Mudarse a Irlanda desde Estados Unidos

Obligaciones fiscales de EE. UU. desde Irlanda

EE. UU. grava a sus ciudadanos sobre los ingresos mundiales independientemente de dónde vivan ^[1]. Mudarse a Irlanda no pone fin a su obligación de presentar declaraciones fiscales en EE. UU. Presentará una declaración federal estadounidense (Formulario 1040) cada año y también una declaración fiscal irlandesa ante Revenue.

El Tratado de Impuestos sobre la Renta entre EE. UU. e Irlanda previene la doble imposición, pero no la doble declaración ^[2]. Puede reclamar créditos por impuestos extranjeros en el Formulario 1116 por los impuestos pagados en Irlanda ^[3]. Los tipos del impuesto sobre la renta irlandés son elevados, con un tipo estándar y uno superior más USC y PRSI ^[4]. Dado que el tipo efectivo combinado irlandés para la mayoría de los profesionales empleados supera el tipo estadounidense, la mayoría de los estadounidenses en Irlanda deben poco o nada adicional al IRS.

FBAR y FATCA.

Cualquier persona estadounidense con cuentas financieras en el extranjero que superen los 10.000 USD en conjunto en cualquier momento del año debe presentar el Formulario FinCEN 114 (FBAR) ^[5]. La declaración FATCA con el Formulario 8938 se aplica a personas estadounidenses con activos financieros extranjeros que superen los umbrales para declarantes residentes en el extranjero ^[6]. Los bancos irlandeses informan sobre las cuentas de personas estadounidenses a Revenue, que comparte los datos con el IRS en virtud del acuerdo intergubernamental FATCA ^[6].

SARP y complicaciones estadounidenses.

El Special Assignee Relief Programme (SARP) de Irlanda reduce el impuesto sobre la renta irlandés para empleados asignados a trabajar en Irlanda por su empleador ^[7]. El problema para los estadounidenses: EE. UU. no reconoce el SARP. El IRS grava la totalidad de sus ingresos mundiales independientemente de lo que Irlanda exima. Sigue recibiendo créditos por impuestos extranjeros, pero solo sobre el impuesto irlandés efectivamente pagado. La parte que SARP protege del impuesto irlandés se vuelve totalmente gravable por EE. UU. sin crédito compensatorio. Consulte con un asesor fiscal transfronterizo antes de asumir que el SARP es un beneficio neto.

USC y PRSI.

El USC se aplica a casi todos los ingresos obtenidos en Irlanda. Las contribuciones al PRSI generan elegibilidad para la Pensión Estatal irlandesa (Contributory) y otras prestaciones del seguro social ^[4]. El Acuerdo de Totalización de Seguridad Social entre EE. UU. e Irlanda permite combinar los créditos laborales de ambos países para la elegibilidad a pensiones ^[8].

Baja fiscal estatal.

Presente una declaración final de residente parcial del año para su año de partida ^[1]. California, Nueva York y Nueva Jersey examinan las bajas con especial atención. Documente todo y considere una consulta con un abogado fiscal estatal antes de irse.

Vías de visado para estadounidenses

Los estadounidenses pueden visitar Irlanda hasta 90 días sin visado ^[1]. Para estancias más largas que impliquen empleo, necesita un permiso de empleo expedido por el Department of Enterprise, Trade and Employment antes de comenzar a trabajar.

Critical Skills Employment Permit.

Esta es la vía más común para estadounidenses que se mudan a Irlanda por trabajo ^[2]. Se dirige a ocupaciones incluidas en la Critical Skills Occupations List de Irlanda, que incluye profesionales de TIC, ingenieros, profesionales sanitarios, analistas financieros y otros roles cualificados. El umbral salarial mínimo lo establece el ministerio para las ocupaciones listadas, con un umbral más alto para las no listadas. El permiso es específico del empleador y válido por dos años, tras los cuales puede solicitar el permiso Stamp 4 ^[2]. Stamp 4 le da acceso abierto al mercado laboral irlandés sin necesidad de permiso de empleo ^[3].

General Employment Permit.

Para puestos no incluidos en la lista de Critical Skills ^[3]. Se requiere un test de necesidades del mercado laboral: su empleador debe anunciar el puesto en Irlanda y la UE/EEE y demostrar que no se encontró un candidato adecuado. El permiso es válido por dos años inicialmente, renovable. Después de cinco años con un General Employment Permit, puede solicitar Stamp 4 ^[3].

