Mudarse a Canadá desde el Reino Unido

Obligaciones fiscales en el Reino Unido al marcharse

El Reino Unido grava a los residentes sobre sus ingresos mundiales, pero a diferencia de los EE. UU., la obligación generalmente termina cuando usted se va. HMRC utiliza el Statutory Residence Test (SRT) para determinar su estatus fiscal en cada año fiscal ^[1]. Una vez que califica como no residente bajo el SRT, el Reino Unido solo grava los ingresos de fuente británica, como los ingresos por alquiler de propiedades en el Reino Unido, las pensiones británicas y las funciones laborales realizadas en el Reino Unido.

Notificar a HMRC.

Complete el formulario P85 para informar a HMRC de que está abandonando el Reino Unido ^[2]. Esto activa el tratamiento de año dividido para el año fiscal de salida, lo que significa que paga impuestos en el Reino Unido solo sobre los ingresos obtenidos mientras era residente fiscal en el país. Si se va a mediados de año, presenta una declaración de autoevaluación para el año de salida que cubre la parte correspondiente al período de residencia en el Reino Unido.

El convenio fiscal Canadá-Reino Unido.

El Convenio entre Canadá y el Reino Unido para la eliminación de la doble imposición está en vigor desde 1980, con el protocolo más reciente firmado en 2014 ^[3]. El tratado asigna derechos de imposición sobre pensiones, ingresos laborales, ganancias de capital y dividendos. Si ambos países gravan el mismo ingreso, se solicita alivio en un país por el impuesto pagado en el otro. Canadá generalmente grava sus ingresos mundiales como residente, y usted reclamar un crédito por cualquier impuesto del Reino Unido pagado sobre ingresos de fuente británica.

Pensión estatal del Reino Unido.

Puede seguir recibiendo su pensión estatal del Reino Unido en Canadá. Sin embargo, el Reino Unido no actualiza (no aumenta anualmente) las pensiones pagadas a los beneficiarios que residen en Canadá, ya que Canadá no está cubierto por un acuerdo de actualización ^[4]. El importe de su pensión queda congelado en la tasa que tenía cuando dejó el Reino Unido o cuando lo reclamó por primera vez desde el extranjero. Se trata de una consideración financiera significativa a largo plazo.

National Insurance.

Una vez que abandona el Reino Unido, deja de pagar las contribuciones obligatorias a la National Insurance ^[5]. Puede hacer contribuciones voluntarias de Clase 3 para cubrir lagunas en su historial de NI y proteger el derecho a la pensión estatal ^[5]. Si esto merece la pena depende de cuántos años de cotización ya tiene (necesita 35 para la pensión estatal completa). Consulte su historial de NI en el portal en línea de HMRC antes de marcharse.

Inversiones en el Reino Unido.

No puede contribuir a las ISA (Cuentas de Ahorro Individual) una vez que se convierte en no residente fiscal del Reino Unido. Canadá grava los ingresos mundiales, por lo que las ganancias e ingresos de cuentas de inversión en el Reino Unido pueden ser imponibles en Canadá aunque estén protegidos en el Reino Unido. Obtenga asesoramiento de un asesor fiscal transfronterizo sobre cómo gestionar las cuentas de inversión del Reino Unido antes de partir.

Ganancias de capital.

Si abandona el Reino Unido y regresa dentro de cinco años fiscales, los activos que venda mientras sea no residente pueden estar sujetos al impuesto sobre ganancias de capital del Reino Unido bajo las normas de no residencia temporal ^[1]. Si planea vender acciones u otros activos después de partir, entienda que regresar dentro de cinco años puede generar una factura fiscal en el Reino Unido sobre las ganancias realizadas en el extranjero.

Transición sanitaria desde el NHS

El NHS proporciona asistencia sanitaria gratuita en el punto de uso a los residentes del Reino Unido. Cuando se muda a Canadá, pierde el derecho al NHS (excepto para tratamientos de emergencia durante visitas al Reino Unido, cubiertos por acuerdos de reciprocidad). El sistema de salud público de Canadá está administrado por cada provincia, y generalmente hay un período de espera antes de que comience la cobertura.

Períodos de espera provinciales.

Ontario eliminó su período de espera de tres meses para el OHIP en 2020, por lo que la cobertura comienza el día en que establezca su residencia. El MSP de Columbia Británica también comienza de inmediato. Alberta requiere una espera de tres meses. El RAMQ de Quebec comienza el primer día del tercer mes después de establecer el domicilio. Consulte las normas de su provincia de destino, ya que cambian periódicamente.

