Mudarse a los Estados Unidos desde Colombia

Vías de visa para ciudadanos colombianos

Los ciudadanos colombianos requieren visa para todos los viajes a los Estados Unidos. Colombia no forma parte del Programa de Exención de Visa, por lo que incluso las visitas turísticas cortas requieren una visa B-1/B-2.

Visas de tratado E-1 y E-2.

Colombia tiene un tratado de comercio y navegación con EE. UU. (en vigor desde 1948), lo que hace elegibles a los nacionales colombianos para las visas E-1 (comerciante por tratado) y E-2 (inversionista por tratado) ^[1]. La E-2 es una vía significativa para empresarios e inversionistas colombianos ^[1]. Requiere una inversión sustancial en un negocio estadounidense, es renovable indefinidamente, y los cónyuges de titulares de E-2 reciben autorización de trabajo automática ^[1]. Esta es una ventaja importante frente a las nacionalidades que no tienen elegibilidad por tratado.

Inmigración basada en familia.

El patrocinio familiar es una de las vías más comunes para los colombianos. Los ciudadanos estadounidenses pueden peticionar por cónyuges, hijos solteros menores de 21 años y padres como familiares inmediatos, sin límite anual ^[2]. Las categorías de preferencia (F1 a F4) cubren hijos adultos y hermanos, pero conllevan tiempos de espera significativos, en particular F4 (hermanos de ciudadanos estadounidenses), que puede tardar más de una década ^[3]. Consulte el Boletín de Visa mensual para las fechas de prioridad actuales ^[4].

Visas basadas en empleo.

La visa H-1B para ocupaciones especializadas requiere un empleador estadounidense patrocinador y al menos una licenciatura en un campo directamente relacionado ^[5]. El límite anual de 65,000 (más 20,000 para titulares de títulos avanzados de EE. UU.) es competitivo ^[5]. Los profesionales colombianos en tecnología, salud, ingeniería y finanzas utilizan esta vía. Las visas H-2A (agrícola) y H-2B (no agrícola de temporada) también están disponibles para nacionales colombianos ^[6].

Vía estudiantil (F-1 a OPT a H-1B).

Colombia es uno de los principales países latinoamericanos de origen de estudiantes internacionales en universidades estadounidenses. Tras completar un título, el OPT permite hasta 12 meses de autorización de trabajo (36 meses para egresados de STEM) ^[7], utilizado con frecuencia para hacer la transición al patrocinio H-1B.

Lotería de Visa de Diversidad.

Los nacionales colombianos no son elegibles para la lotería DV en los últimos años porque Colombia ha superado el umbral de 50,000 inmigrantes admitidos en el período de cinco años anterior ^[8].

TPS (Estatus de Protección Temporal).

Colombia ha tenido designación de TPS en varios momentos. El TPS brinda protección temporal contra la deportación y autorización de trabajo para nacionales de países designados afectados por conflictos armados o desastres naturales ^[9]. Consulte la página actual de TPS de USCIS para el estado más reciente de Colombia, ya que cambia según las condiciones y la política administrativa ^[9].

Procesamiento consular.

Las solicitudes de visa de inmigrante para residentes colombianos se procesan en la Embajada de EE. UU. en Bogotá. Los documentos civiles (actas de nacimiento, certificados de matrimonio, antecedentes judiciales) deben apostillarse conforme a la membresía de Colombia en el Convenio de La Haya sobre Apostilla. Los tiempos de procesamiento varían.

Obligaciones fiscales en EE. UU.

Una vez que se convierte en residente fiscal de EE. UU. (mediante una tarjeta verde o la prueba de presencia sustancial), el IRS le grava sobre sus ingresos mundiales, incluidos los de origen colombiano ^[1].

Sin tratado fiscal.

Los Estados Unidos y Colombia no tienen un tratado de impuesto sobre la renta ^[2]. Sin un tratado, no existe un marco bilateral para asignar derechos de tributación ni para establecer tasas de retención reducidas. Si ambos países gravan los mismos ingresos, su principal herramienta es el Crédito Fiscal Extranjero de EE. UU. (Formulario 1116), que compensa su obligación fiscal en EE. UU. por el monto del impuesto colombiano pagado sobre los mismos ingresos ^[3]. El crédito está limitado al impuesto de EE. UU. sobre esos ingresos.

FBAR y FATCA.

Si mantiene cuentas bancarias colombianas, se aplican los requisitos de reporte de EE. UU. Cualquier persona de EE. UU. con cuentas en el extranjero que superen los $10,000 en total en cualquier momento del año debe presentar el Formulario FinCEN 114 (FBAR) ^[4]. El Formulario 8938 de FATCA tiene umbrales separados y más altos ^[5]. Colombia tiene un acuerdo intergubernamental de FATCA, por lo que las instituciones financieras colombianas reportan la información de las cuentas de titulares estadounidenses al IRS a través de la DIAN (Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales) ^[5].