Stamp 4 desde Critical Skills (vía de 2 años).

Después de dos años con un Critical Skills Employment Permit, solicita el permiso Stamp 4 ante el Immigration Service Delivery ^[2]. Stamp 4 le permite trabajar para cualquier empleador, ser autónomo o iniciar un negocio sin necesidad de un permiso de trabajo separado ^[2]. Es renovable y es el trampolín hacia la residencia a largo plazo y la ciudadanía.

Ascendencia irlandesa.

Si tiene un progenitor nacido en Irlanda, es automáticamente ciudadano irlandés y tiene derecho a un pasaporte irlandés ^[4]. Registre su nacimiento en el Foreign Births Register a través del Department of Foreign Affairs. Si su abuelo (pero no progenitor) nació en Irlanda, puede registrarse como ciudadano irlandés mediante el mismo proceso. Si la conexión irlandesa va más allá de los abuelos, no se cualifica para la ciudadanía por ascendencia ^[4].

Otras vías.

El Startup Entrepreneur Programme (STEP) requiere financiación y un plan de negocio viable revisado por Enterprise Ireland ^[5]. Los visados de estudiante (Stamp 2) permiten trabajo a tiempo parcial durante el periodo lectivo. Los permisos para cónyuges/parejas están disponibles si su pareja tiene un permiso de empleo.

Transición sanitaria

Irlanda opera un sistema sanitario de dos niveles a través de la HSE (Health Service Executive). Toda persona residente en Irlanda tiene derecho a la sanidad pública, pero el acceso varía significativamente según los ingresos y si posee una Medical Card o GP Visit Card.

Medicare no se aplica.

Medicare de EE. UU. no cubre la atención recibida en Irlanda. Si ya está en Medicare, puede mantener la Parte A (hospital) sin prima y volver a inscribirse en la Parte B si regresa a EE. UU. El acuerdo de totalización entre EE. UU. e Irlanda le ayuda a cualificarse para prestaciones de Seguridad Social combinando créditos laborales, pero la elegibilidad para Medicare sigue requiriendo 40 trimestres de empleo cubierto en EE. UU.

Registro en la HSE y derechos.

Una vez que sea residente habitual en Irlanda (viviendo allí con la intención de permanecer al menos un año), tiene derecho a servicios sanitarios públicos. Regístrese en su oficina local de la HSE. Necesitará su número PPS (Personal Public Service) y prueba de domicilio. La atención hospitalaria pública está disponible para todos los residentes, pero sin Medical Card pagará cargos por visita a urgencias y por estancias hospitalarias públicas.

Medical Card y GP Visit Card.

La Medical Card cubre visitas al médico, atención hospitalaria pública, medicamentos recetados, servicios dentales y ópticos sin cargo. La elegibilidad depende de los ingresos con límites semanales. La mayoría de los estadounidenses que llegan con permisos de empleo ganan por encima del umbral y no se cualificarán. La GP Visit Card tiene límites de ingresos más altos y cubre solo las visitas al médico.

Costes médicos sin tarjeta.

Si no se cualifica para una Medical Card o GP Visit Card, paga las visitas médicas de su bolsillo. Una consulta médica estándar cuesta entre 50 y 70 EUR, más en Dublín. Usted elige y se registra directamente en una clínica médica.

Seguro médico privado.

Aproximadamente el 46 % de la población irlandesa tiene seguro médico privado, principalmente para un acceso más rápido a consultas y procedimientos hospitalarios. Los tres principales aseguradores son VHI (Vhi Healthcare), Laya Healthcare e Irish Life Health. El seguro privado no cubre las visitas al médico (siempre son de su bolsillo a menos que tenga Medical Card). Lo que cubre son habitaciones privadas o semiprivadas en el hospital y tiempos de espera más cortos para procedimientos electivos.

Diferencias en recetas.

Las farmacias irlandesas dispensan muchos medicamentos que requieren receta en EE. UU. y viceversa. Los nombres comerciales difieren. Traiga una lista detallada de sus medicamentos actuales con nombres genéricos y dosis. Sin Medical Card, el Drugs Payment Scheme limita los gastos de bolsillo mensuales en recetas por familia.

Banca y finanzas

Abrir una cuenta bancaria irlandesa.

