicado el 2025-06-01, consultado el 2026-04-17)
  2. U.S. Citizenship and Immigration Services [inglés]Categorías de preferencia familiar F1 a F4 con límites numéricos por país del 7 % del total anual de visas patrocinadas por familia. (publicado el 2025-06-01, consultado el 2026-04-17)
  3. U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs [inglés]Visa Bulletin mensual que publica las priority dates vigentes para las categorías de preferencia patrocinadas por familia y basadas en el empleo. (publicado el 2026-04-01, consultado el 2026-04-17)
  4. U.S. Citizenship and Immigration Services [inglés]Requisitos de la visa H-1B de ocupación especializada, incluidos el patrocinio del empleador, el mínimo de una licenciatura y el cap anual de 65.000 más 20.000 para los titulares de un posgrado estadounidense. (publicado el 2025-09-01, consultado el 2026-04-17)
  5. U.S. Citizenship and Immigration Services [inglés]Determinación anual del DHS sobre los países cuyos nacionales son elegibles para los programas de trabajadores temporales H-2A y H-2B. (publicado el 2025-11-01, consultado el 2026-04-17)
  6. U.S. Citizenship and Immigration Services [inglés]Optional Practical Training que otorga a los estudiantes F-1 hasta 12 meses de autorización de trabajo, con prórroga STEM que ofrece hasta 36 meses en total. (publicado el 2025-06-01, consultado el 2026-04-17)
  7. U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs [inglés]DV-2026 instructions listing ineligible countries including Vietnam. (publicado el 2025-10-01, consultado el 2026-04-17)
  8. U.S. Department of State, Bureau of Consular Affairs [inglés]Listado oficial de países con tratado elegibles para las clasificaciones de visa de no inmigrante E-1 y E-2; Vietnam no figura. (publicado el 2025-06-01, consultado el 2026-04-17)
  9. Internal Revenue Service [inglés]Los ciudadanos estadounidenses y los extranjeros residentes tributan por sus ingresos mundiales con independencia de dónde residan. (publicado el 2025-08-21, consultado el 2026-04-17)
  10. Internal Revenue Service [inglés]Listado alfabético de países con convenios fiscales con Estados Unidos; Vietnam no figura. (publicado el 2026-01-03, consultado el 2026-04-17)
  11. Internal Revenue Service [inglés]Foreign Tax Credit (Formulario 1116) que permite a los contribuyentes estadounidenses acreditar los impuestos sobre la renta pagados a un gobierno extranjero. (publicado el 2025-09-14, consultado el 2026-04-17)
  12. Internal Revenue Service [inglés]Las personas estadounidenses con cuentas financieras extranjeras cuyo saldo agregado supere los 10.000 USD deben presentar el Formulario 114 de FinCEN (FBAR). (publicado el 2025-04-10, consultado el 2026-04-17)
  13. Internal Revenue Service [inglés]Requisitos de declaración del Formulario 8938 (FATCA) para determinados activos financieros en el extranjero. (publicado el 2025-09-23, consultado el 2026-04-17)
  14. U.S. Social Security Administration [inglés]Panorama de los acuerdos bilaterales de Social Security (totalización) de Estados Unidos, con el listado de los 30 países con acuerdos en vigor; Vietnam no figura entre ellos. (publicado el 2025-01-01, consultado el 2026-04-17)
  15. U.S. Customs and Border Protection [inglés]Requisitos para importar perros a Estados Unidos, incluidos microchip, vacunación contra la rabia y normas de los CDC para los países de alto riesgo. (publicado el 2025-06-01, consultado el 2026-04-17)

Preparación para su mudanza a Estados Unidos

Conéctese con especialistas en inmigración y tutores de inglés que entienden la transición de Vietnam a EE. UU.

Comenzar
Contáctanos
Mudarse a Estados Unidos desde Vietnam: guía de visas, impuestos y reubicación | LottaLingo