Sin acuerdo de totalización.

EE. UU. y Colombia no tienen un acuerdo de totalización de Seguridad Social ^[6]. Si trabaja en ambos países o es autónomo con ingresos en ambos, deberá contribuciones a la seguridad social en ambos sistemas sin la posibilidad de combinar créditos o evitar pagos dobles ^[6]. La elegibilidad para la Seguridad Social de EE. UU. requiere 40 trimestres (10 años) de empleo cubierto ^[7].

Residencia fiscal colombiana.

Colombia grava a sus residentes fiscales sobre ingresos mundiales. Se le considera residente fiscal colombiano si está presente en Colombia durante 183 días o más en un período de 365 días, o si el centro de sus intereses vitales está en Colombia. Si sale de Colombia de forma permanente, dejará de ser residente fiscal después del año en que se vaya (sujeto a la prueba de 183 días). Los ingresos de origen colombiano (ingresos por alquiler, dividendos de empresas colombianas) pueden seguir sujetos a retención en la fuente colombiana incluso después de que ya no sea residente.

Impuestos estatales.

Florida tiene la mayor población colombiana en EE. UU. y no tiene impuesto estatal sobre la renta. Nueva York y Nueva Jersey, también destinos populares, imponen impuestos estatales y municipales sobre la renta. Este es un factor importante al elegir dónde establecerse.

Transición de atención médica

El sistema de salud de Colombia (EPS y los regímenes contributivo/subsidiado) no extiende cobertura a los Estados Unidos. Los planes de seguro privados colombianos no son aceptados por los proveedores de atención médica de EE. UU. Necesitará cobertura con base en EE. UU.

Seguro patrocinado por el empleador.

La mayoría de los empleadores de EE. UU. con 50 o más empleados ofrecen seguro de salud, que generalmente comienza después de un período de espera de 30 a 90 días. El seguro de EE. UU. funciona de manera diferente al sistema EPS de Colombia. Las diferencias clave incluyen costos de bolsillo más altos, restricciones de red de proveedores y la estructura de deducibles (usted paga el costo total hasta un umbral antes de que el seguro comience a cubrir los gastos).

Planes del Mercado.

Si no tiene cobertura del empleador, el Mercado de la ACA (healthcare.gov) ofrece planes con subsidios basados en ingresos. Los residentes permanentes legales y los titulares de visa con autorización de trabajo son elegibles. Se aplica un Período de Inscripción Especial de 60 días cuando establece presencia legal por primera vez.

Medicaid.

Los residentes permanentes legales enfrentan un período de espera de cinco años para Medicaid en la mayoría de los estados. Algunos estados eximen esto para niños y mujeres embarazadas. Consulte las reglas específicas de su estado.

Diferencias de costo.

Los costos de atención médica en EE. UU. son dramáticamente más altos que en Colombia. Una visita médica de rutina que podría costar de $10 a $30 de bolsillo en Colombia puede costar de $150 a $300 sin seguro en EE. UU. Las visitas a urgencias frecuentemente superan $1,000 incluso con seguro. Muchos inmigrantes colombianos regresan a Colombia para tratamientos dentales importantes, procedimientos electivos o consultas con especialistas durante las visitas al país de origen.

Medicamentos recetados.

Los nombres de marca y los precios difieren entre Colombia y EE. UU. Muchos medicamentos disponibles sin receta en Colombia requieren una prescripción médica en EE. UU. Los precios de los medicamentos en EE. UU. no están regulados como en Colombia, y la diferencia puede ser sustancial. Traiga documentación que liste sus medicamentos actuales por nombre genérico (Denominación Común Internacional) y dosis.

Proveedores de habla hispana.

En áreas con grandes poblaciones latinas (sur de Florida, Nueva York, Nueva Jersey, Texas, California), es factible encontrar médicos, dentistas y proveedores de salud mental de habla hispana. Muchos hospitales en estas áreas tienen servicios de interpretación y personal administrativo bilingüe. Este es un aspecto práctico a considerar al elegir dónde vivir.

Banca y configuración financiera

Abrir cuentas bancarias en EE. UU.

Puede abrir una cuenta bancaria en EE. UU. con un pasaporte colombiano válido, una dirección en EE. UU. y un Número de Seguro Social (SSN) o un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). Los principales bancos (Bank of America, Chase, Wells Fargo, Citibank) aceptan ambos. En áreas con grandes comunidades colombianas (sur de Florida, Nueva York, Nueva Jersey), muchas sucursales bancarias tienen personal de habla hispana.