Seguro puente.

Para las provincias con períodos de espera, contrate un seguro médico privado para cubrir el lapso. Manulife CoverMe y Blue Cross ofrecen planes para visitantes de Canadá que cubren urgencias, hospitalización y algunos servicios ambulatorios. Presupueste aproximadamente entre 150 y 300 CAD al mes según la edad. No se quede sin cobertura durante el período de espera. Una sola visita a urgencias sin seguro provincial puede costar entre 5.000 y 10.000 CAD.

Qué cubre el sistema de salud provincial.

Los planes provinciales cubren visitas al médico, hospitalizaciones y procedimientos médicamente necesarios. Generalmente no cubren medicamentos con receta fuera de los hospitales, atención dental, atención oftalmológica, fisioterapia ni asesoramiento en salud mental. La mayoría de los empleados canadienses reciben cobertura complementaria a través de los beneficios del empleador.

Medicamentos con receta.

Canadá regula los precios de los medicamentos a través del Patented Medicine Prices Review Board. La mayoría de los medicamentos de marca cuestan significativamente menos que en los EE. UU., pero pueden ser comparables o ligeramente más caros que en el Reino Unido. Muchos medicamentos disponibles en el Reino Unido también están disponibles en Canadá, a menudo bajo el mismo nombre de marca. Lleve documentación de sus recetas actuales con nombres genéricos para facilitar la transición con un médico canadiense.

Salud mental.

El sistema público de Canadá cubre las visitas al psiquiatra (son médicos) pero generalmente no las sesiones con psicólogos o consejeros. Si recibe apoyo regular de salud mental a través del NHS, espere pagar de su bolsillo o a través de un seguro complementario en Canadá. Las listas de espera para los servicios de salud mental financiados públicamente son largas en la mayoría de las provincias.

Vías de visado para ciudadanos británicos

Los ciudadanos británicos pueden visitar Canadá hasta seis meses sin visado bajo el estatus de exención de visado de Canadá, pero necesitan una Autorización de Viaje Electrónica (eTA) antes de abordar su vuelo ^[1]. Una eTA no autoriza a trabajar. Para cualquier empleo o estancia de larga duración, necesita autorización para trabajar o residir permanentemente.

Express Entry.

El sistema de residencia permanente basado en puntos de Canadá es la vía más común para los trabajadores cualificados británicos. El Comprehensive Ranking System (CRS) puntúa a los candidatos según la edad, la educación, el dominio del idioma y la experiencia laboral ^[2]. Los solicitantes británicos deben presentar una prueba de inglés aprobada (IELTS General Training o CELPIP General) incluso como hablantes nativos. El dominio del francés otorga importantes puntos adicionales. Consulte el sitio web de IRCC para conocer los puntajes de corte actuales ^[2].

International Experience Canada (IEC).

El acuerdo IEC entre el Reino Unido y Canadá permite a los ciudadanos británicos de entre 18 y 30 años (inclusive al momento de la solicitud) obtener un permiso de trabajo abierto por hasta dos años ^[3]. Esta es una de las vías más sencillas y es popular entre los británicos más jóvenes que quieren probar Canadá antes de comprometerse con la residencia permanente. El grupo del IEC se abre anualmente con un número limitado de invitaciones ^[3].

Programas de Nominación Provincial (PNP).

Cada provincia gestiona su propio programa de nominación dirigido a lagunas de habilidades específicas ^[4]. El Tech stream de Columbia Británica, las Prioridades de Capital Humano de Ontario y la Accelerated Tech Pathway de Alberta son populares entre los trabajadores tecnológicos británicos. Una nominación provincial añade 600 puntos CRS a su perfil de Express Entry ^[4].

Traslados dentro de la empresa.

Si su empleador en el Reino Unido tiene una oficina canadiense, puede calificar para un traslado dentro de la empresa. Debe haber trabajado para la empresa durante al menos un año en los últimos tres años en un puesto directivo, ejecutivo o de conocimiento especializado.

Patrocinio conyugal y familiar.

Si su pareja es canadiense, puede patrocinarle para la residencia permanente. El patrocinio en el interior le permite solicitar trabajar en Canadá mientras se procesa la solicitud de residencia permanente. No necesita regresar al Reino Unido durante el procesamiento.

Consideraciones sobre el CETA.

El Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá y la UE no se aplica al Reino Unido después del Brexit. Las vías de visado que existían en virtud de los acuerdos de la UE ya no están disponibles para los ciudadanos británicos. Todos los solicitantes del Reino Unido pasan por los canales de inmigración canadienses estándar.

Banca y finanzas

Abrir cuentas bancarias canadienses.

Los principales bancos canadienses (RBC, TD, Scotiabank, BMO, CIBC) tienen todos programas bancarios para recién llegados que ofrecen cuentas sin comisiones, tarjetas de crédito sin historial crediticio canadiense y condiciones hipotecarias preferentes para nuevos residentes permanentes. HSBC opera tanto en Canadá como en el Reino Unido, lo que puede simplificar la transición si ya es cliente de HSBC. Abra su cuenta canadiense antes o poco después de llegar.

Mantener cuentas bancarias en el Reino Unido.

La mayoría de los bancos del Reino Unido le permiten mantener cuentas mientras vive en el extranjero, aunque algunos (en particular Monzo y Starling) pueden restringir funciones para los no residentes. Conserve al menos una cuenta corriente del Reino Unido para recibir cualquier ingreso de fuente británica, pagos de pensión y gestionar las obligaciones financieras en el país. Notifique a su banco de su traslado para evitar alertas de fraude en transacciones en el extranjero.

Historial crediticio.

Su puntuación crediticia del Reino Unido no se transfiere a Canadá. Empieza desde cero. Los programas bancarios canadienses para recién llegados ayudan a salvar este vacío con productos de crédito iniciales. RBC, TD y HSBC ofrecen tarjetas de crédito sin garantía a nuevos residentes permanentes. Construir un historial crediticio canadiense lleva de seis a doce meses de pagos puntuales y constantes.

Transferencias de divisas.

El tipo de cambio GBP-CAD fluctúa, y transferir grandes sumas a través de transferencias bancarias tradicionales es costoso. Wise (anteriormente TransferWise), OFX y Xe ofrecen tasas significativamente mejores para transferencias recurrentes. Para grandes transferencias únicas, compare las tasas cuidadosamente.

Pensiones del Reino Unido.

Puede transferir pensiones de trabajo y personales del Reino Unido a un RRSP canadiense a través de un Qualifying Recognised Overseas Pension Scheme (QROPS). Sin embargo, desde 2017, muchas transferencias a países no pertenecientes a la UE están sujetas a un cargo de transferencia al extranjero del 25%, a menos que se apliquen exenciones específicas. Muchos asesores recomiendan dejar las pensiones del Reino Unido en su lugar y cobrarlas en la jubilación.

Pagos de la pensión estatal.

Su pensión estatal del Reino Unido puede ingresarse en una cuenta bancaria canadiense. Como se señaló en la sección fiscal, el importe queda congelado cuando abandona el Reino Unido. Los pagos pueden realizarse en GBP a una cuenta del Reino Unido o convertirse a CAD al tipo vigente.

Logística del traslado

Envío de enseres domésticos.

Un envío completo de enseres domésticos del Reino Unido a Canadá por mar tarda aproximadamente cuatro a seis semanas. Un contenedor de 20 pies de Londres a Toronto suele costar entre 3.000 y 6.000 GBP según el volumen, los servicios de embalaje y la empresa de mudanzas. Empresas como Pickfords, John Mason International y Crown Relocations gestionan habitualmente mudanzas del Reino Unido a Canadá. Solicite al menos tres presupuestos escritos.

Aduana y aranceles.

Al llegar a Canadá como nuevo residente permanente o trabajador temporal, sus efectos personales y del hogar entran libres de aranceles bajo las disposiciones de Settlers' Effects ^[1]. Complete el Formulario BSF186 enumerando todo lo que trae. Los artículos comprados específicamente para la mudanza pueden estar sujetos a aranceles. Si los bienes llegan después que usted, declárelos en el Formulario BSF186A en su puerto de entrada. Tiene un año para importar bienes bajo las mismas disposiciones.

Importar un vehículo.

Los vehículos con el volante a la derecha (estándar en el Reino Unido) son legales en Canadá, pero poco prácticos para el uso diario, ya que las carreteras, los servicios de autoservicio y los aparcamientos canadienses están diseñados para vehículos con el volante a la izquierda. La mayoría de los británicos venden su coche antes de partir y compran uno localmente en Canadá. Si importa un vehículo con el volante a la izquierda comprado en el Reino Unido, debe cumplir con los estándares de seguridad canadienses.