Necesitará un número PPS y prueba de domicilio para abrir una cuenta bancaria en Irlanda. Los principales bancos son AIB, Bank of Ireland y Permanent TSB. Para obtener el número PPS se necesita una cita presencial en su Intreo Centre local con su pasaporte, permiso de empleo y prueba de domicilio. Algunos bancos permiten iniciar el proceso de apertura de cuenta en línea antes de llegar, pero deberá visitar una sucursal en persona para completarlo. Prevea de dos a cuatro semanas desde la llegada hasta tener una cuenta bancaria irlandesa funcional.

Complicaciones FATCA.

Los bancos irlandeses están obligados a identificar a las personas estadounidenses y a informar sobre sus cuentas a Revenue bajo FATCA. Algunos bancos son reacios a abrir cuentas para ciudadanos estadounidenses debido a la carga de cumplimiento. Puede que le pidan firmar un formulario W-9 y proporcionar su número de Seguridad Social estadounidense. AIB y Bank of Ireland aceptan ciudadanos estadounidenses, pero espere documentación adicional.

Conserve sus cuentas estadounidenses.

Mantenga al menos una cuenta bancaria y una tarjeta de crédito estadounidenses. Las necesitará para pagos de impuestos en EE. UU., obligaciones financieras pendientes, pagos de préstamos estudiantiles y viajes de regreso. Charles Schwab y Fidelity son generalmente amigables con los expatriados.

Portabilidad de la Seguridad Social.

El acuerdo de Seguridad Social entre EE. UU. e Irlanda significa que sus créditos laborales en ambos países pueden combinarse. Si ha trabajado más de 10 años en EE. UU., se cualifica para prestaciones de Seguridad Social estadounidenses independientemente de dónde viva. Sus contribuciones PRSI irlandesas generarán derechos a la Pensión Estatal irlandesa (Contributory).

401(k), IRA y cuentas de jubilación.

Sus cuentas 401(k) e IRA estadounidenses siguen siendo válidas y continúan creciendo con diferimiento fiscal. No las liquide al mudarse. Las Roth IRA son problemáticas: Irlanda no reconoce la estructura Roth y puede gravar el crecimiento y las distribuciones como ingresos ordinarios. Consulte con un asesor fiscal transfronterizo sobre sus cuentas específicas antes de mudarse.

Cultura de cooperativas de crédito.

Irlanda tiene una fuerte tradición de cooperativas de crédito con más de 200 en todo el país. Las cooperativas de crédito ofrecen cuentas de ahorro, préstamos personales y algunos productos hipotecarios a tipos competitivos. Son comunitarias y de gestión local. Puede unirse a una cooperativa de crédito según su lugar de residencia o trabajo.

Moneda y transferencias.

Irlanda utiliza el euro. Para transferencias grandes (ahorros de reubicación, depósitos de vivienda), use Wise, OFX o Revolut en lugar de una transferencia bancaria estándar. Revolut es ampliamente utilizado en Irlanda para gastos cotidianos.

Logística de mudanza

Envío a través del Atlántico.

El tiempo de tránsito desde la costa este de EE. UU. hasta el puerto de Dublín es de aproximadamente 10-14 días por mar. La costa oeste añade otros 5-7 días. Obtenga al menos tres presupuestos de empresas con experiencia en mudanzas de EE. UU. a Irlanda.

Exención aduanera para efectos personales.

Bajo la exención de Transfer of Residence (TOR), puede importar sus pertenencias personales y enseres domésticos a Irlanda libres de aranceles e IVA al establecer su residencia. Debe haber poseído y utilizado los artículos durante al menos seis meses antes de su mudanza. Solicítelo a la Customs Division de Revenue antes o poco después de que lleguen sus bienes. Debe traer los bienes a Irlanda dentro de los 12 meses siguientes al establecimiento de residencia. Los artículos nuevos y el alcohol/tabaco por encima de las franquicias personales no son elegibles. Mantenga un inventario con valores estimados.

Intercambio de permiso de conducir.

Irlanda reconoce algunos permisos de conducir estatales de EE. UU. para intercambio sin examen de conducir ^[1]. Si su estado está en la lista reconocida, puede intercambiar su permiso estadounidense por uno irlandés en su centro NDLS (National Driver Licence Service) local. Si su estado no está reconocido, debe realizar el examen de conducir irlandés, que incluye un examen teórico y uno práctico. En Irlanda se conduce por la izquierda.