Construir crédito en EE. UU.

Las agencias de crédito de Colombia (DataCredito, TransUnion Colombia) no reportan a las agencias de crédito de EE. UU. Su historial crediticio colombiano no se transfiere. Comienza sin puntaje de crédito en EE. UU. Las tarjetas de crédito aseguradas, los préstamos para construir crédito y las cuentas de usuario autorizado son los caminos estándar. Algunos servicios fintech (Nova Credit) pueden traducir historiales crediticios extranjeros para prestamistas seleccionados, aunque la cobertura de datos de crédito colombianos es limitada.

Enviar dinero a Colombia.

Las remesas desde EE. UU. a Colombia son un flujo financiero importante. Las opciones de transferencia incluyen transferencias bancarias, Western Union, MoneyGram y servicios digitales (Remitly, Wise, Bancolombia Remesas). Los servicios digitales generalmente ofrecen mejores tipos de cambio. Los bancos colombianos (Bancolombia, Banco de Bogotá, Davivienda) aceptan transferencias internacionales entrantes. Colombia no grava las remesas entrantes a personas naturales.

Mantener cuentas colombianas.

Mantener cuentas bancarias colombianas es práctico para administrar propiedades colombianas, apoyar a la familia o preservar ahorros. Se aplican las obligaciones de reporte FBAR y FATCA. El peso colombiano (COP) ha sido históricamente volátil frente al dólar, por lo que mantener ahorros significativos en COP conlleva riesgo cambiario.

Reporte fiscal de activos colombianos.

Si posee propiedad en Colombia, los ingresos por alquiler son declarables en su declaración de impuestos de EE. UU. Si vende propiedad colombiana, la ganancia de capital es declarable. Colombia también puede gravar la venta. Sin tratado fiscal, depende del Crédito Fiscal Extranjero para evitar la doble tributación. Las cuentas financieras colombianas por encima de los umbrales de FBAR y FATCA deben reportarse anualmente.

Moneda.

La tasa COP/USD ha sido volátil en los últimos años. Para transferencias recurrentes, los servicios digitales (Wise, Remitly) ofrecen tasas de mercado intermedio. Las transferencias bancarias tradicionales tienen tarifas más altas y tasas menos favorables. El momento de las transferencias grandes en torno a tipos de cambio favorables puede afectar significativamente los costos.

Logística de la mudanza

Vuelos.

Los vuelos directos desde Bogotá (BOG), Medellín (MDE) y Cali (CLO) a las principales ciudades de EE. UU. son frecuentes y relativamente asequibles. Miami, Fort Lauderdale, Nueva York (JFK y Newark), Houston y Orlando tienen la mayor cantidad de rutas. El tiempo de vuelo de Bogotá a Miami es de aproximadamente 3.5 horas; a Nueva York aproximadamente 5.5 horas. Avianca, American Airlines, JetBlue y Spirit Airlines cubren este corredor. Los cortos tiempos de vuelo y el servicio frecuente hacen de este uno de los corredores de inmigración más accesibles para mantener vínculos con la familia.

Envío de enseres domésticos.

El flete marítimo desde Colombia a un puerto de EE. UU. tarda aproximadamente 1 a 2 semanas desde la costa del Caribe (Cartagena, Barranquilla) hasta Miami. Más tiempo para orígenes de la costa del Pacífico o destinos en la costa este de EE. UU. Para mudanzas más pequeñas, la carga consolidada (LCL) es más práctica que un contenedor completo. Las empresas especializadas en envíos Colombia-EE. UU. operan en ambos países. Prepare un inventario detallado en inglés para la Aduana de EE. UU.

Aranceles aduaneros.

Los efectos personales y bienes del hogar importados como parte de una mudanza permanente generalmente están libres de aranceles. Los artículos deben ser para uso personal, poseídos y usados en el extranjero. Las compras nuevas en embalaje original pueden ser evaluadas con aranceles. Los alimentos son el punto de fricción más común: el USDA restringe muchos productos agrícolas frescos, carnes no procesadas y ciertos productos agrícolas. Los alimentos envasados comercialmente generalmente están permitidos pero deben declararse.

Mascotas.

Los perros que ingresan a EE. UU. desde Colombia deben cumplir con los requisitos del CDC, incluidos microchip, vacuna contra la rabia y certificados de salud ^[1]. Colombia está clasificada por el CDC como país de alto riesgo para la rabia canina, lo que significa que pueden aplicarse requisitos adicionales, incluido un Permiso de Importación de Perros del CDC y pruebas serológicas. Comience el proceso meses antes de su partida planificada. Los gatos tienen menos restricciones.

