Obligaciones de la doble ciudadanía
Un segundo pasaporte abre puertas. También abre obligaciones de declaración fiscal, servicio militar y responsabilidades tributarias que quizás no conozcas hasta que un agente fronterizo o una autoridad fiscal te lo señale.
Impuestos
Estados Unidos es el caso más extremo. Los ciudadanos estadounidenses deben pagar impuesto federal sobre la renta por sus ingresos mundiales, sin importar dónde vivan. Si eres ciudadano estadounidense viviendo en Berlín con un salario de un empleador alemán, debes presentar declaraciones tanto ante el IRS como ante las autoridades fiscales alemanas. Los tratados fiscales y la Foreign Earned Income Exclusion ($126,500 para 2024) reducen o eliminan la doble imposición en la mayoría de los casos, pero la obligación de declarar nunca desaparece.
Los ciudadanos estadounidenses en el extranjero también deben reportar activos financieros en el exterior. FATCA (Formulario 8938) exige la divulgación si los activos financieros extranjeros superan los $200,000 el último día del año fiscal (o $300,000 en cualquier momento) para personas que residen en el extranjero. La declaración de FBAR a través de FinCEN se activa cuando el saldo agregado de cuentas extranjeras alcanza los $10,000. Las multas por no declarar comienzan en $10,000 por año.
La mayoría de los demás países gravan según la residencia, no la ciudadanía. Si eres ciudadano francés viviendo en Canadá, Francia no grava tus ingresos canadienses. Pero si eres ciudadano con doble nacionalidad estadounidense-francesa viviendo en Canadá, Estados Unidos sigue exigiendo la documentación. Eritrea es la otra excepción notable, con un impuesto de diáspora del 2% sobre los ciudadanos en el extranjero.
Servicio militar
Varios países tienen servicio militar obligatorio que aplica a los ciudadanos con doble nacionalidad.
Corea del Sur: Los ciudadanos varones deben completar entre 18 y 21 meses de servicio. Los ciudadanos con doble nacionalidad deben elegir su nacionalidad antes de finales de marzo del año en que cumplen 18. Quienes han vivido en el extranjero de forma continua pueden aplazar el servicio hasta los 37 años, pero la obligación permanece.
Israel: Todos los ciudadanos, incluidos los de doble nacionalidad, están sujetos al servicio militar obligatorio a los 18 años. Los hombres sirven aproximadamente 32 meses, las mujeres 24 meses. Los ciudadanos en el extranjero deben registrar su situación militar entre los 16 y 19 años a través de una embajada o consulado.
Turquía: Todos los ciudadanos varones menores de 45 años están sujetos al servicio, incluidos los de doble nacionalidad que adquirieron la ciudadanía antes de los 22 años. Quienes se naturalizaron después de los 22 están exentos. Existe una opción de exención pagada (redención).
Grecia: Los ciudadanos varones deben completar 12 meses de servicio. Los ciudadanos con doble nacionalidad que residen en el extranjero pueden solicitar un aplazamiento.
Uso de pasaportes
La mayoría de los países exigen que entres y salgas con el pasaporte de ese país. Si tienes doble ciudadanía del País A y el País B, entras al País A con tu pasaporte A y al País B con tu pasaporte B. Usar el pasaporte equivocado puede generar complicaciones con los agentes fronterizos, registros de entrada/salida inconsistentes y denegación de embarque por parte de las aerolíneas.
Siempre presenta el pasaporte del país al que estás entrando.
Votación
Algunos países hacen obligatorio el voto, y la obligación se extiende a los ciudadanos en el extranjero.
- Australia: Los ciudadanos inscritos deben votar en las elecciones federales. La multa por no votar sin una razón válida es de AUD 20, pero no responder puede escalar a procedimientos judiciales.
- Brasil: El voto es obligatorio para ciudadanos de 18 a 70 años. Los ciudadanos en el extranjero deben votar en el consulado más cercano o justificar su ausencia. El incumplimiento puede resultar en restricciones para obtener pasaporte, empleo público o préstamos gubernamentales.
Incluso donde el voto es voluntario, los ciudadanos con doble nacionalidad pueden tener derecho a votar en ambos países. Si ejercer ambos derechos es legal depende de las leyes específicas de cada caso.
Requisitos de notificación
Algunos países exigen que los ciudadanos notifiquen a las autoridades cuando adquieren una segunda nacionalidad. Las consecuencias por no notificar van desde multas hasta, en casos excepcionales, la pérdida de la ciudadanía original. Verifica los requisitos de ambos países antes y después de adquirir un segundo pasaporte.
Países que restringen la doble ciudadanía
No todos los países la permiten.
- China: La adquisición de una ciudadanía extranjera resulta en la pérdida automática de la ciudadanía china según la Ley de Nacionalidad.
- India: No permite la doble ciudadanía. Ofrece en su lugar la Overseas Citizenship of India (OCI), que otorga derechos de residencia y viaje pero no es ciudadanía plena.
- Japón: Técnicamente exige que los ciudadanos elijan una nacionalidad antes de los 22 años. En la práctica, la aplicación es mínima.
- EAU, Arabia Saudita, Singapur, Indonesia: Todos restringen o prohíben la doble ciudadanía en diversas formas.
Las personas que adquieren la ciudadanía por descendencia a veces descubren obligaciones inesperadas. Si un padre te registró como ciudadano de su país de origen al nacer, podrías tener requisitos de servicio militar, obligaciones fiscales o deberes de notificación de los que nunca fuiste informado.