Importación de mascotas.

Irlanda sigue las normativas de la UE para viajes con mascotas. Los perros, gatos y hurones que entren desde EE. UU. deben tener un microchip (conforme a ISO), una vacuna antirrábica válida administrada al menos 21 días antes del viaje y un certificado sanitario en formato UE emitido dentro de los 10 días anteriores al viaje. No hay cuarentena para mascotas procedentes de EE. UU. si toda la documentación está en orden. Irlanda también exige que los perros reciban un tratamiento antiparasitario contra la tenia (Echinococcus) entre 24 y 120 horas antes de la llegada.

Solapamiento horario para trabajo remoto en EE. UU.

Irlanda está en la zona GMT (IST/Irish Standard Time, UTC+1 en verano). Eso sitúa a Irlanda 5 horas por delante de la hora del este de EE. UU. y 8 horas por delante de la hora del Pacífico. Si trabaja a distancia para un empleador estadounidense, su tarde y noche se solapan con la jornada laboral de EE. UU. En invierno, la diferencia horaria aumenta brevemente cuando EE. UU. abandona el horario de verano. Planifique su horario en consecuencia.

Adaptación cultural

Herencia irlando-estadounidense vs. realidad.

Aproximadamente 32 millones de estadounidenses afirman tener ascendencia irlandesa. Muchos llegan esperando una conexión cultural inmediata. La realidad es más matizada. Los irlandeses son generalmente acogedores con los estadounidenses, pero presentarse con "yo también soy irlandés" basándose en una ascendencia lejana recibirá una sonrisa cortés y poco más. La identidad irlandesa se basa en vivir en Irlanda, no en la ascendencia. Llegue con curiosidad genuina por la Irlanda actual y será recibido calurosamente.

Cultura del pub.

El pub es el centro de la vida social irlandesa de una manera que no tiene equivalente estadounidense. No es un bar. La gente va al pub a hablar, no principalmente a beber. "The Local" es el pub de su barrio donde se convierte en habitual, conoce al personal y se encuentra con las mismas personas. La cultura de rondas es importante: en un grupo, cada persona se turna para invitar a todos. Saltarse la ronda se nota. Las sesiones de música tradicional en vivo ("trad sessions") ocurren en muchos pubs semanalmente. Son reuniones comunitarias donde los músicos tocan juntos de manera informal.

GAA (Gaelic Athletic Association).

El fútbol gaélico y el hurling son los dos deportes más populares en Irlanda, y ambos son completamente amateurs. Cada parroquia tiene un club GAA, y los partidos locales son eventos comunitarios. Entender la GAA es esencial para la integración social, especialmente fuera de Dublín. La lealtad al condado es intensa. No necesita jugar, pero asistir a los partidos de su club local le abrirá más puertas que casi cualquier otra cosa para hacer amigos.

Clima.

El clima de Irlanda es templado pero incesantemente húmedo. Raramente hace mucho frío o mucho calor. Lo que hace es llover. No aguaceros fuertes, sino llovizna persistente y cielos cubiertos durante gran parte del año. Si viene del cinturón de sol de EE. UU., es un ajuste serio. Invierta en una buena chaqueta impermeable (no un paraguas, el viento lo hace inútil). Las horas de luz varían drásticamente: más de 17 horas en junio, menos de 8 en diciembre. El trastorno afectivo estacional es común.

Crisis de vivienda en Dublín.

Dublín tiene uno de los mercados de alquiler más ajustados de Europa. La oferta está severamente limitada. Competirá con docenas de solicitantes por cada anuncio. Daft.ie es el principal portal inmobiliario. Las visitas suelen ser eventos grupales. Llegue con referencias de propietarios anteriores, prueba de empleo y esté preparado para pagar fianza más el primer mes de alquiler por adelantado.

Vida fuera de Dublín.

Cork, Galway, Limerick y Waterford tienen sectores tecnológicos y profesionales en crecimiento con costes de vivienda significativamente más bajos. Cork es la segunda ciudad de Irlanda con una fuerte escena gastronómica. Galway es más pequeña, artística y está en la costa oeste. Limerick ha experimentado una regeneración significativa. Si su trabajo permite el trabajo remoto, vivir fuera de Dublín mejora drásticamente su calidad de vida y presupuesto.

Comparar Irlanda

Guías de visa para Irlanda