Documentos.

Colombia es miembro del Convenio de La Haya sobre Apostilla, por lo que los documentos civiles colombianos (actas de nacimiento, certificados de matrimonio, antecedentes judiciales, credenciales educativas) pueden apostillarse para uso en EE. UU. Las apostillas se obtienen a través del Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería). Los servicios de evaluación de credenciales (WES, ECE) traducen los títulos universitarios colombianos a términos equivalentes en EE. UU. para fines laborales y de educación adicional.

Clima.

Los colombianos de las ciudades de tierras altas (Bogotá, Medellín) están acostumbrados a climas templados y pueden adaptarse más fácilmente a la variación climática de EE. UU. Los de las regiones costeras (Cartagena, Barranquilla, Cali) encontrarán desafiantes los inviernos del norte de EE. UU. El clima del sur de Florida es similar al de la costa caribe de Colombia.

Adaptación cultural

Idioma.

El español es su primer idioma, y aunque EE. UU. tiene grandes poblaciones hispanohablantes, el dominio del inglés es esencial para la mayoría de los empleos, la educación y la vida cotidiana fuera de los enclaves latinos. Los programas de ESL están ampliamente disponibles a través de universidades comunitarias, centros de educación para adultos y organizaciones sin fines de lucro. En el sur de Florida, Nueva York, Nueva Jersey y partes de Texas, existen lugares de trabajo bilingües, pero la fluidez en inglés amplía significativamente sus oportunidades.

Comunidades colombianas en EE. UU.

El sur de Florida (especialmente los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach) tiene la mayor población colombiana en EE. UU. Nueva York/Nueva Jersey (Jackson Heights en Queens, Elizabeth NJ, Hackensack NJ) es la segunda mayor concentración. Existen otras comunidades significativas en Houston, Orlando, Atlanta y el área de Washington DC. Estas comunidades ofrecen restaurantes colombianos, tiendas de abarrotes, panaderías, eventos culturales y redes sociales.

Diferencias en la cultura laboral.

Los lugares de trabajo en EE. UU. tienden a estar más estructurados en torno a la puntualidad, la comunicación escrita y los procesos formales que los entornos de trabajo colombianos. Las pausas para el almuerzo son típicamente de 30 a 60 minutos, no el extendido mediodía común en algunos lugares de trabajo colombianos. La comunicación directa sobre las expectativas de desempeño es estándar. La búsqueda de empleo requiere cada vez más solicitudes en línea y perfiles de LinkedIn en lugar de referencias personales únicamente, aunque el networking sigue siendo importante.

Sistema educativo.

Las escuelas públicas de EE. UU. son gratuitas para todos los niños independientemente de su estatus migratorio. La calidad escolar varía según el distrito, determinada por la dirección residencial. El año escolar va de septiembre a junio. Los niños que no hablan inglés con fluidez generalmente serán colocados en programas de ESL o bilingües. La universidad no es gratuita; la ayuda financiera (FAFSA) está disponible para ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes elegibles.

Integración social.

La diáspora colombiana en EE. UU. está bien establecida, particularmente en Florida y Nueva York. Las organizaciones comunitarias, las iglesias colombianas y los grupos en redes sociales brindan conexiones. Los colombianos generalmente encuentran superposición cultural con otras comunidades latinas en términos de idioma, comida y normas sociales, lo que puede facilitar la integración inicial. Las estructuras familiares cercanas son valoradas en ambas culturas.

Percepciones de seguridad.

Muchos colombianos notan que ciertos aspectos de la seguridad difieren de las expectativas. Si bien las tasas de criminalidad violenta en EE. UU. son en general más bajas que en Colombia, los incidentes relacionados con armas de fuego son más comunes. El comportamiento al conducir varía según la región. Las emergencias de salud involucran diferentes sistemas y costos. Comprender el perfil de seguridad de su comunidad local y los servicios de emergencia es parte de asentarse.

Comida y cocina.

Los alimentos básicos colombianos están ampliamente disponibles en áreas con poblaciones latinas. Las arepas, el pan de bono, las empanadas y el café colombiano se encuentran en panaderías y restaurantes colombianos en las principales áreas metropolitanas. Las tiendas de comestibles internacionales y los supermercados latinos llevan plátano, yuca, panela y otros productos esenciales. Juan Valdez y otras marcas de café colombiano están disponibles en tiendas especializadas, y las cafeterías de estilo colombiano existen en Miami, Nueva York y otras ciudades.

Comparar Estados Unidos

Guías de visa para Estados Unidos