← Volver al blog

Encontrar colegios para niños en el extranjero

Colegios internacionales vs. colegios locales

Los colegios internacionales enseñan en inglés (normalmente), siguen un currículo reconocido a nivel mundial (IB, británico, americano) y están diseñados para familias expatriadas. Las matrículas van de 10.000 a más de 40.000 dólares al año, y tu hijo estará mayormente rodeado de otros niños expatriados.

Los colegios locales/públicos son generalmente gratuitos o más baratos que la opción internacional, y tu hijo se sumergirá completamente en el idioma y la cultura local. Es el camino más rápido hacia la fluidez y la integración real. Hay un período de adaptación que puede ser difícil, especialmente para niños mayores.

Algunas familias optan por un punto intermedio con colegios bilingües o colegios locales que ofrecen secciones internacionales. Francia, por ejemplo, tiene "sections internationales" en muchos colegios públicos.

Tipos de currículo

  • IB (Bachillerato Internacional): Cuatro programas para alumnos de 3 a 19 años. El Programa del Diploma (16-19 años) es reconocido por universidades de todo el mundo. Más de 5.800 colegios ofrecen IB a nivel global. Busca colegios en ibo.org.
  • Currículo británico: GCSEs y A-Levels. Bien establecido internacionalmente, especialmente en Oriente Medio y Asia. Muchos British Schools Overseas cuentan con acreditación del gobierno británico.
  • Currículo americano: Diploma de secundaria estadounidense con cursos AP. Común en colegios internacionales en las Américas y Asia.
  • Bachillerato Europeo: Ofrecido por el sistema de Escuelas Europeas, que gestiona 14 colegios en estados miembros de la UE. Principalmente para hijos de funcionarios de instituciones de la UE, pero algunos admiten estudiantes externos.

Acreditación

  • Council of International Schools (CIS): El principal organismo de acreditación internacional. La acreditación CIS significa que el colegio cumple estándares de calidad rigurosos y es reconocido globalmente para admisiones universitarias.
  • Acreditadores regionales de EE.UU. (MSA, NEASC, WASC): Acreditan colegios internacionalmente, a menudo en colaboración con CIS. Importante si tu hijo podría volver al sistema escolar estadounidense.

Un colegio con acreditación CIS o regional de EE.UU. ha sido evaluado de forma independiente. Un colegio sin ninguna acreditación puede estar bien, pero requiere más investigación por tu parte.

Proceso de inscripción

  • Empieza pronto: Los colegios internacionales populares tienen listas de espera. Algunos requieren solicitudes con un año de antelación.
  • Lleva documentación: Expedientes académicos, boletines de notas, cartillas de vacunación, copias de pasaportes. Tradúcelos y apostíllalos si es necesario.
  • Evaluaciones de admisión: Muchos colegios internacionales requieren pruebas de nivel, especialmente para estudiantes mayores.

En el Reino Unido, los niños extranjeros tienen derecho a asistir a colegios financiados por el Estado independientemente de su situación migratoria. El Department for Education publica directrices para solicitudes desde el extranjero. Los titulares de un visado de estudiante menor deben utilizar colegios independientes con patrocinio autorizado.

Preguntas para la visita al colegio

  • ¿Qué porcentaje de alumnos son locales frente a expatriados?
  • ¿Qué apoyo lingüístico existe para hablantes no nativos?
  • ¿Cuál es la tasa de rotación típica? Una rotación alta significa que los amigos de tu hijo se van cada uno o dos años.
  • ¿Cómo gestiona el colegio las transiciones de alumnos que llegan a mitad de curso?
  • ¿Qué actividades extraescolares se ofrecen?

Recursos