Carné de conducir.

La mayoría de las provincias canadienses tienen acuerdos de reciprocidad con el Reino Unido que permiten el canje directo del permiso sin necesidad de volver a examinarse. Ontario, Columbia Británica y Alberta aceptan un carné de conducir válido del Reino Unido para el canje directo. Traiga su historial de conducción del Reino Unido. Generalmente dispone de 60 a 90 días tras establecer la residencia para completar el canje. Recuerde que en Canadá se conduce por la derecha.

Mascotas.

Los perros y gatos que entran en Canadá desde el Reino Unido necesitan un certificado de vacunación contra la rabia de un veterinario con licencia que muestre que la vacunación se realizó al menos 30 días antes de la entrada y no ha caducado. No se requiere cuarentena para perros y gatos del Reino Unido. Obtenga un certificado veterinario de salud emitido cerca de la fecha de salida.

Electrónica y electrodomésticos.

Canadá utiliza electricidad de 120V/60Hz (igual que EE. UU.), en comparación con los 230V/50Hz del Reino Unido. La mayoría de los electrodomésticos del Reino Unido no funcionarán en Canadá ni con un adaptador de enchufe. Los portátiles, cargadores de teléfono y electrónica moderna con fuentes de alimentación de doble voltaje (marcadas 100-240V) funcionarán con un simple adaptador de enchufe. Los hervidor de agua, secadores de pelo y electrodomésticos de cocina deben reemplazarse localmente.

Adaptación cultural

Diferencias lingüísticas.

El inglés canadiense combina ortografía y vocabulario británicos y americanos. Verá "colour" y "centre" (británico) pero escuchará "truck" en vez de "lorry" y "apartment" en vez de "flat". Los canadienses usan Celsius para la temperatura y kilómetros para la distancia, pero pies y libras para la altura y el peso. La mezcla métrico-imperial resulta familiar para cualquiera del Reino Unido.

Cultura laboral.

Las oficinas canadienses son generalmente menos formales que las británicas. Tutear a los colegas es estándar en la mayoría de los sectores desde el primer día. Las expectativas de conciliación laboral y personal varían según el sector. Los mínimos legales de vacaciones son inferiores a los del Reino Unido (dos semanas a nivel federal, frente a 5,6 semanas en el Reino Unido), aunque muchos empleadores ofrecen tres o cuatro semanas.

Expectativas sanitarias.

Viniendo del NHS, la mayor adaptación son los costes de los medicamentos con receta (no cubiertos por los planes provinciales fuera de los hospitales), los costes dentales (no cubiertos en absoluto) y la dificultad de encontrar un médico de familia. Los centros de atención sin cita y los centros de urgencias atienden las necesidades no urgentes. Las urgencias priorizan por gravedad, por lo que las visitas no urgentes pueden implicar largas esperas.

Clima.

Si viene de cualquier lugar del Reino Unido, no está preparado para un invierno canadiense fuera de Vancouver. Los inviernos de Toronto son más fríos y nevados que cualquier cosa en el Reino Unido, con períodos prolongados por debajo de menos 10 grados Celsius. Montreal y Ottawa son aún más frías. Invierta en ropa de invierno adecuada: botas aisladas, chaqueta de plumón, capas térmicas y guantes de calidad.

Coste de vida.

La vivienda en Toronto y Vancouver es tan cara como en Londres. Otras ciudades (Calgary, Ottawa, Halifax, Edmonton) son significativamente más asequibles. Los alimentos cuestan más que la media del Reino Unido. Cenar fuera es comparable, pero se espera propina (del 15 al 20 por ciento, similar a EE. UU.). Los planes de telefonía móvil son notoriamente caros, normalmente entre 50 y 80 CAD al mes por un plan de datos razonable.

Integración social.

Los canadienses son corteses y acogedores, pero formar amistades cercanas requiere tiempo, igual que en el Reino Unido. El acento británico es generalmente bien recibido. Los puntos de referencia culturales compartidos (la Commonwealth, sistemas parlamentarios similares, medios de comunicación que se solapan) hacen que la transición sea más fácil que la mayoría de los traslados internacionales. El deporte diverge considerablemente: el hockey sustituye al fútbol como obsesión nacional, aunque la cobertura de la Premier League inglesa está ampliamente disponible.

Comparar Canadá

Guías de visa para Canadá